Pernarutto oor Engels
Pernarutto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
anthrax
en
acute disease caused by the bacterium Bacillus anthracis
Pernarutto palasi New Yorkiin.
All right, anthrax is in New York again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pernarutto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
anthrax
en
disease
Sairaala ilmoitti terveysvalvontaan. Lähettävät poleille tarkkailuryhmiä pernaruton varalta.
They're setting up emergency surveillance teams monitoring every ER in the city for possible anthrax exposures.
Phytophthora infestans
en
fungus causing late blight in solanaceous plants especially tomatoes and potatoes
inhalation anthrax
en
fungus causing late blight in solanaceous plants especially tomatoes and potatoes
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pulmonary anthrax · ragpicker's disease · ragsorter's disease · woolsorter's disease · woolsorter's pneumonia · anthrax pneumonia · splenic fever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) jos kaikki taudille alttiiseen lajiin kuuluvat tilalla olevat eläimet on teurastettu ja tilat desinfioitu, kiellon on oltava kestoltaan 30 päivää eläinten hävittämispäivästä ja tilojen desinfiointipäivästä alkaen, lukuun ottamatta pernaruttoa, jolloin kiellon kesto on 15 päivää.
Don' t kill me, don' t kill me!EurLex-2 EurLex-2
Onko siellä iso tiski? " Tuliko lisätilauksia pernaruttoa varten?
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.1.2 lähettävässä maassa seuraavista taudeista on ilmoitettava pakollisesti: afrikkalainen hevosrutto, astumatauti (Trypanosoma equiperdum), räkätauti (Burkholderia mallei), hevosen enkefalomyeliitti (kaikissa muodoissaan, mukaan luettuna venezuelalainen hevosen enkefalomyeliitti), hevosen näivetystauti, vesicular stomatitis -tauti, raivotauti ja pernarutto;
I' m slippingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun on kyse muusta taudista kuin raivotaudista, tuberkuloosista, luomistaudista, suu- ja sorkkataudista, pernarutosta, karjarutosta, tarttuvasta naudan keuhkorutosta, tarttuvasta naudan leukoosista, teschenintaudista, klassisesta sikarutosta, afrikkalaisesta sikarutosta tai swine vesicular -taudista, jäsenvaltiot voivat soveltaa Bulgariasta tuotaviin eläimiin niitä eläinten terveyttä koskevia komissiolle esitettyjä ja sen hyväksymiä lisävaatimuksia, joita jäsenvaltiot soveltavat muihin eläimiin kansallisessa ohjelmassaan kyseisen tarttuvan nautaeläinten tai sikojen taudin hävittämiseksi, ehkäisemiseksi tai torjumiseksi, kunnes yhteisön toimenpiteet tällaisen taudin hävittämiseksi, ehkäisemiseksi tai torjumiseksi tulevat voimaan.
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
Kansanterveyttä koskeva vakuutusAllekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa, että tässä todistuksessa kuvatut eläimetII.1.1 tulevat tilalta, johon ei ole sovellettu eläinten terveyteen liittyvin perustein virallisia kieltoja 42 viime päivän aikana luomistaudin osalta, 30 viime päivän aikana pernaruton osalta ja kuuden viime kuukauden aikana raivotaudin osalta, eivätkä eläimet ole olleet kosketuksissa sellaisilta tiloilta tulevien eläinten kanssa, jotka eivät täytä näitä vaatimuksia;II.1.2 eivät ole saaneet— stilbeeniä tai tyreostaatteja,— estrogeeneja, androgeeneja, gestageeneja tai beetasalpaajia muussa kuin hoito- tai jalostustarkoituksessa (sellaisena kuin direktiivissä 96/22/EY määritellään).
Just a mouse clickEurLex-2 EurLex-2
Maassa esiintyy paikallisia luonnonriskejä, jotka liittyvät pernaruton, raivotaudin, klassisen sikaruton ja jänisruton taudinpurkauksiin.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurlex2019 Eurlex2019
II.1.2. lähettävässä maassa seuraavista taudeista on ilmoitettava pakollisesti: afrikkalainen hevosrutto, astumatauti (Trypanosoma equiperdum), räkätauti (Burkholderia mallei), hevosen enkefalomyeliitti (kaikissa muodoissaan, mukaan luettuna venezuelalainen hevosen enkefalomyeliitti), hevosen näivetystauti, vesicular stomatitis -tauti, raivotauti ja pernarutto;
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" koska pernarutto on kehitetty tappamaan karjaa
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muut rokotukseta) Niitä ei ole rokotettu vesicular stomatitis -tautia vastaan,(5) b) Ne on rokotettu seuraavia tauteja vastaan:(1) [pernarutto: ... (pp/kk/vvvv)(päivämäärä(t)), rokote/rokotteet: ... (rokotteen nimi/rokotteiden nimet)],(1) [raivotauti: ... (pp/kk/vvvv)(päivämäärä(t)), rokote/rokotteet: ... (rokotteen nimi/rokotteiden nimet); verikoe, joka on tehty ... (pp/kk/vvvv)(päivämäärä(t)), osoittaa suojaavan immuunivasteen.].
