Piikkiherne
Gorse
Piikkiherneet oor Engels
Piikkiherneet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gorse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piikkiherneet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ulex
en
genus of Eurasian spiny shrubs: gorse
genus Ulex
ulex
en
genus of plants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näistä tekijöistä johtuen kasvillisuus on usein pensaikkomaista ja muodostuu piikkiherneestä, orapihlajasta, oratuomesta, kistuksesta, katajasta, laventelista, kyntelistä, timjamista ja muista yrttikasveista sekä jalokastanjasta.
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurlex2019 Eurlex2019
La Alcarrian alueen erityispiirteitä ovat korkea sijainti 900–1 000 metrin korkeudessa merenpinnasta, viileänlauhkea Välimeren ilmasto ja emäksinen maaperä. Niiden ansiosta alueelle on kehittynyt luonnonvarainen kasvillisuus, jossa esiintyy runsaasti huulikukkaiskasveja, kuten rosmariini, timjami, laventeli, kesäkynteli, iisoppi, mäkimeirami, sekä muita kasveja, kuten sianpuolukka ja piikkiherne. Nämä kasvit antavat ominaismakunsa Miel de La Alcarria -monikukkaishunajalle, -rosmariinihunajalle ja -laventelihunajalle, jotka erottuvat siitepölypitoisuutensa sekä aistinvaraisten ja fysikaalis-kemiallisten ominaisuuksiensa (kosteus, hydroksimetyylifurfuraalipitoisuus, vapaiden happojen pitoisuus, sähkönjohtavuus ja kolorimetria) perusteella muista hunajalaaduista.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Ne on piikkiherne pensaita.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkosipuli, ruiskaunokki, jänönputki, calluna, tammi, ohdake, kistukset, ristikukkaiset, maitohorsma, puukellokanerva, harmaakellokanerva, hedelmäpuut, väriherne, teurikka, heinäkasvit, päivännouto, vuorimunkki, tupsupäälaventeli, muratti, ratamo, reseda, karhunvatukka, ruusukasvit, esparsetti, lehtoteurikka, timjami, lehmus, valkoapila, puna-apila, piikkiherne, auringonkukka, neidonkieli.
Selected TextEurLex-2 EurLex-2
He ovat turvassa piikkiherneiltä.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niityt koostuvat heinästä, jota kasvaa luonnonvaraisena joutomaalla ja kesannolla, ja ravintovaroista, joita tarjoavat eri pensaslajit kuten kanervakasvit, kistukset (Cistus ladeniferus ja laurifolius), jotka ovat tiheikköjen vallitsevat lajit suurimmassa osassa aluetta, samoin kuin huulikukkaiskasvit ja palkokasvit (väriherneet, kistus, piikkiherne), timjami sekä muut tunnusomaiset kasvit kuten orakko (Ononis tridentata).
Can you hear my heart beat in this hurt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sprengel) ja piikkiherne (Genista scorpius, L.).
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurLex-2 EurLex-2
Manx Loaghtan -lampaat viihtyvät niukkaravinteisella maalla, joka on pääosin luonnontilassa — viljelemättömillä niityillä, piikkiherne- ja sananjalkapensaikoissa ja kanervanummilla — ja ne eroavat kokonsa ja rakenteensa puolesta merkittävästi niistä samaan rotuun kuuluvista lampaista, joita kasvatetaan Yhdistyneen kuningaskunnan alankomailla sijaitsevilla lannoitetuilla nurminiityillä.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
Manx Loaghtan-lampaat viihtyvät niukkaravinteisella maalla, joka on pääosin luonnontilassa- viljelemättömillä niityillä, piikkiherne- ja sananjalkapensaikoissa ja kanervanummilla- ja ne eroavat kokonsa ja rakenteensa puolesta merkittävästi niistä samaan rotuun kuuluvista lampaista, joita kasvatetaan Yhdistyneen kuningaskunnan alankomailla sijaitsevilla lannoitetuilla nurminiityillä
Besides, where are you gonna meet some nice guys?oj4 oj4
Laidunmaalla kasvaa välimerellistä macchia-pensaikkoa, rauta- ja korkkitammea, metsätammea, quejico-lajin tammea ja muita macchia-maaston tyypillisiä lajeja, etenkin kistusta, genistaa, päivännoutoa ja piikkihernettä.
