Kippari-Kalle oor Engels

Kippari-Kalle

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Popeye

eienaam

tough cartoon sailor

Homma hankaloituu, jos huomenna ei tapahdu mitään, Kippari Kalle.
It will get very difficult if we see nothing tomorrow, Popeye.

voorbeelde

Kippari-Kalle ja Olga Oljy vai vanha maanviljelijäpariskunta American Gothicista?
Popeye and Olive Oyl, or the old farming couple from American Gothic.

Te leikitte Kippari-Kallea ja Brutusta autotallissa.
THE TWO OF YOU PLAY POPEYE AND BLUTO IN THE GARAGE.

Käsivarret kuin Kippari-Kallella.
Forearms like Popeye.

No niin, Kippari Kalle on täällä!
All right, Popeye's here!

Nosta sitten ankkurit, Kippari-Kalle.
Well, then, anchors away, Popeye.

Olen Kippari- Kalle!
I' m Popeye the sailor man!

Kippari Kalle ei ole länkisääri.
Popeye's not bow-legged.

Joo, tunnen Kippari Kallen.
Yeah, I know Popeye.

Sanoo nainen, jonka häissä oli pitopalveluna Kippari Kalle.
This coming from a woman who had Popeye's cater her wedding.

Purjehtikaa varovasti, Kippari-Kalle.
Smooth sailing, there, Popeye.

Tämä tyyppi, joka ei ole Kippari-Kalle, - haluaa jotakin minulta.
Now, this guy, who is not Popeye, wants something that I have.

Oliko se muka hauskaa, Kippari-Kalle?
You think that's funny, Popeye?

Hän pummaa silti aterian kuin se pullisteleva heppu joka vie hampurilaisia Kippari-Kallelta.
She'll still cadge a free meal faster than that bulbous cartoon fellow who mooches hamburgers from Popeye.

" Olen Kippari- Kalle! "
" I' m Popeye the sailor man! "

Tai ehkäpä hän ajatteli Kippari- Kallea samalla kun paukutti sinua
Or maybe he was banging you while he was thinking about Popeye' s forearms

Mitäs sanot, Kippari-Kalle, haluatko tyhjentää pussisi, - jotta voimme rentoutua ja nauttia juhlista?
You ready to bust one out so we can sit back, relax and enjoy the party?

Nyt olen kuin Kippari-Kalle...
" An arm like Popeye. "

Hän uskoi Kippari-Kallen hakevan pinaattia muualta.
Cheerleader was worried Popeye was getting his spinach somewhere else.

Väkivalta on ratkaisu kaikkeen ja älä nyrkkeile kuin Kippari-Kalle.
Violence solves everything, And don't wind my fist up like popeye.

Passisi, Kippari Kalle.
Your passport, Popeye.

No niin, Kippari Kalle on täällä!
All right, Popeye' s here!

Kaverit kutsuvat minua Kippari-Kalleksi.
The guys up front are calling me Popeye now.

Kippari-Kalle.
Popeye the sailor.

Luuletko Kippari- Kallen syövän vain pinaattia?Hän syö papujakin
You think I' il finally eat spinach, there' s bean and I can too

Nyt jäit kiinni, Kippari-Kalle.
I got you now, Popeye.