Elbe–Lyypekki-kanava
Elbe-Lübeck Canal
Lyypekki oor Engels
Lyypekki
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Lübeck
en
city
Perillä Lyypekissä kuuluisan Holstentorin vanhan kaupunginportin yllä riippui raskaita sadepilviä.
When we arrived in Lübeck, the famous Holstein Gate lay under a blanket of rain clouds.
Lubeck
Kun tulin Lyypekkiin, sinusta puhuttiin kaikkialla.
I come to Lubeck, and the town is humming with your name.
Lübeck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muita tietoja: Tällä hetkellä vankilassa Lyypekissä, Saksassa.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
TransRussiaExpress (TRE) hoitaa säännöllistä suoraa linjaliikennettä Saksan ja Venäjän välillä (Lyypekki–Pietari) ja tarjoaa yhden viikkolähdön kumpaankin suuntaan.
I can do withoutWikiMatrix WikiMatrix
(5) Hanke koskee Lyypekissä toimivalle Flender Werft AG:lle myönnettäviä alueellisia investointitukia liittovaltion ja osavaltion yhteisestä puiteohjelmasta alueellisen talousrakenteen parantamiseksi(3), joka on hyväksytty tukiohjelma.
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
Lyypekki/Siems-Krümmel linja (D
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedeurlex eurlex
d) Reitit Dublin–Frankfurt, Dublin–Pariisi, Dublin–Madrid, Dublin–Bryssel, Dublin–Berliini ja Dublin–Hampuri (Lyypekki)
She serves in the helmet province, okay?EurLex-2 EurLex-2
(1) Saksa ilmoitti komissiolle Lyypekissä toimivalle Flender Werftille suunnittelemastaan tuesta 20 päivänä lokakuuta 2000 päivätyllä kirjeellä.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Hyvä kollega Emmanouil Mastorakis, ymmärrän erittäin hyvin, että Pireus on hyvä sijaintipaikka virastolle, mutta sanonpa vain, että mielestäni kotiseutuani edustava Lyypekki sopisi myös erinomaisesti sellaisen viraston toimipaikaksi.
fourth estateEuroparl8 Europarl8
3.47 Lyypekki/Siems - Krümmel-linja (D)
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
Olen erityisen iloinen, että komissio lupasi ehdottaa tarkistuksen yhteydessä uudestaan muun muassa Elbe-Lyypekki-kanavaa.
The perpetrator' s not a simple cutterEuroparl8 Europarl8
Nykyään enää ainoastaan harvat kaupungit, kuten Lyypekki, Hampuri ja Bremen, käyttävät itsestään nimitystä hansakaupunki, mutta niiden merkitys on melko vähäinen verrattuna siihen aikaan, jolloin ne olivat voimakkaan kaupan jättiläisen jäseniä.
jared. hi. listen, i just wanted to sayjw2019 jw2019
Rautatienostosillan luoteisreunasta ja Holstenbrücken pohjoisreunasta (Stadttrave) Lyypekissä linjalle, joka yhdistää Travemünden eteläisen sisemmän laiturin ja pohjoisen ulomman laiturin päät, mukaan luettuina Pötenitzer Wiek, Dassower See ja Altarmen Teerhofin saaren kohdalla
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1884 toinen myymälä avattiin Lyypekkiin.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onWikiMatrix WikiMatrix
Nämä muutamat päivät olivat juuri riittävä aika, joiden aikana he olisivat ehtineet Lyypekkiin ennen kuin rintama lopullisesti luhistui.
Keep the rhythm goingjw2019 jw2019
Kaikki edellä mainitut tavarat ovat lähtöisin Lyypekistä
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencetmClass tmClass
Sachsenhausenista meidän oli määrä marssia noin 250 kilometriä Lyypekkiin.
Sample bottles arejw2019 jw2019
Saksan viranomaiset ilmoittivat komissiolle, että tällä hetkellä Saksan satamista vain Lyypekissä on suuremman sähkökuormituksen maasähköpisteitä.
Save that for laterEurLex-2 EurLex-2
Tänä iltana järjestetään ensimmäisen Euroopan meripäivän tilaisuus pyhän Jaakobin kirkossa Lyypekissä.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Europarl8 Europarl8
3.46 Lyypekki/Siems - Görries-linja (D)
How is your movie going?EurLex-2 EurLex-2
Sitten eräänä iltapäivänä kun tämä pakenevien vankien ryhmä oli enää kolmen päivänmatkan päässä Lyypekistä, SS antoi jokaiselle määräyksen pystyttää leiri erääseen metsään lähellä Schweriniä.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
Kun tulin Lyypekkiin, sinusta puhuttiin kaikkialla.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.47 Lyypekki/Siems-Krümmel linja (D)
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
Vastapuoli valituslautakunnassa: Johann Wilhelm von Eicken GmbH (Lyypekki, Saksa)
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.