keuhkopussintulehdus oor Engels

keuhkopussintulehdus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pleurisy

naamwoord

inflammation of lung pleura

Keuhkopussintulehdus vei hänet lopulta.
It was the pleurisy got her in the end.

voorbeelde

Keuhkopussintulehdus.
He had pleurisy.

Jos elimistössä on vaikuttaville aineille herkkiä mikro-organismeja, lääkeaineyhdistelmä voi olla tehokas seuraavien infektioiden hoidossa: ruoansulatuskanavan infektiot, kuten ripuli, hengitystieinfektiot, kuten keuhkokuume, keuhkopussintulehdus ja pääntauti, sekä haavatulehdukset, verenmyrkytys ja yleisinfektiot
When sensitive organisms are present, the combination may be effective in treating alimentary tract infections including diarrhoea; respiratory tract infections including pneumonia, pleurisy and strangles; wounds; septicaemia and general infections

Joitakin keuhkosairauksia ovat: astma, keuhkoputkentulehdus, keuhkolaajentuma, keuhkosyöpä, vesipöhö, keuhkopussintulehdus, keuhkokuume, tuberkuloosi ja jotkin bakteeri-, virus- ja sienitaudit.
To name just a few disorders, there are asthma, bronchitis, emphysema, lung cancer, pulmonary edema, pleurisy, pneumonia, tuberculosis, and a number of bacterial, viral, and fungal infections.

Keuhkopussintulehdus, epäilen.
Pleurisy, I suspect.

Tyypillisiä histopatologisia löydöksiä ovat laajentuneet imusolmukkeet ja perna, keuhkopussintulehdus, fibriininen sydänpussitulehdus sekä infiltroiva keuhkotulehdus.
Histopathological findings are characterised by enlarged lymph nodes and spleen, pleuritis and fibrinous pericarditis and infiltrated pneumonitis.

Keuhkopussintulehdus syntyy, kun rintaonteloa myötäilevä kalvo tai keuhkoja ympäröivä kalvo tulehtuu.
Pleurisy develops when the pleural lining of the chest cavity or the pleura surrounding the lungs becomes inflamed.

Minua vaivaavat kuume, yöhikoilu, keuhkopussintulehdus, unettomuus yöllisen yskimisen vuoksi sekä säryt nivelissä, jaloissa ja rinnassa.
I cope with fevers, night sweats, pleurisy, loss of sleep from coughing at night, and pains in my joints, legs, and chest.

Tuote voi olla tehokas seuraavien infektioiden hoidossa: ruoansulatuskanavan infektiot, kuten ripuli, hengitystieinfektiot, kuten keuhkokuume, keuhkopussintulehdus ja pääntauti, sekä haavainfektiot, verenmyrkytys ja yleisinfektiot
The product may be effective in alimentary tract infection such as diarrhoea; respiratory infections including pneumonia, pleurisy, strangles; wounds, septicaemia and general infections

Keuhkopussintulehdus vei hänet lopulta.
It was the pleurisy got her in the end.

keuhkokuume, keuhkopussintulehdus ja pääntauti, sekä haavainfektiot, verenmyrkytys ja yleisinfektiot
up to a maximum of # days

Keuhkopussintulehdus ja keuhkokuume aiheuttavat kipua sydämen alueella, joka lisääntyy inhalaation tai yskän aikana.
Pleurisy and pneumonia provoke pain in the heart, increasing during inspiration or when coughing.

Prednisolonia ei tulisi koskaan antaa kissoille, joilla on yleisinfektion aiheuttava vatsakalvontulehdus tai keuhkopussintulehdus. Siksi sytologinen tutkimus on hyvin tärkeä osa FIP-diagnoosia, koska yleisinfektiota sairastavan kissan ruumiinontelosta otetussa tihkunestenäytteessä on paljon enemmän valkosoluja ja hyvä sytologi löytää bakteerit tai sienikasvuston.
Prednisolone should never be used in cats with septic peritonitis or pleurisy, which is why cytology is a very important part of FIP diagnosis, as there will be many more white blood cells in the effusion of a cat with sepsis, and a good cytologist will detect the bacteria or fungi.

Kuiva Keuhkopussintulehdus: Syyt ja oireet
Dry pleurisy: Causes and symptoms

11 July Ehkäisy Ja Hoito Kuiva Keuhkopussintulehdus: Syyt ja oireet
11 July Prevention And Treatment Dry pleurisy: Causes and symptoms

Hänelle kehittyi keuhkoputkentulehdus ja keuhkopussintulehdus, joihin hän kuoli Lontoossa 14. maaliskuuta 1883.
It eventually brought on the bronchitis and pleurisy that killed him in London on 14 March 1883.

Kuiva Keuhkopussintulehdus: Syyt ja oireet - Health & Medicine
Prevention And Treatment - Health & Medicine

Ennen kuin seuraavia hoitoja aletaan kokeilla, on välttämätöntä varmistua siitä, että diagnoosi on oikea, sillä immunosuppressiivinen lääkitys saattaa huomattavasti pahentaa muita sairauksia (kuten bakteerin aiheuttama vatsakalvon- tai keuhkopussintulehdus).
Before embarking on any of the following therapies, it is essential to ensure that the diagnosis is correct, immunosuppressive drugs could markedly worsen other conditions (such as bacterial peritonitis or pleurisy).

Muut systeemiset tulehdukset, kuten systeeminen lupus, voi myös aiheuttaa keuhkopussintulehdus.
Other systemic inflammatory conditions, such as systemic lupus, can also cause pleurisy.

Keuhkopussintulehdus hoito koirilla
Treatment of pleurisy in dogs