Hyper Police
Hyper Police
Hyper oor Engels
Hyper
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Hyper
fi
Hyper (lehti)
en
Hyper (magazine)
Se on Luxilainen Hyper- raivo, Se ei niin vaan laannu
It' s Luxan Hyper Rage, it doesn' t just go away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voidaan katsoa, että lemmikkieläinten ruoan toimittaminen hyper- ja supermarketeista (ja muista vähittäiskaupoista) ruokapankkeihin on kansallisen lainsäädännön mukaan edelleen vähittäiskauppaa, eikä siihen sovelleta rehuhygienia-asetusta.
So far, maybe he ain' t triedEurlex2019 Eurlex2019
kirjallinen. - (FR) Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, Euroopan unioni ei ole lopettanut hyper-presidentti Sarkozyn karsastamista: kieltäytyminen polttoaineveroa koskevista ehdotuksista, talousarvion venymisestä varoittaminen ja nyt ehdotetun Välimeren unionin muuttaminen yli kymmenen vuoden ajan käynnissä olleen, epäonnistuneen Barcelonan prosessin uudelleenkäynnistykseksi.
Have you got a minute?Europarl8 Europarl8
Uusi Tatoeba-sivusto käyttää kotitekoista ”hyper”-tietokantaa ja ”tyhjästä tempaistua” hakukonetta ja se pyörii tatoebux-OS-palvelimella, jossa on tatoetel CPU, joka on tehty aivan kokonaan tatoebiumista.
What kind of business?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hyper säde hyökkäys!
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herajuomat ja isotoniset, erityisesti hyper- ja hypotoniset juomat urheilijoiden tai matkailijoiden käyttöön ja/tai tarpeisiin
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gotmClass tmClass
Yliannoksen seurauksena muihin kliinisesti merkittäviin oireisiin kuuluvat delirium, kouristukset, kooma, mahdollinen maligni neuroleptioireyhtymä, hengityslama, aspiraatio, hyper-tai hypotensio, sydämen rytmihäiriöt (< # %: lla yliannostapauksissa) ja sydänpysähdys
Judson, you got messages for me?EMEA0.3 EMEA0.3
83 Sen toisen moitteen osalta, jonka mukaan kantaja ei ole ottanut asianmukaisia vakuutuksia, on huomattava, että vaikka taloudellisten toimijoiden on varauduttava tavanomaisiin liiketaloudellisiin riskeihin ja vaikka näin ollen pelkästään taloudellisen vahingon kärsiminen ei luo yhteisön tullisäännöksissä tarkoitettua erityistilannetta (ks. vastaavasti em. asia Hyper v. komissio, tuomion 113 ja 114 kohta), ei voida kuitenkaan hyväksyä, että pääsääntöisesti vakuutuksen ottamatta jättäminen riittäisi yksinään osoitukseksi taloudellisen toimijan käytöksestä, joka merkitsee ilmeistä laiminlyöntiä.
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Se on Luxilainen Hyper-raivo, Se ei niin vaan laannu.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verrattaessa TotalFinan hintoja moottoritieasemilla (jotka kuvaavat laskutettuja hintoja) moottoriteiden ulkopuolella sijaitsevien hyper- ja supermarketien asemien hintoihin käy ilmi, että ero on [...] samana ajanjaksona.
He' s not thereEurLex-2 EurLex-2
Harvinaisissa tapauksissa näiden insuliinivasta-aineiden esiintyminen voi vaatia insuliiniannoksen muutosta hyper-tai hypoglykemian korjaamiseksi
Guess who' s a broken man?EMEA0.3 EMEA0.3
165 Vakiintuneesta oikeuskäytännöstä seuraa, että tullikoodeksin 239 artiklan ja soveltamisasetuksen 905 artiklan säännösten tarkoituksena on vain tehdä tilanteessa, jossa tietyt erityisedellytykset täyttyvät ja jossa ei ole kyse ilmeisestä laiminlyönnistä tai vilpillisestä menettelystä, mahdolliseksi vapauttaa talouden toimijat maksamasta maksettavakseen kuuluvaa tullia eikä kiistää periaatetta, joka koskee sitä, että tullivelka on maksettava (yhdistetyt asiat 244/85 ja 245/85, Cerealmangimi ja Italgrani v. komissio, tuomio 12.3.1987, Kok. 1987, s. 1303, 11 kohta; yhdistetyt asiat C-121/91 ja C-122/91, CT Control (Rotterdam) ja JCT Benelux v. komissio, tuomio 6.7.1993, Kok. 1993, s. I-3873, 43 kohta ja em. asia Hyper v. komissio, tuomion 98 kohta).
