Kolmas Mooseksen kirja oor Engels

Kolmas Mooseksen kirja

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Leviticus

eienaam

Kolmas Mooseksen kirja, luku 1, jae 12.
Leviticus, Chapter 1, verse 12

kolmas Mooseksen kirja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Book of Leviticus

naamwoord

Leviticus

naamwoord

Kolmas Mooseksen kirja, luku 1, jae 12.
Leviticus, Chapter 1, verse 12

voorbeelde

Raamatun 3. kirja: Kolmas Mooseksen kirja
Bible Book Number 3 —Leviticus

Kolmas Mooseksen kirja päättyy ohjeisiin lupausuhrien käsittelystä, Jehovalle kuuluvasta esikoisesta ja kymmenyksistä, joista tulee Jehovalle kuuluvaa pyhää.
Leviticus concludes with instructions on handling vow offerings, on the firstborn for Jehovah, and on the tenth part that becomes holy to Jehovah.

Kolmas Mooseksen kirja, luku 1, jae 12.
Leviticus, Chapter 1, verse 12

Kolmas Mooseksen kirja, luku 1, jae 12.
Leviticus, Chapter 1, Verse 12

Kolmas Mooseksen kirja huipentuu tähän lukuun.
The book of Leviticus reaches its climax in this chapter.

11 Kolmas Mooseksen kirja sisältää enimmäkseen lainsäädäntöön liittyviä kirjoituksia, joista huomattava osa on myös profeetallisia.
11 Leviticus consists mostly of legislative writing, much of which is also prophetic.

* Katso myös Ensimmäinen Mooseksen kirja; Kolmas Mooseksen kirja; Mooses; Neljäs Mooseksen kirja; Toinen Mooseksen kirja; Vanha testamentti; Viides Mooseksen kirja
* See also Deuteronomy; Exodus; Genesis; Leviticus; Moses; Numbers; Old Testament

Tässä on kohtia ensimmäisestä Mooseksen kirjasta. Kolmas luku, 25. jae.
Buried in there are Bible verses from the book of Genesis, including Genesis 3:25.

1. Mooseksen kirjan kolmas luku kertoo Eevan pettämisestä, Aadamin liittymisestä hänen rikkomukseensa ja heidän tuomitsemisestaan kuolemaan.
Chapter 3 of Genesis tells of Eve’s being deceived, of Adam’s joining her in her transgression and of their being sentenced to death.

Kolmas maininta on Kolmannessa Mooseksen kirjassa esitetyssä laissa.
The third mention is in connection with the Levitical law.

Tämä maailma on laillistanut, mitä MINÄ olen kutsunut “inhottavuudeksi” (Kolmas Mooseksen kirja 18:22).
This world has legalized what I have called "abomination" (Lev 18:22).

Kolmas Mooseksen kirja selittää tarkemmin, kuinka liiton alla elävän Israelin kansan piti palvoa Jumalaa ja hallita itseään.
Leviticus follows Exodus and expands on the instructions for how a covenant people (Israel) were to worship God and govern themselves.

Kolmas Mooseksen kirja, Leviticus 1:1 Ja Herra kutsui Mooseksen ja puhui hänelle sisältä ilmestysmajasta sanoen:
Now read Leviticus 1:1: “And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying.”

Tämä maailma on laillistanut, mitä MINÄ olen kutsunut “inhottavuudeksi” (Kolmas Mooseksen kirja 18:22).
This world has legalized what I have called “abomination” (Lev 18:22).

6 1. Mooseksen kirjan 10:8–10 tekee selväksi, että Babylonia, josta tuli kolmas maailmanvalta ja jota kuvasi leijona, millä oli kotkan siivet, ei noussut Jehovan kansasta, vaan sai alkunsa Nimrodista, ”Jehovaa vastustavasta mahtavasta metsästäjästä”.
6 Genesis 10:8-10 makes it plain that Babylon, which became the third world power, symbolized here by the lion that had eagles’ wings, arose, not from Jehovah’s people, but from Nimrod the “mighty hunter in opposition to Jehovah.”

Mooseksen kirjan kolmas luku kuvailee, kuinka Aatami ja Eeva lankesivat Saatanan houkutusten ja valheiden edessä.
Genesis 3 goes on to describe how Adam and Eve succumbed to Satan’s temptations and lies.

Seuraavassa jakeessa Paavali opettaa, että Ensimmäisen Mooseksen kirjan kolmas luku on myös todellista historiaa: ”...eikä Aadamia petetty, vaan nainen petettiin ja joutui rikkomukseen.”
Next verse, Paul teaches that Genesis 3 is also real history, ‘And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.’