kotitalouden melu
domestic noise
kotitaloudet oor Engels
kotitaloudet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
households
Yhä useammat avioparit jakavat kotitalouden tehtäviä keskenään.
More and more married couples share household chores.
housekeeping economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näille epätasapainoille on ominaista suuri ulkoinen, julkinen ja yksityinen velka (sekä kotitaloudet että finanssialan ulkopuoliset yritykset), minkä vuoksi Irlanti on altis häiriöille.
Sounds like faulty identificationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16–24-vuotiaiden kotitalouden jäsenten lukumäärä
With my fingerprints on the gunEuroParl2021 EuroParl2021
f) elävä karja ja maataloustuotevarastot, joiden määrät ovat kotitalouden tavanomaisia tarpeita suuremmat.
They took a report, butthey don' t think he' s missingEurLex-2 EurLex-2
Kotitaloudet, myös KPVTY:t (37)
Nobody can blame you for being angry,sweetieEurLex-2 EurLex-2
kehottaa jäsenvaltioita toteuttamaan tiedotuskampanjoita, jotta varmistetaan, että kotitaloudet ovat tietoisempia siitä, että resurssien vastuullisempi käyttö on tärkeää, ja tuista, joihin niillä on oikeus sosiaaliturvajärjestelmän puitteissa, sekä käynnistämään koulutuskampanjoita, joilla erityisesti sosiaalialan ammattilaiset tehdään tietoisemmiksi energiaköyhyyteen liittyvistä kysymyksistä;
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurLex-2 EurLex-2
Vakuutusten indeksipaino rajoitetaan vakuutuksiin sisältyvään palvelumaksuun, jonka kotitaloudet maksavat osana vakuutuksesta suoritettavaa kokonaismaksua
What a spectacle!ECB ECB
— Kotitaloudet ja erityisesti hankinnoista vastaavat henkilöt
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEurLex-2 EurLex-2
Näiden peruspalvelujen enimmäiskustannusten tulee toimia objektiivisena tasona, johon vertaamalla määritetään kohtuuhintaisuus ja kotitalouden yleinen prosentuaalinen kuluosuus, jonka ylittävä kustannuserä oikeuttaa tarvittaessa julkiseen tukeen.
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
Veron eriyttäminen perustuu ilmastonäkökohtiin ja pyrkimykseen saattaa Pohjois-Ruotsin kotitaloudet ja palveluyritykset tasavertaiseen asemaan Etelä-Ruotsin kuluttajien kanssa alentamalla sähkön kustannuksia Pohjois-Ruotsissa (jossa talon lämmitykseen tarvitaan keskimäärin noin 25 prosenttia enemmän sähköä kuin maan eteläosissa).
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
— suhde kotitalouden viitehenkilöön,
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
’kotitalouden tulojen jakamisella’ osallistumista yksityisen kotitalouden tulojen muodostumiseen tai hyötymistä yksityisen kotitalouden tuloista tai molempia;
This is the Aztec calendarEuroParl2021 EuroParl2021
— kotitalouden puhelinlaitteiden asennus- ja tilauskulut (08.3.0),
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
(vapaaehtoinen) kotitalouden nettoekvivalenttikuukausitulot toimitettuina kvintiileinä.
Does Monika know about it?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kotitalouden koko
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEuroParl2021 EuroParl2021
161] RCO 41 – Sellaisten kotitalouksien lisämäärä, joilla on erittäin suuren kapasiteetin laajakaistayhteys RCO 42 – Sellaisten yritysten lisämäärä, joilla on erittäin suuren kapasiteetin laajakaistayhteys RCR 53 – Kotitaloudet, joilla on laajakaistatilaus erittäin suuren kapasiteetin verkkoon RCR 54 – Yritykset, joilla on laajakaistatilaus erittäin suuren kapasiteetin verkkoon RCO 43 – Uusien teiden pituus – TEN-T-verkon tuki(22) (ydinverkot ja kattavat verkot) [tark.
I already askednot-set not-set
e)kotitaloudet.
youre lucky, you knowEurlex2019 Eurlex2019
korkea-asteen opiskelijoiden, jotka ovat poissa kotoa korkeakoulussa tai yliopistossa joko muualla maassa tai ulkomailla, vakinaisena asuinpaikka pidetään perheen asuinpaikkaa, jos he hyötyvät kotitalouden tuloista eivätkä asu vakinaisesti toisessa yksityisessä kotitaloudessa.
The ruin, along the railwayEurlex2019 Eurlex2019
Velkakirjojen haltijat kärsisivät kovan iskun; toisin sanoen kotitaloudet joutuisivat kärsimään säästövälineidensä, kuten eläkesäästöjen ja vakuutusyhtiöiden, kautta.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Europarl8 Europarl8
Ei merkintää (henkilö on yli 12-vuotias tai on kotitalouden entinen jäsen)
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Maantieteellinen soveltamisala kattaa kaikki kotitaloudet ja/tai yksityishenkilöt, jotka asuvat missä tahansa jäsenvaltion alueella
This boy' s in serious trouble, Prueoj4 oj4
Lähitulevaisuudessa 3,8 miljoonalla kotitaloudella 130 000 GBP:n vuositulot, mikä lisää kulutusta merkittävällä tavalla.
You take Capri slim?not-set not-set
Tätä varten olisi huolehdittava käytännön järjestelyistä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun palauttamiseksi, muun muassa järjestämällä yleisiä keräyspisteitä, joihin kotitaloudet voisivat palauttaa laitteensa vähintään maksutta.
There' s a weak shower sprayEurLex-2 EurLex-2
Lisäedellytyksenä kotitalouden jäsenyydelle on:
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceEurLex-2 EurLex-2
Matalien korkojen ansiosta kotitaloudet ja yritykset ovat viime vuosina saaneet luottoa edullisemmin.
Look at that old bedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Asianmukainen huolellisuus: Kotitaloudet ovat vastuussa tietojen oikeellisuudesta ja kaikkien puutavaran lähteiden laillisuudesta, myös kotimaisista lähteistä peräisin oleva puutavaran.
So, what' s with all the candles?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.