That just isn' t done, you knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pensaiden edustavimmat lajit ovat yleinen päivännouto (Cistus ladaniferus), jänönvihma (Sarothamnus scoparius), päivännouto (Cistus monspeliense) ja piikkiherne (Genista spp.).
Then I can see you too Karan!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Akasia, mantelipuu, kastanjapuu, tammi, kistukset, mustamarjakanukka, nivelvirna, ristikukkaiset, mäkimaitteet, hedelmäpuut, väriherne, kurjenpolvi, orjanlaakeri, tupsupäälaventeli, maite, orapaatsama, reseda, rosmariini, ruusukasvit, paju, timjami, valkoapila, piikkiherne, heisi.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
Ruohokasveja ovat erityisesti pensaat (kanervat, piikkiherne, vihmat ja väriherneet (Genistas purgans)).
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Tällaisia lajeja ovat muun muassa siniheinä (Molinea coerulea), sananjalka (Pteridium aquilinum), piikkiherne (Cytisus scoparius), kanerva (Calluna vulgaris), koivu (Betula pendula), pyökki (Fagus sylvatica), pähkinäpensas, saarni ja kastanjapuu.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if thestory is set somewhere else.EurLex-2 EurLex-2
Pieniä erityisvivahteita lukuun ottamatta nämä puulajit antavat tuotteelle samankaltaisen aromin ja maun kuin piikkiherne
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleoj4 oj4
Emolehmiä ruokitaan luonnontuotteilla, kuten maissilla, raiheinällä, pehmytmesiheinällä, rehukasveilla ja -viljalla, laitumilta saadulla ruoholla ja heinällä, pensaskasveilla (esim. Pterospartum tridentum), piikkiherneellä, kanervalla, genistalla (kun se on vielä pehmeää), vuorten luonnonvaraisilla heinä- ja pensaskasveilla, kauralla, rukiilla, oljilla ja heinällä.
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
Piikkiherne kasvaa yhä kukkulalla.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akasia, jumaltenpuu, ruiskaunokki, korpipaatsama, koiranköynnös, calluna, kaunokki, karhiainen, kastanjapuu, tammi, ohdake, kistukset, asterikasvit, mustamarjakanukka, nivelvirna, ristikukkaiset, maitohorsma, harmaakellokanerva, puukellokanerva, hedelmäpuut, väriherne, teurikat, heinäkasvit, päivännouto, hevonpalot, orjanlaakeri, vuorimunkki, ruusuruoho, muratti, maite, sinijuuri, tulikukka, sinappi, orapaatsama, unikko, mänty, voikukka, ratamo, tähtimunkki, tatar, konnantatar, alppiruusu, karhunvatukka, esparsetti, paju, törmäkukka, lehtoteurikka, maksaruoho, villakko, pensasangervo, ruohoselja, timjami, lehmus, valkoapila, puna-apila, piikkiherne, virna, villiviini, neidonkieli.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Eläimet kasvatetaan perinteisellä tavalla tiloilla, joilla niitä laidunnetaan pääasiassa viljelemättömillä saarelle tyypillisestä kasvistosta koostuvilla niityillä, piikkiherne- ja sananjalkapensaikoissa ja kanervanummilla
That is not what he does!oj4 oj4
Alun perin käytettiin piikkiherneen puuta, koska pensasta esiintyi alueella runsaasti ja sen käyttö auttoi säästämään muita, niin ikään kotoperäisiä lehtipuulajeja, joita on sittemmin ryhdytty käyttämään yhä enemmän niiden muun kysynnän vähetessä
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersoj4 oj4
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.