Juho Mäkelä oor Engels

Juho Mäkelä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Juho Mäkelä

Juho Mäkelä (jalkapalloilija)

voorbeelde

Juho Mäkelä ja Pekka Sihvola tekivät maaleja kun HIFK voitti Stadin derbyn luvuin 2- 1.
Juho Mäkelä and Pekka Sihvola scored as HIFK won another heated Stadin Derby 2- 1 thanks to Mäkelä’s smart header and Sihvola’s cute one on one finish.

Entiset Huuhkajat Antti Muurinen, Mikael Forsell, Juho Mäkelä, Mika Väyrynen, Tero Aho, Tomi Maanoja ja Sihvola voittivat vain kuusi liigaottelua tällä kaudella ja seuraavat JJK:ta Suomen ykkösdivariin.
Former Huuhkajat Antti Muurinen, Mikael Forsell, Juho Mäkelä, Mika Väyrynen, Tero Ahola, Tomi Maanoja and Sihvola now join JJK in Finland’s second tier.

Juho Mäkelä aloitti meillä elokuun alussa toimenkuvanaan ratkaisuidemme käyttöönotot sekä asiakkaan tekninen tuki. ”Työssä Medanetsilla odotan kohtaavani uusia haasteita ja toivon pääseväni kehittämään osaamistani entisestään,” kertoo Juho.
Juho Mäkelä started working at Medanets at the beginning of August, his job description being the implementations of our solutions and customer technical support.

Liigan toisessa päässä Juho Mäkelä lähestyi kultakenkä- palkintoa itselleen ja turvapaikkaa joukkueelleen kun hän iski 15 metristä alakulmaan antaen johdon VPS:lle. KTP tasoitti Ilari Äijälän rangaistuspotkulla mutta VPS nousi yhden pisteen pudotusalueen yläpuolelle.
At the bottom end of the table Juho Mäkelä took a step closer to the golden boot and saving VPS as he netted from the edge of the area to earn the Vaasa side a point against fellow strugglers KTP, who levelled through an Ilari Äijälä penalty.

Kotimaassa Juho Mäkelän 14. ja 15. maalit tällä kaudella VPS:lle ja FF Jaron 1- 0 tappio Inter Turkua vastaan jättää Alexei seniorin, juniorin sekä pikuveli Sergein Veikkausliigan viimeiselle sijalle kolme pistettä turvapaikasta. Kaksi ottelua on vielä pelaamatta.
Back in Finland Juho Mäkelä's 14th and 15th goals of the season coupled with Jaro's 1- 0 defeat to Inter leaves Alexeis Senior and Junior as well as younger brother Sergei bottom of the Veikkausliiga three points adrift at the bottom of the table with two games left to play.

Best Pitch -palkinnon voitti Elli Toivoniemen Hentokeijukorento. Myyntitapahtumassa esitellyt valmisteilla olevat kotimaiset elokuvaprojektit saivat innostuneen vastaanoton. Erityistä kiinnostusta herättivät Katja Gauriloffin Baby Jane, Selma Vilhusen Varpu, Aleksi Mäkelän Love Records ja Juho Kuosmasen Nyrkkeilijä.
The first instalment of the award was won by Elli Toivoniemi‘s Once I Was a Dragonfly. The Works in Progress section got an enthusiastic welcome by the international buyers, especially Katja Gauriloff‘s Baby Jane, Selma Vilhunen‘s Varpu, Aleksi Mäkelä‘s Love Recrods and Juho Kuosmanen‘s The Happiest Day in the Life of Olli Mäki.