närhissä
närhiin oor Engels
närhiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Illative plural form of närhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jätin sen narikkaan, kun menin tapaamaan Närheä.
I don' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio moittii myös sitä, että Oberösterreichin osavaltion lajien suojelua koskevan asetuksen 5 §:n 1 momentin nojalla harakka, närhi, nokivaris ja varis eivät kuulu suojeltaviin lintulajeihin.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
Ei närhi mene laulurastaan pesään.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Närhikö?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 Komissio esittää, että eläinlajien suojelua koskevan Kärntenin asetuksen (Kärntner Tierartenschutzverordnung, jäljempänä Krnt TaSchVO) 1 §:ään liittyvästä liitteestä 1 ilmenee, että nokivaris, varis, närhi, naakka, harakka, varpunen ja kalliokyyhky eivät ole suojeltuja lajeja, vaikka kyseessä ovat luonnonvaraiset linnut.
But I cannot do it aloneEurLex-2 EurLex-2
" Mestarivaras, joka varastaa asioita, - kuten närhi näpistää kiiltävän esineen ikkunalaudalta. "
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio huomauttaa lisäksi perustellusti, että tietyt lintulajit eli harakka, närhi, nokivaris ja varis on jätetty suojelun ulkopuolelle.
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
Komissio moittii sitä, että Kärntenin osavaltion metsästyslain 9 §:n 2 momentissa säädetään yhä varislintujen (tämä käsite kattaa sekä nokivarikset että varikset), närhien ja harakoiden metsästyskaudesta, vaikka nämä eivät kuulu lintudirektiivin liitteessä II mainittuihin lintulajeihin, joita voidaan metsästää.
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
Näitä osia valmistetaan esim. seuraavien lintujen höyhenistä: strutsi, egrettihaikara, harmaahaikara, fasaani, marabu, iibis, riikinkukko, paratiisilintu, flamingo, närhi, kolibri, harakka, korppikotka, lokki ja kattohaikara;
nobody noticed all of that saltEuroParl2021 EuroParl2021
Lisäksi Oö ArtenschutzVO:n 5 §:n 2 momentin mukaisesti harakka, närhi, nokivaris ja varis on suljettu kokonaan tässä säännöksessä säädetyn suojelujärjestelmän ulkopuolelle.
Within minutes, SirEurLex-2 EurLex-2
70 Komissio huomauttaa, että Krnt TaSchVO:n liitteestä 1 ilmenee, että nokivarista, varista, närheä, naakkaa, harakkaa, varpusta ja kalliokyyhkyä ei suojella direktiivissä säädetyllä tavalla.
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Puhuva närhi.
Hey, baby birthing was not part of the original dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 Komissio väittää, että Krnt JagdVO:n 9 §:n 2 momentin mukaan nokivarista, närheä ja harakkaa voidaan metsästää 1.7.–15.3.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
Voimassa olevan lajien suojelusta annetun asetuksen mukaan varislintujen (varikset, harakat, närhet) metsästys tai pyydystäminen ei ole enää sallittua.
Phosphonates do not exceed # g/washnot-set not-set
132 Komissio lisää, että Oö ArtenschutzVO:n 5 §:n 2 momentin mukaisesti harakka, närhi, nokivaris ja varis on suljettu kokonaan siinä säädetyn suojelujärjestelmän ulkopuolelle.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroEurLex-2 EurLex-2
Sen päähenkilönä on nuori närhi, joka elää äitinsä kanssa isossa talossa.
Mark my wordsWikiMatrix WikiMatrix
Terassilla on ilkeä närhi, joka jaksaa kiusata sitä.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 Komissio huomauttaa, että Oö ArtenschutzVO:n 5 §:n 2 momentin mukaan harakka, närhi, nokivaris ja varis eivät kuulu lajeihin, joita on suojeltava.
There' d be eight others leftEurLex-2 EurLex-2
Huomattakoon, että närheä ei Kreikan osalta sisällytetty lintudirektiivin liitteeseen II sen muuttamisen yhteydessä (ks. direktiivi 94/24/ETY).
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
Ei närhi mene laulurastaan pesään
I just couldn' t leave you in your time of need... of meopensubtitles2 opensubtitles2
Komissio väittää, että Kärntenin osavaltiossa sovellettavan Tierartenschutzverordnungin (eläinsuojeluasetus) liitteessä 1 säädetään lintudirektiivin vastaisesti, etteivät tietyt lintulajit (nokivaris, varis, närhi, naakka (Corvus monedula), harakka ja varpunen (Passer domesticus)) kuulu ”täysin suojeltuihin eläinlajeihin”.
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Ovatko nämä CNN-uutisia vai jotain mitä kuulit ystävälliseltä närheltä, jolla oli hattu ja keppi?
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.