Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi oor Engels

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

international day of the beaches

world day

voorbeelde

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi YK-liitto.fi.
International Day for the Elimination of Violence against Women. un.org.

Marraskuun 25. päivä on YK:n yksitoista vuotta sitten perustama kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi.
25 November is the International Day for the Elimination of Violence against Women, as instituted by the UN 11 years ago.

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi täyttää 10 vuotta. Valitettavasti tässä yhteydessä täytyy todeta, että täytäntöön pannut ehkäisevät toimet eivät ole johtaneet toivottuihin tuloksiin.
As we mark the 10th anniversary of the International Day for the Elimination of Violence against Women, it has to be said that the preventive measures which have been implemented with this purpose in mind have not achieved the expected results.

Koska tänään on kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi, asian pitäisi saada meidät pysähtymään ja ajattelemaan ja toivottavasti myös toimimaan tulevaisuudessa EU:ssa ja kansainvälisesti.
As this is the International Day for the Elimination of Violence against Women, this is something that should make us stop and think and, hopefully, also act in the future at European level, as well as at international level.

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi on YK:n ja Euroopan neuvoston aloite, jonka tavoitteena on herättää keskustelua sekä antaa näkyvyyttä perheväkivallan ja muiden pahoinpitelyn muotojen uhreille.
The International Day for the Elimination of Violence against Women is an incentive by the UN and the Council of Europe which aims to discuss and give greater visibility to the victims of domestic violence and other types of mistreatment.

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Nyt kun kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi on lähestymässä, Euroopan parlamentti panee merkille, että naisiin kohdistuvan väkivallan ja sukupuoleen perustuvan väkivallan torjumisessa ei ole paljonkaan edistytty.
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : On the eve of the International Day for the Elimination of Violence Against Women, the European Parliament notes that little progress has been made in combating violence against women and gender-based violence.

Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Nyt kun kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi on lähestymässä, Euroopan parlamentti panee merkille, että naisiin kohdistuvan väkivallan ja sukupuoleen perustuvan väkivallan torjumisessa ei ole paljoakaan edistytty.
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : On the eve of the International Day for the Elimination of Violence Against Women, the European Parliament notes that little progress has been made in combating violence against women and gender-based violence.

Suullisesti vastattava kysymys O-000189/2012 komissiolle työjärjestyksen 115 artikla Mikael Gustafsson Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan puolesta Aihe: Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi Naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi vietettävän YK:n kansainvälisen päivän yhteydessä on syytä muistaa, että tämänkaltainen väkivalta on edelleen ajankohtainen ongelma ja vakava syrjinnän ja ihmisoikeuksien loukkaamisen muoto.
Question for oral answer O-000189/2012 to the Commission Rule 115 Mikael Gustafsson on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality Subject: International Day for the Elimination of Violence against Women On the occasion of the UN International Day for the Elimination of Violence against Women, it needs to be recalled that such violence remains an acute problem and represents a serious form of discrimination and a breach of human rights.

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
An International Day to Raise Awareness, Take Action

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi (25.11.2018) - Newsroom
International Day for the Elimination of Violence against Women - Newsroom

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi – Wikipedia
International Day for the Elimination of Violence against Women

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
International Day of Zero Tolerance to Female Genital Mutilation

25. marraskuuta: Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi
25 November International Day for the Elimination of Violence against Women

LinkedIn Email Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi (25.11.2018)
LinkedIn Email International Day for the Elimination of Violence against Women

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi (25.11.2018)
International Day for the Elimination of Violence against Women

25. marraskuuta – Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi (YK) [2]
International Day for the Elimination of Violence against Women - ENSZ ↑

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi: Euroopan komissio pyrkii estämään naisten sukuelinten silpomisen
International Women’s Day: Zero tolerance for female genital mutilation

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi: Euroopan komissio pyrkii estämään naisten sukuelinten silpomisen
European Commission - Fact Sheet Q&A: International Day for the elimination of Violence against women

Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi – Wikipedia
International Day for the Elimination of Violence against Women - ENSZ

Takaisin Kansainvälinen päivä naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi (25.11.2018)
Disconnect Back International Day for the Elimination of Violence against Women

Juhlistaaksemme tekstin hyväksymisen 10-vuotispäivää - joka osuu yhteen naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi vietettävän kansainvälinen päivän kanssa - jäsenkollegat ja minä olemme pyrkineet ilmaisemaan Euroopan parlamentin sitoutumista päätöslauselmassa esitettyjen tavoitteiden edistämiseksi, pääasiassa Euroopan unionin toteuttamien toimien kautta.
To commemorate the 10th anniversary of the text's adoption, which coincides with the International Day for the Elimination of Violence against Women, my fellow Members and I have sought to express the European Parliament's commitment to promoting the objectives set out in the resolution, primarily through actions taken by the European Union.

ottaa huomioon, että YK on julistanut marraskuun #. päivän kansainväliseksi päiväksi naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi ja että Euroopan parlamentissa järjestetään joulukuussa # kansainvälinen seminaari naisiin kohdistuvan väkivallan torjunnasta
whereas the UN has declared # November the International Day for Elimination of Violence Against Women, and whereas an international seminar on violence against women is to be held at the European Parliament in December

ottaa huomioon, että YK on julistanut marraskuun 25. päivän kansainväliseksi päiväksi naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi ja että Euroopan parlamentissa järjestetään joulukuussa 2009 kansainvälinen seminaari naisiin kohdistuvan väkivallan torjunnasta,
whereas the UN has declared 25 November the International Day for Elimination of Violence Against Women, and whereas an international seminar on violence against women is to be held at the European Parliament in December 2009,