Pasternak oor Engels

Pasternak

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Pasternak

naamwoord

En, mutta minulla on pieni aavistus siitä, että neiti Pasternak olisi.
No, but I have a sneaking suspicion Miss Pasternak may be.

Boris Leonidovich Pasternak

naamwoord

Boris Pasternak

naamwoord

Soortgelyke frases

Boris Pasternak
Boris Leonidovich Pasternak · Boris Pasternak · Pasternak

Joe Pasternak
Joe Pasternak

Boris Leonidovich Pasternak
Boris Leonidovich Pasternak · Boris Pasternak · Pasternak

voorbeelde

Pariskunta asettui asumaan Moskovaan, ja (1890) syntyi ensimmäinen pariskunnan neljästä lapsesta, tuleva kirjailija Boris Pasternak.
The newlyweds settled in Moscow and in (1890) the first of the couple's four children was born — the famous author and poet Boris Pasternak.

Biography and works of Leonid Pasternak (englanniksi) Biography of Leonid Pasternak (englanniksi) Evgeny Pasternak Art of Leonid Pasternak (venäjäksi) Biography of Pasternak (venäjäksi) Biography of Pasternak (venäjäksi) Biography of Pasternak (venäjäksi) Biography (venäjäksi) Biography (venäjäksi)
Biography and works of Leonid Pasternak - in English Biography of Leonid Pasternak - in English Register of the Pasternak Family Papers at the Hoover Institution Archives - in English Evgeny Pasternak Art of Leonid Pasternak - in Russian Biography of Pasternak - in Russian Biography of Pasternak - in Russian Biography of Pasternak - in Russian Biography - in Russian Biography - in Russian

Leonid Pasternak oli ensimmäisiä venäläisiä taiteilijoita, joka piti itseään impressionistina.
Leonid Pasternak was one of the first Russian painters who labeled himself an Impressionist.

Kiitos paljon, rva Pasternak.
Thank you so much, Mrs. Pasternak.

En, mutta minulla on pieni aavistus siitä, että neiti Pasternak olisi.
No, but I have a sneaking suspicion Miss Pasternak may be.

Kanssani tänään on julkkistreenari Harley Pasternak.
And here with me today is celebrity fitness trainer Harley Pasternak.

Tabidze oli tunnetun venäläisen kirjailijan Boris Pasternakin läheinen ystävä; Pasternak käänsi hänen runouttaan venäjäksi.
Tabidze was a close friend of the well-known Russian writer Boris Pasternak who translated his poetry into Russian.

Hyvä on, neiti Pasternak.
All right, Miss Pasternak.

Vuonna 1934 kirjoittamassaan kirjassa Viimeinen kesä Boris Pasternak viittasi vuoden 1914 kesään ”viimeisenä kesänä, jolloin elämä näytti vielä ottavan huomioon ihmisyksilöt ja jolloin oli helpompaa ja luonnollisempaa rakastaa kuin vihata”.
In his book The Last Summer, written in 1934, Boris Pasternak referred to the summer of 1914 as “the last summer when life still appeared to pay heed to individuals, and when it was easier and more natural to love than to hate.”

Pasternak Jørgensen), Irlanti (asiamies: D.
Pasternak Jørgensen, acting as Agents), Ireland (represented by: D.

Pasternak näki Tabidzen uhmakkuuden seuraukset, ja kehotti vilpittömässä yksityiskirjeessä ystäväänsä jättämään hyökkäykset huomiotta: "Luota vain itseesi.
Foreseeing the consequences of Tabidze's defiance, Pasternak, in a private letter, urged his friend to just ignore the attacks on formalism: "Rely only on yourself.

Tosiaan, neiti Pasternak.
o Oh, yeah, Miss Pasternak!

Pasternak Jørgensen), Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: C.
Pasternak Jørgensen, Agents), Kingdom of the Netherlands (represented by: C.

Pasternak Jørgensen), Suomen tasavalta (asiamiehet: H.
Pasternak Jørgensen, Agents), Republic of Finland (represented by: H.

Jättää neiti Pasternak?
Break up with Miss Pasternak, right?

Minä oli vähän mustasukkainen neiti Pasternakista.
'cause I was a little bit jealous about miss pasternak.

Jake, miksi näytit sormeasi neiti Pasternakille?
Jake, why did you flip off Miss Pasternak?

Pasternak Jørgensen), Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: C.
Pasternak Jørgensen, acting as Agents); Kingdom of the Netherlands (represented by: C.

Kutsu minua neiti Pasternakiksi.
Oh, call me Miss Pasternak.

Joseph "Joe" Pasternak (19. syyskuuta 1901 Itävalta-Unkari – 13. syyskuuta 1991) oli unkarilaissyntyinen yhdysvaltalainen elokuva-alan legendoihin kuuluva ohjaaja ja tuottaja.
Joseph Herman "Joe" Pasternak (September 19, 1901 – September 13, 1991) was a Hungarian-born American film producer in Hollywood.

Pasternak valittiin Pietarin taideakatemiaan (1905), ja hän opetti Moskovan maalaustaiteen, kuvanveiston ja arkkitehtuurin koulussa.
Pasternak was elected a member of the Imperial Academy of Arts (1905), and also taught at the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture.

1920-luvun alussa Iašvili, "loistava, tyylikäs, kultturelli ja viihdytävä puhuja, eurooppalainen ja hyvännäköinen", kuten hänen läheinen ystävänsä ja kääntäjänsä Boris Pasternak häntä kuvasi, nousi georgialaisen symbolisminjälkeisen ja kokeellisen runouden johtajaksi.
Early in the 1920s, Iashvili, "brilliant, polished, cultural, an amusing talker, European and good-looking" as described by his close friend and translator Boris Pasternak, emerged as a leader of Georgian post-Symbolist and experimental poetry.

Onhan se värikkäämpi kuin Delores Pasternak.
Certainly more colorful than Delores Pasternak.

Ulkopoliittisen instituutin tutkija Charly Salonius-Pasternak kommentoi Hufvudstadsbladetin haastattelussa 28.9.maailmanjärjestön toimintaa Syyrian sisällissodassa.
Institute Researcher Charly Salonius-Pasternak commented on the activities of the United Nations concerning the civil war in Syria in an interview by the daily newspaper Hufvudstadsbladet on 28 September.