INR oor Engels
INR
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
INR
INR: si on vieläkin matala, joten nostimme annostusta.
Your INR is still too low, so we've upped your dose again.
Bureau of Intelligence and Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molemmat hoitoryhmät saivat K-vitamiiniantagonistihoitoa, joka aloitettiin yleensä # tunnin sisällä ensimmäisestä tutkimuslääkkeen antokerrasta, ja jota jatkettiin # ± # vuorokauden ajan siten, että annosta muutettiin säännöllisesti INR-arvon #– # saavuttamiseksi
I was speaking to the General about Five minutes agoEMEA0.3 EMEA0.3
Arabiemiirikuntien dirhami (AED), Kiinan juan renminbi (CNY), Hongkongin dollari (HKD), Israelin uusi sekeli (ILS), Intian rupia (INR), Libanonin punta (LBP), Marokon dirham (MAD), Macaon pataca (MOP), Filippiinien peso (PHP), Singaporen dollari (SGD), Taiwanin uusi dollari (TWD), Yhdysvaltain dollari (USD).
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesEurlex2019 Eurlex2019
Vaikka syy-seuraussuhdetta ei olekaan osoitettu memantiinin ja varfariinin välillä, on protrombiini-ajan tai INR-arvon seuranta suositeltava potilaille, jotka saavat oraalista antikoagulanttihoitoa samanaikaisesti memantiinin kanssa
We' il come to youEMEA0.3 EMEA0.3
On myös huomattava, että julkiset tutkimuslaitokset harjoittavat maataloustutkimusta (esimerkiksi Institut national de recherche agronomique (INRA), maatalousoppilaitokset, yliopistojen tiedekunnat).
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Kiinan juan renminbi (CNY), Hongkongin dollari (HKD), Israelin uusi sekeli (ILS), Intian rupia (INR), Libanonin punta (LBP), Marokon dirham (MAD), Macaon pataca (MOP), Filippiinien peso (PHP), Singaporen dollari (SGD), Thaimaan baht (THB), Taiwanin uusi dollari (TWD), Yhdysvaltain dollari (USD).
Promise me you will believeEuroParl2021 EuroParl2021
Crestor-hoidon keskeyttäminen tai annoksen pienentäminen saattaa pienentää INR-arvoa
He actually just landed.Should be home soonEMEA0.3 EMEA0.3
Näin ollen APTIVUS-valmisteen ja pieniannoksisen ritonaviirin yhdistelmän käyttöön voi liittyä INR-arvojen (International Normalised Ratio) muutokset ja se voi vaikuttaa hyytymisenestoon (trombogeeninen vaikutus) tai lisätä verenvuotoriskiä
Target- USS VoyagerEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu kohonneita INR-arvoja (International Normalized Ratio) ja verenvuototapahtumia, myös ruoansulatuskanavan verenvuotoja, joista jotkin ovat liittyneet samanaikaiseen varfariinihoitoon (ks. kohta #. #) ja jotkin samanaikaiseen tulehduskipulääkkeiden käyttöön
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEMEA0.3 EMEA0.3
Virheellisten tulosten mahdollisuutta voidaan minimoida ottamalla PT-tai INR-näytteet lähellä ajankohtaa, jolloin daptomysiinin plasmapitoisuudet ovat alimmillaan
Who Coughed?EMEA0.3 EMEA0.3
INR-arvot nousivat keskimäärin # % [ CI#-# % ]
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEMEA0.3 EMEA0.3
Lisäksi INR arvojen suurenemista on raportoitu annettaessa duloksetiinia yhdessä varfariinin kanssa
If you have six children, they send you homeEMEA0.3 EMEA0.3
Yksi tällainen valmiste on Brucellin INRA, joka valmistetaan B. melitensis-bakteerin ei-sileänä pesäkemuotona kasvavasta kannasta.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
Varfariinin tai muiden samankaltaisten suun kautta otettavien antikoagulanttien annosta ei tarvitse muuttaa bosentaanihoidon aloittamisen yhteydessä, mutta tehostettua INR-arvon seurantaa suositellaan, etenkin bosentaanihoitoa aloitettaessa sekä titrattaessa annostusta suuremmaksi
You do understand?EMEA0.3 EMEA0.3
Lisäksi ambrisentaanilla ei ollut kokonaisvaikutusta varfariinityyppisen antikoagulantin viikkoannokseen, protrombiiniaikaan (PT) ja INR-arvoon (international normalized ratio) potilailla
No.Too originalEMEA0.3 EMEA0.3
Memantiinin ja fenytoiinin yhdistämisen mahdollisesta vaarasta on julkaistu yksi tapausselostus. • Myös muut lääkeaineet kuten simetidiini, ranitidiini, prokainamidi, kinidiini, kiniini ja nikotiini, jotka käyttävät samaa munuaisten kationikuljetusjärjestelmää kuin amantadiini, voivat mahdollisesti aiheuttaa interaktion memantiinin kanssa ja aiheuttaa plasmatason mahdollisen kohoamisen vaaran. • Mahdollisesti hydroklooritiatsidin (HCT) seerumitaso alenee, kun memantiinia annetaan HCT: n tai HCT-yhdistelmävalmisteen kanssa. • Markkinoille tulon jälkeen on havaittu yksittäisiä tapauksia kansainvälisen vakioidun suhdeluvun (INR)-arvon noususta potilailla, jotka ovat saaneet varfariinia samaan aikaan memantiinin kanssa
It' s not on hereEMEA0.3 EMEA0.3
Ranskan maatalouden tutkimusinstituutti INRA on myös käynnistänyt alustavan tutkimuksen BSE-taudin esiintymisestä Ranskassa ja sen viimeaikaisesta kehityksestä.
So we have a deal, right?not-set not-set
Arabiemiirikuntien dirhami (AED), Kiinan juan renminbi (CNY), Hongkongin dollari (HKD), Israelin uusi sekeli (ILS), Intian rupia (INR), Libanonin punta (LBP), Marokon dirham (MAD), Filippiinien peso (PHP), Singaporen dollari (SGD), Thaimaan baht (THB), Taiwanin uusi dollari (TWD), Yhdysvaltain dollari (USD).
Sole articleEurlex2019 Eurlex2019
INR-arvoa suositellaan valvottavan tavallista useammin siprofloksasiinin ja oraalisen antikoagulantin samanaikaisen käytön aikana ja pian sen jälkeen
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEMEA0.3 EMEA0.3
() Ks. esim. "Europeans and the Environment: Eurobarometer 43.1 bis" -kertomus, jonka INRA (Europe) ECO laati Euroopan komissiolle marraskuussa 1995, sekä edellä mainittu Coface-tutkimus.
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
26. Alustavien ja lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen molemmat intialaiset vientiä harjoittavat tuottajat esittivät jälleen perusasetuksen 2 artiklan 10 kohdan j alakohdan mukaista valuutan muuntamisen oikaisua väittäen, että Intian rupian (INR) arvo suhteessa euroon on jatkanut vahvistumistaan marraskuusta 2009 lähtien, mikä voi vääristää polkumyyntilaskelmia (ks. väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 23 kappale).
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
Jos suun kautta annettavaa aprepitanttia annetaan yhdessä varfariinin kanssa, tromboplastiiniaika lyhenee INR-arvona (International Normalised Ratio) ilmaistuna
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEMEA0.3 EMEA0.3
Ensimmäisen, televisiomainonnan ja teleostosten vaikutusta alaikäisiin koskevan tutkimuksen toteutti INRA (Bird & Birdin oikeudellisessa ohjauksessa).
Let me figure out which one it isEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.