Isabel oor Engels

Isabel

Isabel (Salomonsaaret)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Isabel Province

Isabel (Salomonsaaret)

Isabel

eienaam

Isabel (Kansas)

Isabel, Kansas

Isabel-täti on antelias ja antoi meille paljon lahjoja.
Aunt Isabel is generous and gave us a lot of presents.

Soortgelyke frases

Cicily Isabel Fairfield
Cicily Isabel Fairfield · Dame Rebecca West · Rebecca West · West

Hurrikaani Isabel
Hurricane Isabel

Isabel Allende
Isabel Allende

Isabel Sanford
Isabel Sanford

María Isabel
María Isabel

Isabel Martínez de Perón
Isabel Martínez de Perón

Isabeli Fontana
Isabeli Fontana

Isabel Briggs Myers
Isabel Briggs Myers

Isabela
Isabela Island

voorbeelde

On traagista, ettei Isabel ole mukana.
It's just a terrible tragedy that Isabel won't be there.

Jotta voitaisiin ottaa huomioon Christian PENNERAn ja Maria Isabel ROFES i PUJOLin riippumattomuus ja heidän toimikautensa kesto, sopimukset, jotka koskevat heidän tehtäviään erityisneuvonantajina, uusitaan siten, että ne päättyvät heidän toimikautensa lopussa.
In order to respect the independence of Mr PENNERA and Ms ROFES i PUJOL and the duration of their mandate, their contracts as Special Advisers will be renewed until the end of their mandate.

Vuonna 1996 Carapeguássa asuva nainen nimeltä Isabel maistoi hänkin elämän vettä.
In 1996 a woman named Isabel, in the town of Carapeguá, also tasted life’s water.

Se annettiin Isabellan isälle.
It was given to her father right after her death.

Isabel Wainwright sanoo: ”Aluksi vihollinen tosiaan näytti saaneen suuren voiton.
“At first, it certainly seemed like a great victory for the enemy,” admitted Isabel Wainwright.

Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 28 päivänä maaliskuuta 2000. - Isabel Martínez del Peral Cagigal vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Muutoksenhaku - Henkilöstö - Palkkaluokan uudelleenmäärittelyä koskeva vaatimus - Kanne - Määräajan päättyminen - Uusi seikka - Yhdenvertainen kohtelu. - Asia C-459/98 P.
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 28 March 2000. - Isabel Martínez del Peral Cagigal v Commission of the European Communities. - Appeal - Officials - Application for review of classification in grade - Action - Expiry of time-limits - New material fact - Equal treatment. - Case C-459/98 P.

Esittelijä: Isabel García Muñoz (A9-0010/2019) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Isabel García Muñoz (A9-0010/2019) (Simple majority needed)

13 Isabel Maria Pinheiro Vieira Rodrigues de Andrade oli tehnyt toisen vakuutusyhtiön kanssa sopimuksen, joka kattaa hänen vastuunsa työtapaturmista.
13 Mrs Pinheiro Vieira Rodrigues de Andrade had taken out insurance with another insurance company covering her liability for occupational accidents.

Äiti nai Isabelin
Mommy' s marrying lsabel

Taloudellisen ja sotilaallisen paineen alla Filip luovutti eteläiset Alankomaat Itävallan arkkiherttua Albertille ja hänen vaimolleen Isabellalle vuonna 1598 Ranskan kanssa solmitun Vervinsin rauhan jälkeen.
Under financial and military pressure, in 1598, Philip ceded the thrones of the Netherlands to his elder daughter Isabella and her husband (Philip's nephew) Albert following the conclusion of the Treaty of Vervins with France.

Esittelijä: Isabel Santos (A9-0259/2020) (yksinkertainen enemmistö) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P9_TA-PROV(2021)0014)
Rapporteur: Isabel Santos (A9-0259/2020) (Simple majority needed) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P9_TA-PROV(2021)0014)

Allie kääntyi Sylvainin puoleen järkyttyneenä, mutta poika vain katsoi Isabellea turvonnein silmin.
Shocked, Allie turned to Sylvain, but he was watching Isabelle through swollen eyes.

He eivät siis voi olla kuningatar Isabellan omaisuutta
As such, Her Catholic Majesty' s claims of ownership have no merit

Asia T-#/#: Imre Cziganyn, Isabel Alvesin, Georgette Henningsenin ja Michel Lucasin #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
Case T-#/#: Action brought on # April # by Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen and Michel Lucas against Commission of the European Communities

Kestän sen, mutta se tuhoaisi Isabellen.
I can bear it, but it would destroy her.

Isabel sai näyn, että hän on pulassa.
Isabel had a vision that she was in trouble.

Sitten olemme Isabelin kanssa kahdestaan.
Fine, it'll just be me and Isabel.

Tämä on virhe, Isabel.
This is a mistake, Isabel.

Minä en aio sallia Isabellea lähellekään sitä miestä.
There's no way I'm going to allow isabelle anywhere near that man.

Varainhoitoasetuksen 143 artiklan 3 kohdan mukaisesti Christian PENNERA ja Maria Isabel ROFES i PUJOL toimivat erityisasiantuntijoina hallinnollisesti komissaari OETTINGERin alaisuudessa 19 päivänä joulukuuta 2007 annettujen erityisasiantuntijoita koskevien sääntöjen C(2007) 6655, sellaisina kuin ne ovat muutettuina 6 päivänä helmikuuta 2014 annetulla komission päätöksellä C(2014) 541, mukaisesti.
As provided for in Article 143(3) of the Financial Regulation, Mr Christian PENNERA and Ms Maria Isabel ROFES i PUJOL are administratively attached as Special Advisers to Commissioner OETTINGER in accordance with the Rules governing Special Advisers C(2007) 6655 of 19 December 2007, as amended by Commission Decision C(2014) 541 of 6 February 2014.

Isabel, tämä on kongressiedustaja Whitaker.
Oh, Isabel, this is Congresswoman Whitaker.

Kyseessä on traaginen esimerkki Päiväntasaajan Guinean järjestelmän raakuudesta. Ihmisten hengen, ihmisoikeuksien ja tärkeimpien kansalaisten oikeuksien halveksunta tuli jälleen kerran esille Ana Isabel Sánchez Torralban murhan myötä.
This is another tragic example of the brutality of the Equatorial Guinea regime, whose contempt for human life, human rights and the most basic public safeguards has expressed itself once again in the murder of Ana Isabel Sánchez Torralba.

Eli Isabel ja minä...
So, Isabel and I will be...

Ovatko nämä Isabelin tavaroita?
These are all Isabel's things?

Jo nyökkäsi kohti tyylikästä pariskuntaa, joka seisoi puhumassa Isabellen kanssa lähellä tanssilattiaa.
She nodded in the direction of an elegant couple who stood chatting with Isabelle near the dance floor.