Janis Joplin oor Engels

Janis Joplin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Janis Joplin

naamwoord

Janis Joplin sanoisi, " Ota kun saat. " Missä vaan.
As Janis Joplin would say, " Get it while you can. " Everywhere.

Joplin

naamwoord

Janis Joplin sanoisi, " Ota kun saat. " Missä vaan.
As Janis Joplin would say, " Get it while you can. " Everywhere.

voorbeelde

Janis Joplin sanoisi, " Ota kun saat. " Missä vaan.
As Janis Joplin would say, " Get it while you can. " Everywhere.

Janis Joplin ei tosin koskaan kuullut Brucen soittavan nuottiakaan.
Not that Janis Joplin ever heard Bruce play a note of music.

Ehkä onkin sinun syysi, että minusta on tulossa Janis Joplin.
Maybe it's your fucking fault I'm turning into Janis Joplin.

Janis Joplin - Legendaarinen laulaja/lauluntekijä kuoli vuonna 1970 Landmark Hotelissa.
Janis Joplin - The legendary singer/songwriter died in 1970 at the Landmark Hotel.

Janis Joplin - Laulaja kuoli 27-vuotiaana heroiinin ja alkoholin yliannostukseen, kertoo Pop Sugar.
Janis Joplin - The singer died at the age of 27 from an overdose of heroin combined with alcohol, according to Pop Sugar.

Janis Joplin - Joplin otti yliannostuksen heroiinia kamppailtuaan pitkään riippuvuuden kanssa.
Janis Joplin - Joplin overdosed on heroin, after a long battle with addiction.

Richard Nixon hallitsee Amerikkaa, Vietnamin sota riehuu ja Beatles on hajonnut. Jim Morrison, Janis Joplin ja Jimi Hendrix ovat kaikki kuolleet vuoden sisällä.
Richard Nixon ran America, the Vietnam war was raging, the Beatles split up and Jim Morrison, Janis Joplin and Jimi Hendrix all died in the last year.

Festivaalilla esitellään myös Assayasin oma läpimurtoteos Cold Water (1994), jonka soundtrackilla kuultavien rock-klassikoiden (mm. Leonard Cohen, Janis Joplin, CCR) esitysoikeuksien vuoksi elokuvaa ei ole esitetty yleisölle vuosikausiin.
Assayas’s own breakthrough film Cold Water (1994) is rarely screened due to copyrights of its soundtrack (Leonard Cohen, Janis Joplin, CCR and many others).