Jean Ping oor Engels
Jean Ping
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Jean Ping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon, että presidenttiehdokas Jean Ping kannusti gabonilaisia 18. elokuuta 2017”kansalaistottelemattomuuteen” ja kehotti syrjäyttämään presidentin vallasta;
No, I was too busy building itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Afrikan unionin edustaja Jean Ping kutsuu sitä ”epätyypilliseksi tilanteeksi”.
They' re coming through!Europarl8 Europarl8
ottaa huomioon, että kymmeniä ihmisiä on viime viikkoina pidätetty Jean Pingin tueksi järjestettyjen rauhanomaisten, luvattomien mielenosoitusten yhteydessä ja useat heistä ovat edelleen pidätettyinä;
Only the lives of our brothers countEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Yhteistyömme piiriin kuuluvat myös Afrikan unioni ja puheenjohtaja Jean Ping, Arabiliitto ja Amr Musa sekä tietysti hänen seuraajansa sekä Islamilaisen maiden järjestö ja professori Insanoglu YK:n erityislähettilään Al-Khatibin johdolla.
But only you driveEuroparl8 Europarl8
YK:n yleiskokouksen puheenjohtajan Jean Pingin 3. kesäkuuta 2005 esittelemässä huippukokouksen tuloksia luonnostelevassa asiakirjassa (Summit Draft Outcome)[2] tuodaan esiin, että joissain tapauksissa ehdotettuihin päätöksiin liittyvät yksityiskohdat vaativat hiomista vielä huippukokouksen jälkeen.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEurLex-2 EurLex-2
Associated Press ‐uutistoimisto raportoi 30. elokuuta, että Afrikan unionin (AU) puheenjohtaja Jean Ping oli todennut, että Libyan kapinallisryhmät saattavat surmata mustaihoisia summittaisesti, koska heidät on sekoitettu palkkasotilaisiin, jotka palkattiin taistelemaan Gaddafin puolella.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.not-set not-set
”panee merkille, että suunnitelmissa on käynnistää Ali Bongon ehdottama kansallinen vuoropuhelu suhtautuu varauksellisesti tällaisen prosessin tällaisten prosessienuskottavuuteen ja tarkoituksenmukaisuuteen; huomauttaa, että johtava oppositiopoliitikko Jean Ping kieltäytyy osallistumasta prosessiin ja on käynnistänyt ja saattanut päätökseen oman kansallisen vuoropuhelunsa;”
Other management expenditureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ottaa huomioon, että presidentti Ali Bongon uudelleenvalinnan laukaiseman kriisin ratkaisemiseksi presidentti muun muassa käynnisti ”kansallisen vuoropuhelun” ja että pääministeri Emmanuel Issoze Ngondetin mukaan vuoropuheluun osallistui edustajia 1 200:sta kansalaisyhteiskunnan ryhmästä ja noin 50 poliittisesta puolueesta; ottaa huomioon, että Jean Ping ja muut tärkeimmät oppositiojohtajat boikotoivat neuvotteluja;
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logsare the thickest. Yes, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ottaa huomioon, että 2. syyskuuta 2017 poliittisen opposition johtajaa ja entistä presidenttiehdokasta Jean Pingiä ja yli kahdenkymmenen oppositiopuolueen johtajia estettiin poistumasta maasta ilman, että heille olisi ilmoitettu tästä rajoituksesta, ja ilman, että maastapoistumiskiellon kohteeksi joutuneista henkilöistä olisi julkaistu minkäänlaista luetteloa; ottaa huomioon, että tästä toimenpiteestä luovuttiin 8. syyskuuta 2017;
They fight different than we do tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ottaa huomioon, että Ali Bongon päähaastaja Jean Ping kiisti ja tuomitsi tuloksen välittömästi; toteaa, että perustuslakituomioistuimelle esitettiin vetoomus, jossa väitettiin, että vaaleissa oli ilmennyt väärinkäytöksiä, ja vaadittiin äänten uudelleenlaskentaa ja että perustuslakituomioistuin lopulta vahvisti tuloksen; ottaa kuitenkin huomioon, että vetoomuksen käsittely ei hälventänyt kaikkia presidentinvaalien tulokseen liittyviä epäilyjä;
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Afrikan unionin komission puheenjohtajan Jean Pingin työvierailu 23.3.2010
Too late, I will leave in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puheenjohtaja José Manuel Barroso ja AU:n komission puheenjohtaja Jean Ping tapaavat kahdenvälisessä kokouksessa.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afrikan unionin Jean Ping kutsui ICC:tä syrjiväksi, koska se kiinnittää huomiota ainoastaan Afrikassa tapahtuneisiin rikoksiin, mutta jättää huomiotta lännen tekemät rikokset esimerkiksi Irakissa, Afganistanissa ja Pakistanissa.
That is critically importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piebalgs osallistuu myös Somalian tilanteesta YK:n pääsihteerin Ban Ki-Moonin johdolla järjestettävään kokoukseen ja kahdenvälisiin tapaamisiin Afrikan keskeisten vaikuttajien kanssa. Komissaarin mukaan huippukokouksen teema – yhtenäisyys ja yhteiset arvot – on erittäin ajankohtainen Afrikassa käynnissä olevan poliittisen myllerryksen huomioon ottaen. ”Osallistun huippukokoukseen ilmaistakseni EU:n täyden tuen kehitykselle, jonka päämääränä on integraation, demokratian ja hyvän hallinnon edistäminen Afrikassa”, Piebalgs totesi matkansa edellä. Komissaarin ohjelmassa on tapaamiset Afrikan unionin komission puheenjohtajan Jean Pingin, rauhasta ja turvallisuudesta Senegalin ja Ugandan edustajien kanssa.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.