Pernin lohikäärmeritarit
Dragonriders of Pern
pernat oor Engels
pernat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of perna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pernille ei tule uutisiin.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pernan poisto
Maybe she' s not reaIly goneEurlex2019 Eurlex2019
Vuosia sitten lääkärit olisivat tällaisessa tilanteessa pyrkineet korjaamaan repeytyneen pernan leikkaamalla tai he olisivat poistaneet sen kokonaan.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
Kaikista ulkoisista tai sisäisistä leesioista ja joka tapauksessa yksittäisten kalojen munuaisen keskiosasta, sydämestä, maksasta, haimasta, suolesta, kiduksista ja pernasta on otettava skalpellin avulla näyte, joka siirretään puskuroituun suolaliuokseen, jossa on 8–10 % formolia (vol:vol).
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
- kuume, johon liittyy verenvuotoa, petekkiaalisia (pistemäisiä) verenvuotoja ja mustelmia, erityisesti imusolmukkeissa, munuaisissa, pernassa (joka on erityisesti taudin akuutissa muodossa suurentunut ja tumma) ja virtsarakossa sekä haavaumia sappirakossa;
Think of your dad, what would he say?EurLex-2 EurLex-2
Pernan repeämisen mahdollisuus on otettava huomioon, jos luovuttaja ja/tai potilas valittaa kipua vasemmalla ylävatsalla tai vasemmassa hartiassa
He' s not fineEMEA0.3 EMEA0.3
g) pernan silmämääräinen tarkastus ja tarvittaessa tunnustelu, h) munuaisten silmämääräinen tarkastus; tarvittaessa munuaisten ja munuaisimusolmukkeiden (Lnn. renales) viiltäminen, i) rintakalvon ja vatsakalvon silmämääräinen tarkastus, j) sukuelinten silmämääräinen tarkastus,
Tour bus robbery.I' ve still got timenot-set not-set
Neulasta-valmisteen käytössä on sen vuoksi noudatettava varovaisuutta sirppisoluanemiapotilaita hoidettaessa, ja asianmukaisia kliinisiä parametrejä ja laboratorioarvoja on seurattava tarkoin ja tarkkailtava erityisesti Neulasta-hoidon mahdollista yhteyttä pernan suurentumiseen ja vaso-okklusiiviseen kriisiin
He once possessed a jewel I would haveEMEA0.3 EMEA0.3
pernan solujen fenotyypin analyysi (T-, B-, tappajasolut)
Give me Claims DivisionEurLex-2 EurLex-2
näyte suolen sisällöstä, aivokudoksesta, henkitorvesta, keuhkoista, maksasta, pernasta ja muista selvästi vahingoittuneista elimistä mahdollisimman pian kuoleman jälkeen joko
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyeurlex eurlex
M. bovis -bakteerin esiintymisen vahvistamisessa käytettävä patologinen aines olisi otettava epänormaaleista imusolmukkeista sekä peruskudoksesta muodostuvista elimistä, esimerkiksi keuhkoista, maksasta, pernasta jne.
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
Vatsan palpaatio yleensä riittää epänormaalin pernan suurenemisen havaitsemiseksi
Why is he here?EMEA0.3 EMEA0.3
g) pernan silmämääräinen tarkastus ja tarvittaessa tunnustelu;
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
Tämä ehdotus merkitsee - kuten Pernille Frahm aivan oikein sanoi - Eurooppa-linnoituksen rakentamista.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEuroparl8 Europarl8
Kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta oli nimittänyt 17. tammikuuta 2000 pitämässään kokouksessa esittelijäksi Pernille Frahmin.
If you think you' re going to waste Natasha' s timenot-set not-set
Pernan suurenemista havaitaan yleisesti HIV-infektiopotilailla, ja sitä esiintyy vaihtelevassa määrin useimmilla AIDS-potilailla, ja siksi syy-yhteys filgrastiimihoitoon on epäselvä
So it was a mutantEMEA0.3 EMEA0.3
Pernassa saattaa olla patognomisia veritulppia, mutta ne ovat epätavallisia.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Pernille mainitsi, että me voisimme olla Jacobin perhe
Why do you do that?Do not tell me to shut upopensubtitles2 opensubtitles2
Se näytti myös tekevän pernan poistamisesta joksikin aikaa muotiasian.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsjw2019 jw2019
Tutkimuksissa tarkasteltiin Cerezymen tehoa Gaucherin taudin oireiden hallinnassa – kuten veren punasolujen määrän ja verihiutalemäärän saamisessa normaalille tasolle (lisäämisessä) ja maksan ja pernan koon saamisessa normaaliksi (pienentämisessä
The cops are all over town, hitting every business we ownEMEA0.3 EMEA0.3
Kun tunnet pernan...
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KIRJALLINEN KYSYMYS P-1556/02 esittäjä(t): Pernille Frahm (GUE/NGL) komissiolle.
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Niitä olivat myelofibroosi ja pernan suureneminen sekä QRS-kompleksin leveneminen koirien EKG: ssä, mutta rytmihäiriöitä tai QT-väliin kohdistuneita vaikutuksia ei havaittu
And a green one for meEMEA0.3 EMEA0.3
Nykyään suoritetaan kuitenkin paljon vähemmän pernan poistamisia.
I guess I can do whatever I wantjw2019 jw2019
Turvallisuus-ja immunogeenisuustietoa ei ole vielä käytettävissä sellaisilla lapsilla, jotka jonkin muun syyn takia ovat erityisen alttiita sairastumaan invasiiviseen pneumokokkisairauteen (esim. lapset, joilla on muu synnynnäinen tai hankittu pernan vajaatoiminta, HIV-infektio
Tell him yourselfEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.