Jom Kippur oor Engels

Jom Kippur

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Yom Kippur

eienaam

Day of Atonement

Jom kippur on sovituksen päivä.
Yom Kippur is the day of atonement, and so tonight,

day of atonement

naamwoord

Jom kippur on sovituksen päivä.
Yom Kippur is the day of atonement, and so tonight,

Jom kippur

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Yom Kippur

eienaam

The conclusion of the Ten Days of Awe and the most solemn and important of the Jewish holidays.

Viime kuussa laitoit pääsiäispupuja Jom Kippuria varten.
Last month you put out Easter bunnies for Yom Kippur.

Day of Atonement

naamwoord

The conclusion of the Ten Days of Awe and the most solemn and important of the Jewish holidays.

jom kippur

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Day of Atonement

naamwoord

Yom Kippur

naamwoord

Blairin ja Louis'n perheet viettävät jom kippuria.
But she's celebrating Yom Kippur with her and Louis'families, okay?

Soortgelyke frases

Jom kippur -sota
Arab-Israeli War · Yom Kippur War

jom kippur -sota
Yom Kippur War

voorbeelde

Jom kippur.
Yom Kippur.

Agentti soittaa sunnuntaina ja jom kippurina.
He calls Billy on a Sunday, he reaches out on Yom Kippur.

Pitkä kuin Jom Kippur.
Like Yom Kippur services long.

1974 – Jom Kippur -sota: israelilaiset joukot vetäytyivät Suezin kanavan länsirannalta.
1974 – Yom Kippur War: Israeli forces withdraw from the west bank of the Suez Canal.

Nyt on Jom Kippur.
Okay, it's Yom Kippur.

On jom kippur.
It's Yom Kippur.

Blairin ja Louis'n perheet viettävät jom kippuria.
But she's celebrating Yom Kippur with her and Louis'families, okay?

Kuulostaa yhtä tuskalliselta kuin jom kippur.
Sounds as painful as Yom Kippur.

▪ Jom kippur – sovituspäivä, pyhä juhla, jolle on ominaista paastoaminen ja itsetutkistelu.
▪ Yom Kippur —Day of Atonement, a solemn festival characterized by fasting and self-examination.

Hyvää jom kippuria!
Happy Yom Kippur.

Arabien ja Israelin Jom Kippur -sota.
Arab-Israeli Yom Kippur War.

Miksi vietät jom kippuria veljesi luona?
So how did you suckered into going to your brother's for Yom Kippur?

Jom kippur-juhlan vuoksi
Due to the Yom Kippur holiday,

Isku tapahtui Israelin kannalta erityisen herkkään aikaan juuri Jom Kippurin eli sovituspäivän aattona.
This attack took place at a particularly sensitive time for Israel, coming as it did on the eve of Yom Kippur, the Day of Atonement.

Rosh Hashanah ja Jom Kippur ovat syyskuussa.
Rosh Hashanah and Yom Kippur are in September.

Jom kippur on anteeksiannon ja paaston päivä.
Yom Kippur, the day of atonement.

Kristikunnan pääsiäisen ja joulun sekä jom kippurin (sovituspäivän) vietto lakkautetaan.
The celebration of Easter and Christmas and Yom Kippur (Day of Atonement) and Passover will be discontinued.

1973 – OPEC käynnisti öljysaarron niitä länsivaltoja vastaan, joiden se katsoi auttaneen Israelia Jom kippur -sodassa Syyriaa vastaan.
1973 – OPEC imposes an oil embargo against countries they deem to have helped Israel in the Yom Kippur War.

Koska jom kippur on kuin juutalaisen vuoden Superbowl - useimmat rabbit yrittävät tarjota parhaita paloja saarnassaan.
Since Yom Kippur is the Super Bowl of the Jewish calendar, most rabbis try to cram a whole year's worth of sermons into one big, best-of sermon.

Asia on huolestuttava, sillä on laajalti tunnettua, että juutalaisten juhlaa Jom Kippuria vietetään 2. ja 3. lokakuuta.
We are writing to express our concerns since, as is widely known, the Jewish holiday of Yom Kippur will be celebrated on 2 and 3 October.

Jom kippur lähestyy. Haluan kohdata Jumalan - tietäen, että yritin tehdä oikein. Minä pyydän.
Yom Kippur is coming up and I would like to face God... knowing I tried to do right by you.

on rikkonut rauhaa Itäisessä korttelissa- juuri meneillään olevan juutalaisen juhlan, Jom Kippurin aikaan
has shattered the peace of this East Side neighbourhood on this traditional Jewish holiday of Yom Kippur

Voi jessus, nyt on Jom Kippur.
Jesus christ, it is Yom Kippur.

Hyvää jom kippuria.
Happy Yom Kippur.

Kuten jom kippur tai hanukka.
LIKE YOM KIPPUR OR HANUKAH.