NKT oor Engels
NKT
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
NDP
net domestic product
The abbreviation of nettokansantuote, NDP (net domestic product).
The abbreviation of nettokansantuote, NNP (net national product).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— NKT: NKT valmistaa ja toimittaa kaapeliliiketoimintayksikkönsä välityksellä pienjännite-, keskijännite- ja suurjännitekaapeleita rautatie- ja rakennusalan sekä merenalaisten ja maanalaisten sovellusten tarpeisiin
Yes, sir.Commander, man to man!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luvut osoittavat, että NKT-perusteisen tuottavuusindikaattorin käytön seurauksena yhteisön ja Yhdysvaltojen tuottavuustasojen erot ovat tarkasteltuina vuosina suuremmat kuin käytettäessä tavanomaisempaa BKT:hen perustuvaa indikaattoria.
These are $# prescription glassesEurLex-2 EurLex-2
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.8239 – NKT Holding A/S / ABB High Voltage Cable Business) ( 1 )
What do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 14.5.2020 – NKT Verwaltungs GmbH, aikaisemmin nkt cables GmbH, ja NKT A/S, aikaisemmin NKT Holding A/S, v. Euroopan komissio
You' il be pleased about thatEuroParl2021 EuroParl2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2018 – NKT Verwaltungs ja NKT v. komissio
I didn' t think I would need the glassesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NKT Verwaltungs GmbH, NKT A/S ja Euroopan komissio vastaavat ensimmäisessä oikeusasteessa käytyyn menettelyyn ja muutoksenhakumenettelyyn liittyvistä omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEuroParl2021 EuroParl2021
Neljännessä kanneperusteessa väitetään, että komissio teki virheen sen toteamuksensa osalta, joka koski NKT Cablesin osallisuuden kestoa yhtenä kokonaisuutena pidettävässä jatketussa kilpailusääntöjen rikkomisessa.
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Kantajat: nkt cables GmbH (Köln, Saksa) ja NKT Holding A/S (Brøndby, Tanska) (edustajat: asianajajat M.
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
Kantajat: NKT Verwaltungs GmbH, aiemmin nkt cables GmbH (Köln, Saksa) ja NKT A/S, aiemmin NKT Holding A/S (Brøndby, Tanska) (edustajat: asianajajat M.
Decision of the EEA joint committeeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Päätös C(2014) 2139 final kumotaan sikäli kuin siinä katsotaan, että NKT Verwaltungs GmbH, aikaisemmin nkt cables GmbH, ja NKT A/S, aikaisemmin NKT Holding A/S, ovat vastuussa SEUT 101 artiklan ja Euroopan talousalueesta 2.5.1992 tehdyn sopimuksen 53 artiklan rikkomisesta siltä osin kuin kyseinen rikkominen koskee ensinnäkin toimintaa, joka liittyy myyntiin Euroopan unioniin tai Euroopan talousalueeseen (ETA) kuulumattomissa maissa, toiseksi kollektiivista kieltoa toimittaa tarvikkeita ja teknistä apua kilpailijoille, jotka eivät osallistu asianomaiseen kartelliin, ja kolmanneksi – ajanjakson 3.7.2002-21.11.2002 osalta – sellaisten hankkeiden myöntämistä, jotka koskivat maanalaisia sähkökaapeleita ETA:lla.
I could make other arrangementsEuroParl2021 EuroParl2021
Jos bruttokansantuotteesta vähennetään koneiden kuluminen, saadaan nettokansantuote (nkt).
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Kasvatetut NKT-solupopulaatiot käytettäväksi TH1/TH2-solutasapainon muuntamisessa kohti tulehduksia vastustavaa tai tulehduksia edistävää sytokiinia tuottavia soluja
What is it you wanted to tell me?tmClass tmClass
nkt cables GmbH ja NKT Holding A/S yhteisvastuullisesti: 3 887 000 euroa
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi vuoden 2001 lopun ja vuoden 2006 välisellä ajanjaksolla kartellia vahvisti pienempien eurooppalaisten valmistajien, kuten Brugg Kabelin, nkt cablesin, Safranin ja Silec Cablen, osallistuminen ja vuoden 2002 lopusta vuoden 2005 puoliväliin eteläkorealaisten valmistajien osallistuminen.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Myös Euroopan unionin yleisen tuomioistuimen 12.7.2018 antaman tuomion NKT Verwaltungs ja NKT v. komissio (T-447/14, ei julkaistu, EU:T:2018:443) tuomiolauselman 1 kohta – siltä osin kuin unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi siinä NKT Verwaltungs GmbH:n ja NKT A/S:n vaatimuksen alentaa niille määrätyn sakon määrää – ja kyseisen tuomion tuomiolauselman 2 kohta kumotaan.
Loved blowing youEuroParl2021 EuroParl2021
Kolmannessa kanneperusteessa väitetään, että päätökseen sisältyi ilmeisiä arviointivirheitä sen menettelyn osalta, johon NKT Cablesin katsottiin osallistuneen, ja sen päätelmän osalta, jonka mukaan tällainen menettely osoitti NKT Cablesin osallisuuden kaikkiin toimintoihin, jotka on katsottava yhtenä kokonaisuutena pidettäväksi jatketuksi kilpailusääntöjen rikkomiseksi, tai sen, että se oli tietoinen näistä kaikista toiminnoista.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
Komissio vastaanotti 23. tammikuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ruotsalainen yritys NKT Holdings A/S hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan ruotsalaisen ABB-yrityksen suurjännitekaapeliliiketoimintaan ostamalla osakkeita.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NKT Verwaltungs GmbH:lle, aikaisemmin nkt cables GmbH, ja NKT A/S:lle, aikaisemmin NKT Holding A/S, päätöksen C(2014) 2139 final 2 artiklan e alakohdassa määrätyn sakon määräksi vahvistetaan 3 687 000 euroa.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEuroParl2021 EuroParl2021
Komissio huomauttaa, että se, valitaanko kasvumittariksi BKT vai NKT riippuu kohteesta, jota halutaan mitata, ja (BKT:n ja NKT:n eroa osoittavan) kiinteän pääoman käyttöä koskevien lukujen laadusta.
This is the blade?EurLex-2 EurLex-2
Valittajat: NKT Verwaltungs GmbH, aikaisemmin nkt cables GmbH, ja NKT A/S, aikaisemmin NKT Holding A/S (edustajat: M.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEuroParl2021 EuroParl2021
(12) nkt cables GmbH ja NKT Holding A/S (yhdessä ”NKT”).
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.