viskeraalinen keuhkopussi
visceral pleura
Keuhkopussi oor Engels
Keuhkopussi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pleural cavity
en
thin fluid-filled space between the two pulmonary pleurae (visceral and parietal) of each lung
He nopeuttavat kulkuaan kun pääsevät siitä läpi ja keuhkopussin onteloon.
Well, they'll make up some time once they get through that and reach the pleural cavity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
keuhkopussi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pleura
en
serous membrane that covers the lungs and thorax
Kylkiluiden väliset lihakset ja keuhkopussi irrotetaan nyppimällä kylkiluiden, selkärangan ja rustojen yhteydessä.
Remove intercostal muscles and pleura in a thin sheet with ribs, breastbone and cartilage.
(anatomy) pleura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
merkkejä tuoreista keuhkopussin tai vatsakalvon kiinnikkeistä, ja
What' s this?- A fish, Mikeoj4 oj4
Asbestille altistuminen aiheuttaa riskin sairastua erilaisiin hengityselinsairauksiin kuten asbestipölykeuhkoon, keuhkosyöpään tai keuhkopussin muutoksiin, mikä on osoitettu jo 1970-luvulta alkaen tehdyissä tutkimuksissa.
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
ALIMTA-valmiste on tarkoitettu pahanlaatuisen keuhkopussin mesoteliooman hoitoon, ja sitä annetaan yhdessä toisen syöpälääkkeen sisplatiinin kanssa potilaille, jotka eivät ole aiemmin saaneet kemoterapiahoitoa
I hear she' s very goodEMEA0.3 EMEA0.3
Injektio lihakseen Injektio ihon alle Laskimoon Valtimoon Injektio keuhkopussiin Vatsaonteloon Paikallinen injektio/Injektio kasvaimeen
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEMEA0.3 EMEA0.3
iv) ruumiin onteloissa, vatsassa tai suolissa tai virtsassa olevat, muusta kuin metsästyksestä peräisin olevat vierasaineet, kun keuhkopussi tai vatsakalvo on värjäytynyt (kun kyseiset sisäelimet ovat jäljellä);
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
Melko harvinaiset: keuhkopöhö, pleuraeffuusio, interstitielli keuhkosairaus, pleurakipu, keuhkopussi-tulehdus, nenäverenvuoto, nielun ja kurkunpään kipu, nielun ärsytys
You didn' t want to escapeEMEA0.3 EMEA0.3
Valmisteet syöpäsairauksien hoitoon, erityisesti erilaisten syöpien, erityisesti paksusuolisyövän, peräsuolisyövän, rintasyövän, eturauhassyövän, haimasyövän, vatsasyövän, kilpirauhassyövän, kurkunpääsyövän, maksasyövän, kohtusyövän, kohdunkaulasyövän, ruokatorvisyövän, munasarjasyövän, keuhkosyövän, keuhkopussin syövän, suuontelo- ja kurkunpääsyövän, munuaissyövän, virtsarakkosyövän, kivessyövän, melanooman, imusolmukesyövän, luuydinsyövän, karsinooman, tukikudossyövän, keskushermostosyövän, erityisesti keskushermoston primaarien kasvainten hoitoon
Remember when I joined fringe division?tmClass tmClass
Laskimoon Keuhkopussiin
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
He nopeuttavat kulkuaan kun pääsevät siitä läpi ja keuhkopussin onteloon.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) keuhkopussin ja vatsakalvon silmämääräinen tarkastus;
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
Mutta totta puhuen minä pelkään, että hän ei ole kestävä niitä keuhkopussin pistoksia, jotka haava on aiheuttanut.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
iv) ruumiin onteloissa, vatsassa tai suolissa tai virtsassa olevat vieraat aineet, kun keuhkopussi tai vatsakalvo on värjäytynyt,
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
i) keuhkopussin ja vatsakalvon silmämääräinen tarkastus;
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Tähdet työntyivät hänen luihinsa ja keuhkopussi puhkesi.
He' s been in there five hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
keuhkopussin pahanlaatuisen effuusion keuhkopussinsisäinen hoito
' Cause they know I' m with youEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisessä tutkimuksessa voi paljastua hypovolemia, veren väkevöityminen, elektrolyyttien epätasapaino, vesivatsa, verivatsa, keuhkopussin nestepurkaumia, nesteen esiintymistä keuhkopussinontelossa, akuutti keuhkoahdistus sekä tromboembolia
She was lyingEMEA0.3 EMEA0.3
Valtimoon/vatsaonteloon/keuhkopussiin/laskimoon
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEuroParl2021 EuroParl2021
Injektio keuhkopussiin
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
// FHO - neula, keuhkopussi,
Decision of the EEA joint committeeEurLex-2 EurLex-2
merkit siitä, että elimiä on hiljattain ollut kiinni keuhkopussissa tai vatsakalvossa
I knew something awful had happenedeurlex eurlex
Olemme keuhkopussissa.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkkää ALIMTA-valmistetta annoksella # mg/m# tutkittiin # potilaalla, joilla oli pahanlaatuinen keuhkopussin mesoteliooma ja jotka eivät olleet aiemmin saaneet kemoterapiahoitoa
Would you try it with me?EMEA0.3 EMEA0.3
Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Pleuraeffuusio (keuhkopussin nestepurkautuma
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EMEA0.3 EMEA0.3
x) merkit siitä, että elimiä on hiljattain ollut kiinni keuhkopussissa tai vatsakalvossa,
There' s a rabbiEurLex-2 EurLex-2
Altistuminen suurille määrille ilmassa olevia asbestihiukkasia voi aiheuttaa asbestoosin, keuhko-oireita, keuhkosyöpää ja mesoteliomaa, eli keuhkopussista tai vatsakalvosta lähtöisin olevia kasvaimia.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreementof # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.