Päästäiset oor Engels

Päästäiset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Shrews

päästäiset

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

shrew

naamwoord

Näitä ovat sopulit, myyrät ja päästäiset, nuo enimmäkseen öisin liikkuvat pienet hyönteissyöjät, jotka ovat sukua kontiaisille.
They include lemmings, voles, and shrews—small, chiefly nocturnal insectivores related to moles.

Soricidae

naamwoord

type genus of the family Soricidae: shrews

Sorex

naamwoord

type genus of the family Soricidae: shrews

family Soricidae · genus Sorex

Soortgelyke frases

päästäisen kokoinen
shrew-sized

voorbeelde

”Päästäisille ja lepakoille”
“To the Shrewmice and to the Bats”

Jospa päästäisit minut ulos?
Why don' t you Iet me go outside?

Päästäisitkö hänet vapaaksi?
Let him off with a warning?

Jos olisin niin tyhmä, kuin toivot minun olevan, - päästäisin sinut lähtemään.
And Brigitte... if I was stupid in the way that you wish I was, I'd let you go.

Vaikka päästäisin sinut ulos, siellä on vielä pahempi meno.
Hmm? Even if I let you out, it's the same out there, only worse.

Jos päästäisin sinut lähtemään, lupaisitko...
And if I were to let you go, would you promise...

Tiesin, että jos päästäisin sinut taas lähelleni, - en olisi voinut lähteä.
I knew that if I looked into your eyes or felt your breath on my cheek, there is no way I would have walked out that front door.

Päästä minut sisään niin kuin päästäisit tosi ystävänkin.
I need you to let me in like you would let a real friend in.

Vaikka minä päästäisin sinut, pomoni Scaly ei päästä!
Even if I let you go, my boss Scaly won't!

Kun oltiin penskoja, - uskoitko ikinä, että päästäis loppuotteluun yhdessä?
When we was kids did you ever think that we'd end up going to the final together?

Päästäisitkö minut irti?
Milton, please, please will you untie me?

että me vain avaisimme vitun sulkuporttimme, ja päästäisimme kaikki heidät tänne?
So we can just open the fucking floodgates and let them all come in?

Päästäisit jonkun lähelle.
Let somebody get close.

Miksi kerron tätä?- Päästäisitkö minut ulos?
Ok, that does it

Päästäisitkö hänet sisään?
Could you let him in, please, I know him.

Luuletko, että päästäisin ajatuksiinikaan sellaista, jota en katsoisi oikeutetuksi?
Do you really believe I'd think it, if I didn't feel it is justified?

Päästäisin ilkeän naurun, mutta niska ja kurkku sattuvat.
Oh, I would throw my head back and do my evil Halloween laugh, but my neck hurts and my throat kinda does, too.

Miksi päästäisin kentälle?
Tell me why you think I should put you in.

Päästäisitkö irti kädestäni?
Can you let my hand go?

Ehkä päästäisit sen sisällesi.
Maybe you let that thing get inside of you.

Päästäisin sinut jos olisit menossa pelastamaan lapsia, - mutta ruokakaukalon siivous?
I'd let you off, if you were saving a bus load of children, but, cleaning the feeding bin?

― Luulet sie, että myö päästäis kyselemään potilaalta tietoja?
Do you think it's possible to ask the patient any questions?

Miksi päästäisin sinut?
And why would I let you go?

Luulitko, että päästäisin sinut?
Did you think I'd let you go?

Päästäisitkö minut sisään, Coleman?
Coleman, could you let me in?