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
Kukaan ei pannut kuitenkaan sanaa " hyper " aktiivisuuden eteen.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin ollen hyper- ja supermarketit ovat merkittäviä kilpailijoita moottoripolttoaineiden vähittäismyynnin markkinoilla. Ne ovat pyrkineet varmistamaan mahdollisuutensa käyttää logistiikkaketjun tärkeimpiä osia (tuontiterminaaleja, öljyputkia ja jakeluterminaaleja).
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
Kuten tämän ratkaisuehdotuksen 41 kohdassa todetaan, Carrefour vertasi sellaisten myymälöiden hintoja, jotka olivat toisesta televisiomainoksesta alkaen pelkästään Carrefour-liikeketjun hypermarketteja ja Intermarché-ketjun supermarketteja, kun kummallakin liikeketjulla on sekä hyper- että supermarketteja.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Veren sokeritasapainon ollessa riittämätön tai kun potilaalla on taipumusta hyper-tai hypoglykemiaan, on ennen annoksen muuttamista tarkistettava, että potilas noudattaa hänelle määrättyä hoito-ohjelmaa, pistoskohtien ja asianmukaisen pistostekniikan, samoin kuin kaikkien muiden asiaan liittyvien tekijöiden suhteen
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEMEA0.3 EMEA0.3
77 Tässä on lisäksi tärkeää korostaa sitä, että komissiolle täten asetettuihin velvollisuuksiin ei kuulu velvollisuutta ilmoittaa maahantuojille tai tulliasioitsijoille komission käytettävissä olevista tiedoista eikä varoittaa niitä silloin, kun sillä epäilyksiä niiden toteuttamien liiketoimien suhteen, kuten oikeuskäytännössä on todettu (ks. vastaavasti edellä 46 kohdassa mainittu tuomio Hyper v. komissio (EU:T:2002:189, 126 kohta).
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.EurLex-2 EurLex-2
Pessimistinen olettamus: hyper- ja supermarkettien tonnimäärät pienenevät tilikaudella 2009–2010 ja poikkeavat siten optimististen ja pessimististen olettamusten välillä olevan skenaarion mukaisista tonnimääristä.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
Komission mukaan asianomaisen asiana on näin ollen pyytää mahdollisuutta tutustua tarpeellisina pitämiinsä asiakirjoihin, koska toimielimet eivät ole velvollisia antamaan spontaanisti kyseistä mahdollisuutta kaikkiin niihin asiakirjoihin, jotka jollakin tavalla liittyvät asian asiayhteyteen (asia T-205/99, Hyper v. komissio, tuomio 11.7.2002, Kok. 2002, s. II-3141, 63 ja 64 kohta).
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Tesco Polska: Puolassa sijaitsevien hyper- ja supermarkettien ketjun kautta tapahtuva elintarvikkeiden ja päivittäistavaroiden vähittäiskauppa.
just borrowed thisEuroParl2021 EuroParl2021
Hyper- ja supermarketit esittävät kansallisia tarjouspyyntöjä tietylle alueelle toimitettavien jalostettujen tuotteiden osalta.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
II‐3141, 93 kohta). Vaikka komissiolla onkin harkintavaltaa kohtuullistamislausekkeen soveltamisen suhteen, sen on tätä valtaa käyttäessään verrattava toisiinsa yhtäältä yhteisön etua tullisäännösten noudattamisen varmistamisessa ja toisaalta vilpittömässä mielessä toimineen taloudellisen toimijan etua välttää vahinkoa, joka ylittää tavanomaisen kaupalliseen toimintaan kuuluvan riskin (ks. em. asia Hyper v. komissio, tuomion 95 kohta).
Just a minute, HenryEurLex-2 EurLex-2
Vastaanotimme vain yhden koodatun viestin, sir,..... ennen kuin he hyppäsivät hyper avaruuteen.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällainen asema jalostamotoiminnassa ja määräävä asema jakelulogistiikassa luo pullonkauloja, joiden vuoksi öljy-yhtiöihin integroitumattomien toimijoiden, kuten hyper- ja supermarketien tai riippumattomien jälleenmyyjien, on entistä vaikeampaa tai kalliimpaa hankkia tuotteita.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.