närhissä
Närhet oor Engels
Närhet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Jay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
närhet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of närhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jätin sen narikkaan, kun menin tapaamaan Närheä.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio moittii myös sitä, että Oberösterreichin osavaltion lajien suojelua koskevan asetuksen 5 §:n 1 momentin nojalla harakka, närhi, nokivaris ja varis eivät kuulu suojeltaviin lintulajeihin.
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
Ei närhi mene laulurastaan pesään.
Casings open,JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Närhikö?
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 Komissio esittää, että eläinlajien suojelua koskevan Kärntenin asetuksen (Kärntner Tierartenschutzverordnung, jäljempänä Krnt TaSchVO) 1 §:ään liittyvästä liitteestä 1 ilmenee, että nokivaris, varis, närhi, naakka, harakka, varpunen ja kalliokyyhky eivät ole suojeltuja lajeja, vaikka kyseessä ovat luonnonvaraiset linnut.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
" Mestarivaras, joka varastaa asioita, - kuten närhi näpistää kiiltävän esineen ikkunalaudalta. "
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio huomauttaa lisäksi perustellusti, että tietyt lintulajit eli harakka, närhi, nokivaris ja varis on jätetty suojelun ulkopuolelle.
No, but something about her is worrying you plentyEurLex-2 EurLex-2
Komissio moittii sitä, että Kärntenin osavaltion metsästyslain 9 §:n 2 momentissa säädetään yhä varislintujen (tämä käsite kattaa sekä nokivarikset että varikset), närhien ja harakoiden metsästyskaudesta, vaikka nämä eivät kuulu lintudirektiivin liitteessä II mainittuihin lintulajeihin, joita voidaan metsästää.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Näitä osia valmistetaan esim. seuraavien lintujen höyhenistä: strutsi, egrettihaikara, harmaahaikara, fasaani, marabu, iibis, riikinkukko, paratiisilintu, flamingo, närhi, kolibri, harakka, korppikotka, lokki ja kattohaikara;
Her skin is dryEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi Oö ArtenschutzVO:n 5 §:n 2 momentin mukaisesti harakka, närhi, nokivaris ja varis on suljettu kokonaan tässä säännöksessä säädetyn suojelujärjestelmän ulkopuolelle.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
70 Komissio huomauttaa, että Krnt TaSchVO:n liitteestä 1 ilmenee, että nokivarista, varista, närheä, naakkaa, harakkaa, varpusta ja kalliokyyhkyä ei suojella direktiivissä säädetyllä tavalla.
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
Puhuva närhi.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 Komissio väittää, että Krnt JagdVO:n 9 §:n 2 momentin mukaan nokivarista, närheä ja harakkaa voidaan metsästää 1.7.–15.3.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
Voimassa olevan lajien suojelusta annetun asetuksen mukaan varislintujen (varikset, harakat, närhet) metsästys tai pyydystäminen ei ole enää sallittua.
I wanna get pastthisnot-set not-set
132 Komissio lisää, että Oö ArtenschutzVO:n 5 §:n 2 momentin mukaisesti harakka, närhi, nokivaris ja varis on suljettu kokonaan siinä säädetyn suojelujärjestelmän ulkopuolelle.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurLex-2 EurLex-2
Sen päähenkilönä on nuori närhi, joka elää äitinsä kanssa isossa talossa.
You' re suggesting we should go back in the closet?WikiMatrix WikiMatrix
Terassilla on ilkeä närhi, joka jaksaa kiusata sitä.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 Komissio huomauttaa, että Oö ArtenschutzVO:n 5 §:n 2 momentin mukaan harakka, närhi, nokivaris ja varis eivät kuulu lajeihin, joita on suojeltava.
I' ve made a terrible mistakeEurLex-2 EurLex-2
Huomattakoon, että närheä ei Kreikan osalta sisällytetty lintudirektiivin liitteeseen II sen muuttamisen yhteydessä (ks. direktiivi 94/24/ETY).
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Ei närhi mene laulurastaan pesään
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationopensubtitles2 opensubtitles2
Komissio väittää, että Kärntenin osavaltiossa sovellettavan Tierartenschutzverordnungin (eläinsuojeluasetus) liitteessä 1 säädetään lintudirektiivin vastaisesti, etteivät tietyt lintulajit (nokivaris, varis, närhi, naakka (Corvus monedula), harakka ja varpunen (Passer domesticus)) kuulu ”täysin suojeltuihin eläinlajeihin”.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurLex-2 EurLex-2
Ovatko nämä CNN-uutisia vai jotain mitä kuulit ystävälliseltä närheltä, jolla oli hattu ja keppi?
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.