Isère oor Engels
Isère
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Isère
fi
Isère (departementti)
Isèrestä peräisin olevaa Franquette-lajiketta ryhdyttiin viljelemään 1950-luvulla, ja se on levinnyt koko alueelle.
Franquette, originally from Isère, was introduced in the 1950s. It has subsequently spread throughout the geographical area.
Isere
Isere River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powerhouse France omistaa asuinkiinteistöjä useissa Ranskan departementeissa (muun muassa Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Isèren, Loiret, Isère, Nord ja Pas-de-Calais).
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Myöhemmässä Isère-tuomiossaan tuomioistuin viittasi direktiivin johdanto-osan 15 kappaleeseen, jossa todetaan seuraavaa: ”Siltä varalta, että työaikajärjestelyt herättävät kysymyksiä yrityksessä, on suotavaa sallia tietty joustavuus tämän direktiivin eräiden säännösten soveltamisessa varmistaen kuitenkin, että noudatetaan työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelemista koskevia periaatteita”.
A marriage should change when the people in it change!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Euratomin ydinmateriaalivalvontatoimiston tarkastajat todensivat Romans-sur-Isèressä (Ranskassa) sijaitsevan FBFC:n LEU-polttoaineen valmistuslaitoksen vuosittaisen varastonmäärityksen elokuussa.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
Isèren departementti
All the lamps and shit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asianomainen ala: Laiduntamista harjoittavat ryhmittymät, laiduntamisen etujärjestöt ja laiduntalouteen erikoistuneet yhdistykset vuoristoalueilla (Pohjois-Alppien laidunalueet Isèressä)
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Maantieteellinen alue kattaa Savoien ja Haute Savoien departementit kokonaisuudessaan sekä seuraavat kunnat Ainin ja Isèren departementeissa:
Why do you think?EuroParl2021 EuroParl2021
Muita tietoja: Ehdotetulla tukijärjestelmällä jatketaan tukinumerolla XA 299/08 ilmoitettua järjestelmää mukauttamalla vuositalousarvio Isèren departementin viljelijöiden tarpeisiin.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEurLex-2 EurLex-2
Schuepbach Energy LLC, jonka päätoimipaikan osoite on 2651 North Harwood, Suite 570 Dallas, TX 75201, UNITED STATES OF AMERICA, on hakenut 15. tammikuuta 2009 päivätyllä hakemuksella kolmeksi vuodeksi lupaa nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään (ns. Permis de Lyon–Annecy) noin 3 800 neliökilometrin alueella, joka sijaitsee Ainin, Isèren, Rhônen, Savoien ja Haute-Savoien departementeissa.
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
Isèren departementti:
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurlex2019 Eurlex2019
Ehdotetulla tukijärjestelmällä jatketaan tukinumerolla XA #/# ilmoitettua järjestelmää mukauttamalla vuositalousarvio Isèren departementin viljelijöiden tarpeisiin
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomoj4 oj4
Pääasian vastaajalla, Xavier Tridonilla on kansallisen tuomioistuimen toimittamien tietojen mukaan papukaijojen munien keinohaudontalaitos Champagnier'ssä (Isère).
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
Tarkistetulla alkuperänimityksellä varustetun Bleu du Vercors-Sassenage-juuston maantieteellinen tuotantoalue sijaitsee Vercorsin ylängöllä #:ssa Drômen departementin kunnassa ja #:ssä Isèren departementin kunnassa
You won' t shootoj4 oj4
40 Ks. erityisesti tuomio 9.9.2003, Jaeger (C‐151/02, EU:C:2003:437, 92 kohta) ja tuomio 14.10.2010, Union syndicale Solidaires Isère (C‐428/09, EU:C:2010:612, 37 kohta), joista ilmenee myös, että kullakin työntekijällä on oltava oikeus asianmukaisiin lepoaikoihin, joiden on oltava paitsi todellisia niin, että kyseiset henkilöt voivat toipua työn aiheuttamasta rasituksesta, myös toimittava ennaltaehkäisevästi pienentäen mahdollisimman paljon työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden heikkenemisen riskiä, jota työskentelyjaksojen kasautuminen ilman tarvittavaa lepoa saattaa merkitä.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Työsuhteelle ominaista on se, että henkilö tekee tietyn ajanjakson ajan toisen henkilön hyväksi tämän johdon alaisena työsuorituksia vastiketta vastaan (tuomio 14.10.2010, Union syndicale Solidaires Isère, C-428/09, EU:C:2010:612, 28 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
Just stay steadyEurlex2019 Eurlex2019
Lisätään 24 kuntaa Ainin departementista ja viisi kuntaa Isèren departementista.
Hi, this is Janet, the operatoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Muut kuin epäsuotuisat alueet seuraavissa departementeissa: Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie ja Haute-Savoie.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan direktiivin 2003/88 17 artiklan 1 kohdassa säädettyä poikkeusta on tulkittava siten, että sen soveltamisala ulottuu ainoastaan siihen, mikä on ehdottoman välttämätöntä kyseisellä poikkeuksella suojattavien intressien turvaamiseksi (tuomio 9.9.2003, Jaeger, C-151/02, EU:C:2003:437, 89 kohta ja tuomio 14.10.2010, Union syndicale Solidaires Isère, C-428/09, EU:C:2010:612, 40 kohta).
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pian palon jälkeen Saint-Laurent-du-Pontin pormestari ja Isèren departementin pääsihteeri pidätettiin virastaan.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetWikiMatrix WikiMatrix
25 Tästä seuraa, ettei työntekijän käsitettä voida direktiiviä 2003/88 sovellettaessa tulkita eri tavalla kulloinkin sovellettavan kansallisen oikeuden mukaan, vaan sillä on unionin oikeudessa oma merkityksensä (tuomio Union syndicale Solidaires Isère, EU:C:2010:612, 28 kohta).
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEurLex-2 EurLex-2
Konkurssihakemus tuo lisäksi mieleen HP:n toiminnan Isèressä ja muistuttaa siitä, että suuryritykset toimivat omavaltaisesti ja tekevät Euroopan unionin teollisuuspolitiikan vähitellen tyhjäksi.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEuroparl8 Europarl8
Samalla tavoin asiakirja-aineistosta käy ilmi, että Isèren departementissa tehtiin vuoden 2001 marraskuussa teurastamoiden kanssa ainakin kolme paikallista sopimusta, joilla pannaan toimeen kansallinen sopimus ja jotka sisältävät velvollisuuden keskeyttää tuonnit väliaikaisesti ”uusiin kansallisiin neuvotteluihin asti”: Provi-yhtiön kanssa tehtiin sopimus ennen 13.11.2001, Bigard-konsernin kanssa tehtiin sopimus 13.11. ja Carrel- ja Isère Viandes et salaisons -yhtiöiden kanssa tehtiin sopimukset 15.11.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurLex-2 EurLex-2
26 – Toisin kuin ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin antaa ymmärtää: ks. tuomio Union syndicale Solidaires Isère (EU:C:2010:612, 27 kohta).
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
Hän asuu Voironissa, Isèren maakunnassa.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.