Mielikuvaharjoittelu oor Engels

Mielikuvaharjoittelu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

guided imagery

mielikuvaharjoittelu

Noun

voorbeelde

Voisiko 15 vuoden mielikuvaharjoittelu toimia käytännössä?
Can 1 5 years'worth of imaginary training be put to use?

Voisiko 15 vuoden mielikuvaharjoittelu - toimia käytännössä?
Can 15 years'worth of imaginary training be put to use?

Mielikuvaharjoittelu oli selvästi eniten käytetty pelaajien valmistautuessa peliin.
The most used method by the players was imaginary training while preparing for a game.

Hengitä rauhallisesti – sisään nenän ja ulos suun kautta – tai kokeile mielikuvaharjoittelua keskittymällä johonkin miellyttävään.
Breathe slowly – in through the nose and out through the mouth – or try visual imagery, focusing on something pleasant.

Urheilijoiden ja valmentajien näkemykset poikkesivat puolestaan mielikuvaharjoittelun kokonaisuuden toteuttamisessa.
The implementation of imagery training also caused variation in opinion of the athletes and coaches.

Vaikka mielikuvaharjoituksia on monenlaisia (esim. ohjattu mielikuvaharjoittelu, mielikuvasimulaatio), niihin kaikkiin liittyy tiettyjä yhteisiä elementtejä.
Although there are many types of mental imagery (e.g., guided imagery, mental simulations), there are some key elements that are common to all.

(Ostan paljon lankaa netistä, joten mielikuvaharjoittelu on vaikeaa.)
(I buy a lot from the net also, that's when you cannot get an image in your head that well.)

Psyykkisen valmennuksen menetelmiä projektissa olivat tavoitteenasettelu, rentoutumisharjoittelu, mielikuvaharjoittelu, vireystilan arviointi sekä kilpailuun valmistautuminen.
The methods of mental training were goalsetting, relaxation training, imagery training, arousal analysing and preparing for competition.

Itseään voi ehdollistaa mielikuvaharjoittelulla eli opetella esimerkiksi nostamaan itseluottamusta sisäänhengityksen aikana.
By means of visualisation, you can learn to raise your self-confidence with every inhale.

Positiivinen mielikuvaharjoittelu, tehokas skenaariotyöskentely ja aktiivinen tiedolla johtaminen antaa tähän tilanteeseen tehokasta tukea.
Positive mental image practices, efficient scenarios, and active knowledge-driven leadership form a great anchor in this situation.