Nouadhibou oor Engels
Nouadhibou
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Nouadhibou
Päällikön on valvontaviranomaisen pyynnöstä ohjattava aluksensa Nouadhiboun satamaan.
At the request of the surveillance authority, the master shall take the vessel to the port of Nouadhibou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nouadhibou
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nouadhibou
Päällikön on valvontaviranomaisen pyynnöstä ohjattava aluksensa Nouadhiboun satamaan.
At the request of the surveillance authority, the master shall take the vessel to the port of Nouadhibou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan unionin aluksen päällikkö ilmoittaa Nouadhiboun autonomisen sataman viranomaisille ja Mauritanian rannikkovartiostolle faksilla tai sähköpostilla, josta lähetään jäljennös Euroopan unionin edustustolle, vähintään 24 tuntia ennen purkamispäivää seuraavat tiedot:
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Jos Nouadhiboussa vahvistettu mauritanialaisten piikkimakrillien vapaasti aluksessa -maailmanmarkkinahinta laskee alle 300 USD tai nousee yli 500 USD nettotonnia kohden, sopimuspuolet aloittavat neuvottelut lupamaksun mukauttamiseksi.
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
Selvitys kalasataman kunnostamisen ja laajentamisen edistymisestä Nouadhiboun pienimuotoinen kalastus
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Lisenssit ovat saatavilla ministeriön osastoilla Nouadhiboussa tai Nouakchottissa.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Jos Mauritanian viranomaiset päättävät keskeyttää tai peruuttaa lopullisesti yhteisön aluksen lisenssin tämän pöytäkirjan ja Mauritanian lainsäädännön mukaisesti, tämän aluksen päällikön on viipymättä keskeytettävä kalastustoiminta ja palattava Nouadhiboun satamaan luovuttaakseen lisenssin alkuperäiskappaleen valvontaviranomaiselle.
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
Jos Mauritanian viranomaiset päättävät keskeyttää tai peruuttaa lopullisesti yhteisön aluksen lisenssin tämän pöytäkirjan ja Mauritanian lainsäädännön mukaisesti, tämän aluksen päällikön on viipymättä keskeytettävä kalastustoiminta ja palattava Nouadhiboun satamaan luovuttaakseen lisenssin alkuperäiskappaleen valvontaviranomaiselle.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
Sakon maksamisesta saadun valtionkassan kuitin ja/tai Mauritanian keskuspankin (Nouadhibou tai Nouakchott) vahvistaman SWIFT-pankkisiirron jäljennöksen toimittaminen valvontaviranomaiselle on peruste aluksen vapauttamiselle
Your mother brought it around this morningoj4 oj4
Jos Mauritanian viranomaiset päättävät keskeyttää tai peruuttaa lopullisesti yhteisön aluksen lisenssin tämän sopimuksen ja Mauritanian lainsäädännön mukaisesti, tämän aluksen päällikön on keskeytettävä kalastus ja palattava Nouadhiboun satamaan
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.eurlex eurlex
Kerran vuodessa ja vetoisuuden muuttuessa tai kalastusluokan muuttuessa siten, että käytetään eri pyydyksiä, kaikkien yhteisön troolarien on saavuttava Nouadhiboun tai Nouakchottin satamaan, jotta voimassa olevassa sääntelyssä säädetyt tarkastukset voidaan suorittaa.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
Päällikön on valvontaviranomaisen pyynnöstä ohjattava aluksensa Nouadhiboun satamaan.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Niiltä yhteisön aluksilta, jotka purkavat saaliit Nouadhiboussa, ei peritä muita veroja tai vaikutukseltaan vastaavia maksuja kuin satamaverot ja -maksut, joita sovellettaisiin samoin edellytyksin Mauritanian aluksiin.
I rather have a fool than JohnEurLex-2 EurLex-2
Pelagisia lajeja pyytävällä muulla kuin pakastusalusten laivastolla on purkamisvelvollisuus Nouadhiboussa sijaitsevien jalostusyksiköiden vastaanottokapasiteetin ja todetun markkinakysynnän rajoissa.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Saaliit puretaan Mauritanian Nouadhiboun satamaan.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
Lisenssit ovat saatavilla ministeriön osastoilla Nouadhiboussa tai Nouakchottissa
I' m heading over to DNAoj4 oj4
Jokaisen yhteisön aluksen on kerran vuodessa sekä tonnistoon tehtävien muutosten tai kalastuksessa käytettävien eri pyydysten käyttöä merkitsevien kalastusluokkien muutosten yhteydessä käytävä Nouadhiboun satamassa voimassa olevien säännösten mukaisten tarkastuksien suorittamiseksi.
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
Jotta voimassa olevassa sääntelyssä säädetyt tarkastukset voidaan suorittaa, kaikkien Euroopan unionin alusten on saavuttava Nouadhiboun satamaan kerran vuodessa ja aina vetoisuuden muuttuessa tai kalastusluokan muuttuessa eri pyydysten käyttämisen vuoksi.
Ambition depends on two things.EuroParl2021 EuroParl2021
Ne yhteisön alukset, jotka purkavat saaliit Nouadhiboussa, saavat alennusta lisenssimaksusta siltä ajanjaksolta, jona saaliiden purkaminen tapahtuu.
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Kapteenin on ohjattava aluksensa Nouadhiboun satamaan
And what are you telling them?eurlex eurlex
hylkyjen raivaamista Nouadhiboun satamasta koskevan hankkeen uudelleenohjelmointi, koska hankkeeseen Stabex-varoista osoitetut varat (# milj. euroa) siirrettiin #. joulukuuta # kymmenenteen EKR:ään
Go back and wait for five yearsoj4 oj4
Nouadhiboun mineraalisataman uudistaminen: sataman uudistamisesta tehtävän sopimuksen neuvotteleminen ja allekirjoittaminen, jos voimassa olevat säännöt ja tarjouspyyntöjen tulokset sitä puoltavat.
Now, the book was there, but I never had this thoughtEurLex-2 EurLex-2
Kerran vuodessa ja vetoisuuden muuttuessa tai kalastusluokan muuttuessa siten, että käytetään eri pyydyksiä, kaikkien yhteisön troolarien on saavuttava Nouadhiboun satamaan, jotta voimassa olevassa sääntelyssä säädetyt tarkastukset voidaan suorittaa.
On every occasion, either Marie-san or Mimiko-chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
Niiltä Euroopan unionin aluksilta, jotka purkavat saaliit Nouadhiboun autonomisessa satamassa, ei peritä muita veroja tai vaikutukseltaan vastaavia maksuja kuin satamaverot ja -maksut, joita sovellettaisiin samoin edellytyksin Mauritanian aluksiin.
Besides, I have my prideEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.