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.EurLex-2 EurLex-2
(1) tai [II.2.2.1 jäljempänä mainitun taudin tapauksen seurauksena kaikki kyseiselle taudille alttiiseen lajiin kuuluvat tilalla olevat eläimet on teurastettu tai lopetettu ja tilat desinfioitu eikä tilalla ole esiintynyt minkääntyyppistä hevosen enkefalomyeliittia, hevosen näivetystautia, vesicular stomatitis -tautia eikä raivotautia vähintään 30 päivään eikä pernaruttoa 15 päivään alkaen päivästä, jona tilojen desinfiointi on eläinten hävittämisen jälkeen saatettu tyydyttävällä tavalla päätökseen;]
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kansanterveyttä koskeva vakuutusMinä, allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistan, että tässä todistuksessa kuvatut eläimet:II.1.1. tulevat tiloilta, joihin ei ole sovellettu eläinten terveyteen liittyvin perustein virallisia kieltoja 42 viime päivän aikana luomistaudin osalta, 30 viime päivän aikana pernaruton osalta ja kuuden viime kuukauden aikana raivotaudin osalta, eivätkä eläimet ole olleet kosketuksissa sellaisilta tiloilta tulevien eläinten kanssa, jotka eivät täytä näitä vaatimuksia;II.1.2. eivät ole saaneet:— stilbeeniä tai tyreostaatteja,— estrogeeneja, androgeeneja, gestageeneja tai beetasalpaajia muussa kuin hoito- tai jalostustarkoituksessa (sellaisena kuin neuvoston direktiivissä 96/22/EY määritellään).
Trust the systemEurLex-2 EurLex-2
Kansanterveyttä koskeva vakuutusAllekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa, että tässä todistuksessa kuvatut eläimetII.1.1. tulevat tilalta, johon ei ole sovellettu eläinten terveyteen liittyvin perustein virallisia kieltoja 42 viime päivän aikana luomistaudin ja tuberkuloosin osalta, 30 viime päivän aikana pernaruton osalta ja kuuden viime kuukauden aikana raivotaudin osalta, eivätkä eläimet ole olleet kosketuksissa sellaisilta tiloilta tulevien eläinten kanssa, jotka eivät täytä näitä vaatimuksia;II.1.2. eivät ole saaneet:stilbeeniä tai tyreostaatteja,estrogeeneja, androgeeneja, gestageeneja tai beetasalpaajia muussa kuin hoito- tai jalostustarkoituksessa (sellaisena kuin direktiivissä 96/22/EY määritellään).
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi raivotauti, pernarutto, nautatuberkuloosi, nautojen luomistauti, nautojen tarttuva leukoosi sekä lampaiden ja vuohien luomistauti on useimmissa jäsenvaltioissa laajalti hävitetty.
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
II.1.4.7. pernaruton osalta 15 päivän ajan alkaen viimeisestä tapauksesta ja siitä päivästä, jona tilojen puhdistus ja desinfiointi saatiin päätökseen;
You look bettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
P pernaruttoa 30 päivään,
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
i) ne ovat peräisin tiloilta, joilla ei ole esiintynyt pernaruttoa 30 päivään;
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Tästä saat pernaruttoa!
Eight months after that a trial date is scheduledopensubtitles2 opensubtitles2
Euroopassa on tutkittu pernaruttoon liittyvää bioterrorismin uhkaa.
A way of saying fuck off to your parentsECDC ECDC
f) ne tulevat tiloilta, joilla ei ole esiintynyt pernaruttoa 30 päivään,
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
Tieteelliset testauslaitteet ja -välineet pernaruton, bakteerien, virusten ja muiden epäpuhtauksien ja tarttuvien organismien havaitsemiseen ja niiden määrän määrittämiseen
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingtmClass tmClass
- pernaruttoa 30 päivään,
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
päivää viimeisestä todetusta tapauksesta, jos kyseessä oli pernarutto
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonoj4 oj4
Jos kaikki tilalla olevien tartunta-alttiiden lajien eläimet on teurastettu tai lopetettu ja tilat on desinfioitu, kieltoaika on kolmekymmentä päivää eläinten hävittämisestä ja tilojen desinfioinnista paitsi pernaruton osalta, jonka kieltoaika on # päivää
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstacleseurlex eurlex
Vientiin tarkoitetun siemennesteen keräyksen tehnyt keinosiemennysasema on ollut vapaa raivotaudista, tuberkuloosista, luomistaudista, pernarutosta ja naudan tarttuvasta keuhkorutosta vientiin tarkoitetun siemennesteen keräystä edeltäneiden # päivän ja sitä seuraavien # päivän ajan (jos kyseessä on tuore siemenneste, lähetyspäivään asti
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryoj4 oj4
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.