Nokka-akseli oor Engels

Nokka-akseli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

camshaft

naamwoord

shaft to which a cam is fastened

Hän sanoi että jos et tule lähiaikoina, nokka-akseli lähtee takaisin Saksaan.
He says if you don't come in soon, the camshaft's going back to Germany.

nokka-akseli

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

camshaft

naamwoord

a shaft fitted with cams

Hän sanoi että jos et tule lähiaikoina, nokka-akseli lähtee takaisin Saksaan.
He says if you don't come in soon, the camshaft's going back to Germany.

voorbeelde

Nokka-akselin jakoketjut
Cam chains

Ja minun täytyy uudelleenkoota moottori uudelle nokka-akselille, - ja testata se uudestaan.
And I have to rebuild the engine to the new camshaft then retest it.

Kampiakselit tai nokka-akselit;
Crankshafts or camshafts;

Männät, Männänrenkaat, Keinuvivut, jakoputkistot, nokka-akselit, ajoneuvojen akselistot, Jarrupuristimet, Jarrujärjestelmät, vetotangot, puskurit
Pistons, piston rings, rocker arms, manifolds, camshafts, vehicle axle assemblies, brake calipers, braking installations, draw bars, bumper bars

ex 9031 80 34 || 40 || Puolijohtavasta materiaalista valmistettu nokka-akselin asentotunnistin, jossa on — || muottiin puristettu muovinen ulkoinen kotelo,
ex 9031 80 34 || 40 || Semiconducting camshaft position sensor, with: — || a moulded plastic outer casing,

Cmax = suurin teknisesti sallittu nokka-akseliin tuleva momentti
Cmax = maximum technically permissible camshaft input torque

Kelat, laakeripohjat, kelalaakerit, laakerihelat, neulalaakerit, laipat, nokka-akselit, laakerit, akselin kytkimet, liittimet, pyörivät akselit, tapit
Reels, bearing base, reel bearing, bearing bush, needle bearing, collars, camshaft, bearings, shaft couplings, couplings, rotary shaft, pivot

voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit):
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks:

a. Kampiakselit tai nokka-akselit;
a. crankshafts or camshafts;

Hydrauliset venttiilit ja solenoidit (esim. nokka-akselien tahdistimia, vaihteita, kytkimiä, öljypumppuja, männän jäähdytystä varten)
Hydraulic valves and solenoids (e.g. for camshaft phasers, transmissions, clutches, oil pumps, piston cooling)

nokka-akselin asentotunnistin,
a camshaft position sensor (CMPS),

Nokka-akselin tahdistimet
Cam phasers

Voimansiirtoakselit (myös nokka-akselit ja kampiakselit) ja kammet
Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks

Voimansiirtoakselien, nokka-akselien ja kampiakselien osat, terästä, kylmäpursotetut
Cold extrusion steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks

Epäedullisimmaksi tapaukseksi katsotaan nokka-akselin pienin vääntöjäykkyys, ja se todennetaan seuraavasti:
The worst case is considered to be the lowest cam shaft torsional stiffness and shall be verified by either:

Kampi- tai nokka-akselit;
Crankshafts or camshafts;

Nokka-akselin tehollinen pituus
Effective length of the cam shaft

Teknisesti sallittu nokka-akseliin kohdistuva momentti Cmax
Technically permissible camshaft input torque Cmax

Nokka-akseli/mäntä
Camshaft/piston

Kampiakselit tai nokka-akselit;
Crank shafts or cam shafts;

Voimansiirtoakselien, nokka-akselien ja kampiakselien, kampien jne. osat, rautametallia, avoimessa muotissa taotut
Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks etc.