Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni
Michelangelo oor Engels
Michelangelo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Michelangelo
fi
Michelangelo (sarjakuvahahmo)
en
Michelangelo (TMNT)
Jos äiti ei selviä hengissä, et saa koskaan tietää, missä Michelangelo on.
If my mother did not survive, you'll never know where is the Michelangelo.
Michelangelo Buonarroti
" Michelangelon piirustus on täten takavarikoitu Führerin nimissä - ja se kuuluu tästä lähin Saksan valtakunnalle. "
The drawing by Michelangelo Buonarroti today in the name of the leader as property of the German Empire seized.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
113 Toiseksi Michelangelon kokousten osalta on todettava, ettei ole kiistetty, että yhtäältä Pozzi Ginori oli kantajien lisäksi ainoa tähän yhdistykseen kuulunut keraamisten tuotteiden valmistaja ja toisaalta, kuten riidanalaisen päätöksen liitteestä 7 ilmenee, kantajat osallistuivat ainoastaan seitsemään kokoukseen, jossa myös Pozzi Ginori oli läsnä ja jotka pidettiin 8.7.1998, 14.5.1999, 16.3., 12.5., 20.7. ja 26.10.2000 ja 9.3.2001.
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Nimen sille on antanut Michelangelo, joka piti näin kaunista ovea itse paratiisin veroisena.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesjw2019 jw2019
Pitää kyllä uusia Michelangelo.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelangelo vain päästi Davidin vapaaksi.
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnia maalauksista, marmoripatsaista ja suihkulähteistä kuuluu muun muassa sellaisille taiteilijoille kuin Bernini, Michelangelo ja Rafael.
This and your partjw2019 jw2019
72 Ensimmäisellä väitteellään kantajat väittävät, että Euroitalian ja Michelangelon puitteissa käytyjen keskustelujen perusteella ei voida todeta kartellin olemassaoloa.
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
58 Kolmanneksi 12.3.1996 ja 25.7.2003 välisenä aikana kantajat olivat osallistuneet Michelangelon puitteissa järjestettyihin kokouksiin, joiden aikana, samoin kuin Euroitalian puitteissa järjestettyjen kokousten aikana, otettiin esiin keraamisten tuotteiden hinnat, kuten erityisesti 12.5. ja 20.7.2000 pidetyistä kokouksista tehdyistä muistiinpanoista ilmenee (ks. riidanalaisen päätöksen 411–460 perustelukappale ja alaviitteet nro 506–580 sekä sen liitteet 6 ja 7, jotka koskevat Euroitalian ja Michelangelon kokousten päivämääriä).
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
Mie oon lääketieteen Michelangelo
He was hurt really badlyOpenSubtitles OpenSubtitles
Sanokaa, että Luoja teki koko Italian Michelangelon piirustuksista!""
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Se on vähän kuin Michelangelon Pietà.
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onneksi et ollut Michelangelon olan takana huomauttelemassa.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 Toiseksi on hylättävä komissio väite, jonka mukaan Saksassa toteutettua kartellia koskevista todisteista ilmenee, että italialaisen hanavalmistajat ”ottivat huomioon keraamisiin tuotteisiin liittyvän kilpailusääntöjen rikkomisen” ja että Michelangelon kokouksiin osallistui lukuisia valmistajien, jotka eivät toimineet keraamisten tuotteiden markkinoilla.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
Tämä ei ole Michelangelo.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiseksi komissio ei voi tukeutua siihen, että ne ovat osallistuneet Federceramican kokouksiin, todetakseen rikkomista Euroitalian ja Michelangelon puitteissa ja määrätäkseen niille tämän seurauksena sakkoa, koska tämä olisi vuoden 2002 yhteistyötiedonannon 23 kohdan b alakohdan viimeisen virkkeen vastaista.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
Olen lämmitellyt Botticellin ja Michelangelon hehkussa.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnuksessa on eritelmän yksityiskohtaisten määräysten mukaisesti kuvattuna tyylitelty kastanja, jonka keskiosassa on Michelangelo Buonarrotin kuva.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
Ei Michelangeloa!
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tältä osin komissio mainitsi esimerkkinä sen, että Hansa päätti vuonna 1999 jäsenyytensä italialaisessa Michelangelo-nimisessä yhdistyksessä, joka koski sekä hanoja että keraamisia tuotteita, mutta oli edelleen jäsenenä Euroitalia- nimisessä yhdistyksessä, joka koski hanoja ja vähäisemmässä määrin keraamisia tuotteita (riidanalaisen päätöksen 801 ja 847 perustelukappale ja tämän päätöksen alaviite nro 1176).
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
Michelangelo ryösti hautoja saadakseen malleja.
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsimme ihmistä, joka viiltelee tauluja - särkee Michelangelon patsaita ja polttaa kirjoja.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Sen on rakentanut joku muinaisajan Michelangelo”, hän kirjoitti, ”ja se on mahtavampi kuin mikään, mitä Kreikasta tai Roomasta on jäänyt jäljelle.”
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangejw2019 jw2019
Joten tulin Roomaan. Michelangelo Sikstuksen kappeli katto kuvaa 1. Mooseksen kirjaa.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleta aina sen olevan goyaa, chippendalea, cheritania, tai Michelangeloa, kunnes voit todistaa muuta.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berliinistä on löytynyt Michelangelon kopio.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 Toiseksi kantaja väittää lähinnä, että 16.10.1992 lähtien pidettyjen Euroitalian kokousten ja tämän jälkeen Michelangelon kokousten aikana sen kilpailijat ilmoittivat markkinakehitystä koskevien keskustelujen yhteydessä ainoastaan sellaisia hintapolitiikkaa koskevia tietoja, jotka ne olivat määrittäneet aiemmin.
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.