Imaami oor Engels
Imaami
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Imam
Imaami ja hänen mullahinsa - ovat rukoilleet Jumalan kostoa rangaistakseen tuhlaavaisuuteni.
The Imam and his mullahs... have been praying for God's vengeance to punish my extravagance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
imaami
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
imam
en
Muslim leader
Erityisen ongelman muodostaa se, että tietämättömillä imaameilla on suuri vaikutusvalta vielä tietämättömämpien ihmisten keskuudessa.
It is a particularly serious problem that ignorant imams hold sway over even more ignorant individuals.
imaum
imam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohjelma on nimeltään ”Imam muda”, ’nuori imaami’, ja se on kuvattu Kuala Lumpurissa.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
Hän on imaami ja yhtenä johtohahmona Masjid-ul-Axmar-liikkeessä, joka on Nairobissa toimiva Al-Shabaabiin epävirallisesti kuuluva keskus.
Any intel on a cell here in the city?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kesäkuun alussa yli tuhat imaamia eri puolilta maata kokoontui mielenosoitukseen Sofiaan. He esittivät Bulgarian viranomaisille ja EU:n toimielimille seuraavan julistuksen: ”Pidämme tätä oikeuden päätöstä välittömänä valtion puuttumisena islamin uskonnon asioihin.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.not-set not-set
WM oli yhteydessä terveys- ja sosiaalipalveluihin, lähiomaisiin ja Bundesamt für Migration und Flüchtlingen (liittovaltion maahanmuutto- ja pakolaisvirasto) asianajajiin, ja lisäksi hänen luonaan vieraili säännöllisesti imaami.
Give them strength of mind and body!EuroParl2021 EuroParl2021
Olen tämän moskeijan imaami.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Jemen: imaamit kristittyjä vastaan
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneoj4 oj4
Erityisen ongelman muodostaa se, että tietämättömillä imaameilla on suuri vaikutusvalta vielä tietämättömämpien ihmisten keskuudessa.
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
Arvonimi: imaami.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tietääkö neuvosto, onko yhtään imaamia karkotettu 27 jäsenvaltion alueelta?
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #snot-set not-set
Teinkö virheen, imaami?
It' s beautiful, wherever it isopensubtitles2 opensubtitles2
toteaa, että kansallinen tiedustelupalvelu ja poliisi tekevät jatkuvasti mielivaltaisia pidätyksiä, kuten tapahtui entiselle apulaismaatalousministerille Ousman Jammehille sekä islamilaisille uskonoppineille sheikki Omar Colleylle, imaami Ousman Sawanehille ja imaami Cherno Gassamalle ja että ihmisiä pidetään usein perustuslain vastaisesti vangittuina ilman syytteitä ja yli 72 tunnin määräajan, jonka kuluessa epäilty olisi saatettava oikeuden eteen;
I' m right here, Prokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se oli poliittinen päätös, Imaami.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viime vuonna Turkin perustuslakituomioistuin päätti, että avioliiton virallistamiseen riittää jatkossa imaamin suorittama vihkiminen.
You called out her namenot-set not-set
Gaye ja hänen ryhmänsä keskeyttivät 26. lokakuuta 2015 Banguin arkkipiispan ja Banguin keskusmoskeijan imaamin välisen tapaamisen ja uhkasivat valtuuskuntaa, jonka oli poistuttava keskusmoskeijasta ja paettava PK5-alueelta.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Koska Ben Alin hallinto käyttää islamistisen En Nahdha -liikkeen tukahduttamista tekosyynä oikeuttaakseen jatkuvat hyökkäykset kansalaisten vapautta kohtaan, voiko komissio suhtautua välinpitämättömästi valtakoneiston tekosyihin ja juonitteluihin, jotka ovat antaneet Kairouanin imaamille tilaisuuden jakaa suvaitsemattomia ja kiihkouskonnollisuuteen perustuvia tuomioita?
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
Carmagnolan (Torino) imaami Mamour Fall Abdel Qadir varoitti Nassiriyan iskuista ja nyt hän on sanonut, että Italiaa uhkaa terrori-isku, jossa käytetään kemiallisia aineita.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdennot-set not-set
Jatkamme tätä keskustelua, kun tapaamme siellä, imaami Al Fulani
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.opensubtitles2 opensubtitles2
Imaami Rezan pyhäkön entinen apulaisjohtaja.
Stop at the bar for a minuteEuroParl2021 EuroParl2021
Imaami puhui asiasta perjantairukousten aikana ja seuraavana päivänä NMKY:hyn heitettiin Molotovin cocktaileja.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
Rukoile, imaami.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska imaami ei koskaan ole enempää kuin uskonnon harjoittaja muiden joukossa eikä missään tapauksessa kristillisten kirkkojen mukaisen rakenteellisen ”papiston” edustaja, on hyvin vaikea tietää, kuinka perityt rahat käytetään.
Of course, he knows that speech by heartnot-set not-set
Näin ”hänestä tuli ’kätketty (mustatir)’ tai ’odotettu (muntaẓar) imaami’. – – Aikanaan hän ilmaantuu Mahdina (Jumalan johtamana) ennallistamaan todellisen islamin, valloittamaan koko maailman ja perustamaan lyhyen millenniumin, ennen kuin kaiken loppu koittaa.” – History of the Arabs.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Arvossapidetty yksityisoikeuden professori ja Tunisian ihmisoikeusyhdistyksen entinen puheenjohtaja (1988—1989) Mohammed Charfi on joutunut viime päivinä Kairouanin imaamin Abdehrrame Khlifin (Tunisian hallituspuolueen kansanedustaja vuosina 1989—1994) uhkausten kohteeksi.
Don' t make mesendyou back to the minersnot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.