Kotisynnytys oor Engels
Kotisynnytys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
home birth
en
an attended or an unattended childbirth in a non-clinical setting
Yksi ystäväni sai lapsen. Se oli kotisynnytys, joten mies oli auttamassa.
This friend of mine had a kid... and it was a home birth, so he was there helping out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kotisynnytys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parhaista menettelytavoista on tietenkin ristiriitaisia mielipiteitä: onko kotisynnytys parempi silloin, kun komplikaatioita ei ole odotettavissa; mikä synnytysasento on äidille helpoin; voiko lapsi paremmin, jos se syntyy rauhoittavassa ympäristössä, jopa veden alla; pitäisikö äiti yleensä nukuttaa; milloin napanuora pitäisi katkaista?
I can' t pay until Fridayjw2019 jw2019
Moni ajattelee, että kotisynnytys on parempi. Äiti on tutussa ympäristössä läheistensä hoivattavana.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotisynnytys on rauhallisempi.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi ystäväni sai lapsen.Se oli kotisynnytys, joten mies oli auttamassa
This is the easy bit hereopensubtitles2 opensubtitles2
Yksi ystäväni sai lapsen. Se oli kotisynnytys, joten mies oli auttamassa.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Kotisynnytys Unkarissa ja Ágnes Gerébin tapaus
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeEurLex-2 EurLex-2
On myös tärkeää tuoda yleisemmin julki, että suunniteltu kotisynnytys on turvallinen, silloin kun paikalla on kätilö.
Also, it may not be within he FTCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkimusten mukaan kotisynnytys on turvallinen vaihtoehto matalan riskin synnyttäjille. - Myös oma rauha vaikuttaa valintaan.
My pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotisynnytys uutisointeja
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos suunniteltu kotisynnytys on todistettu turvalliseksi, silloin todellinen kysymys kotisynnytyksissä ei ole turvallisuus, vaan vapaus ja kotirauha.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotisynnytys - Jo vuosisatojen ajan kuninkaallisen perheen jäsenet ovat syntyneet kotona.
Yes, I mean besides the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avustamaton kotisynnytys, missä se sitten tapahtuukaan on vaarallinen. Siksi tuhansien vuosien ajan on aina ollut kätilöitä valmiina avustamaan synnytyksissä, missä ne sitten tapahtuvatkaan.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being Onko kotisynnytys?
Don' t mention itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
’Kotisynnytys sairaalassa’ – eli synnytys sairaalassa, joka tuntuu yhtä turvalliselta ja tutulta kuin synnytys kotona – mahdollistuu hyvän valmistautumisen, oman synnytysheimon, turvallisen, rakkaudellisen ja naisen synnytysvoimaan luottavan tunnelman avulla. Johanna doulana sairaalasynnytyksessä.
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotisynnytys -blogi
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tieteellinen todistusaineisto on selkeä: Niille 75%-90%:lle naisista, joilla on ollut riskitön raskaus (ei vakavia lääketieteellisiä ongelmia) suunniteltu kotisynnytys kätilön avustamana on täysin turvallinen vaihtoehto, jossa äiti ja lapsikuolleisuus ovat yhtä alhaiset kuin matalan riskin synnyttäjien suunnitelluissa sairaalasynnytyksissä.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotisynnytys sairaalassa Vesisynnytys
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotisynnytys on myös mahdollinen, mutta se ei kuulu yleisen terveydenhuollon piiriin eikä sitä suositella.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta kun vauva kuolee kotisynnytyksessä, sitä seuraa aina hysteerinen palaute joidenkin lääketieteen ammattilaisten taholta - kotisynnytys on vaarallista ja pitää kieltää.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.