piikkiheinä oor Engels
piikkiheinä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
burgrass
bur grass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiketen siitä, mitä 14 artiklassa säädetään, alus, joka osallistuu sivusaaliiden välttämistä koskevaan, STECF:ltä myönteisen arvioinnin saaneeseen ohjelmaan, voi purkaa enintään kaksi tonnia kuukaudessa piikkihaita, joka pyydyksen nostamishetkellä on jo kuollutta.
Seat capacity ...EuroParl2021 EuroParl2021
(1) Saaliit sisältävät harmaakoirahain (Galeorhinus galeus), leijahain (Dalatias licha), lattahain (Deania calcea), suomupistinhain (Centrophorus squamosus), isovalohain (Etmopterus princeps), pehmovalohain (Etmopterus pusillus), ruskosusihain (Centroscymnus coelolepis) ja piikkihain (Squalus acanthias) saaliit, jotka on pyydetty pitkälläsiimalla.
Followingon from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidencyseems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Piikkihailla, joka kuuluu piikkihaiden heimoon, on lateraaliset kidusaukot rintaevien yläpuolella. Ruumis on sukkulamainen ja iho sileä; sen selkä on harmaa ja vatsa valkoinen ja se voi kasvaa 1 m pituiseksi.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
Kalastusmahdollisuuksia, jotka vahvistetaan liitteessä I keilalle, turskalle, lasikampelalle, merikrotille, koljalle, valkoturskalle, kummeliturskalle, tylppäpyrstömolvalle, molvalle, keisarihummerille, punakampelalle, lyyraturskalle, seidille, rauskuille, merianturalle [ja piikkihaille] ICES-alueella VII tai sen asiaan kuuluvilla suuralueilla, rajoitetaan kieltämällä tällaisten lajien kalastus tai aluksella pitäminen Porcupinematalikolla 1 päivän toukokuuta ja 31 päivän heinäkuuta 2011 välisellä kaudella.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
Jos piikkihaita saadaan sattumalta saaliiksi kalastuksessa, johon ei kyseisen lajin osalta vielä sovelleta saaliin purkamista koskevaa velvoitetta, yksilöitä ei saa vahingoittaa, ja ne on päästettävä nopeasti vapaaksi tämän asetuksen 12 ja 14 artiklan vaatimuksia noudattaen.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mustallamerellä eläviä alle 90 senttimetrin mittaisia piikkihain yksilöitä ei saa pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta, varastoida, myydä taikka esittää tai tarjota myyntiin.
its production takes place in this geographical areaEurlex2019 Eurlex2019
Poiketen siitä, mitä 14 artiklassa säädetään, alus, joka osallistuu sivusaaliiden välttämistä koskevaan ohjelmaan, joka on saanut STECF:ltä myönteisen arvioinnin, voi purkaa enintään kaksi tonnia kuukaudessa piikkihaita, joka pyydyksen alukselle nostamisen hetkellä on jo kuollutta.
Still sitting right where he was last nightEuroParl2021 EuroParl2021
Alankomaiden lipun alla purjehtivien alusten piikkihain kalastuksen kieltämisestä EY:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla I, V, VI, VII, VIII, XII ja XIV
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Jos lajikohtainen ilmoittaminen ei ole mahdollista, hailajit on kirjattava tapauksen mukaan joko suurina haina (SHX) tai piikkihaina (DGX) CEM:n liitteessä I.C olevia 3-kirjaimisia koodeja käyttäen. g) tämän asetuksen liitteessä olevassa 31 kohdassa vahvistetussa CEM:n liitteessä I.C olevassa lajiluettelossa lueteltujen lajien saaliit, joiden kokonaiselopaino aluksella on alle 100 kilogrammaa, voidaan ilmoittaa käyttäen 3-kirjaimista koodia ”MZZ” (meriympäristön lajeja ei eritellä), paitsi kun kyseessä ovat hait.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsnot-set not-set
— harmaakoirahain (Galeorhinus galeus), leijahain (Dalatias licha), lattahain (Deania calcea), suomupistinhain (Centrophorus squamosus), isovalohain (Etmopterus princeps), pehmovalohain (Etmopterus pusillus), ruskosusihain (Centroscymnus coelolepis) ja piikkihain (Squalus acanthias) saaliit, jotka on pyydetty pitkälläsiimalla,
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Ulkoisen kaupan suhteen voidaan todeta, että EU25:een suuntautuva piikkihain ja muiden haiden (kokonaisten, tuoreiden, jäähdytettyjen ja jäädytettyjen) tuonti, joka vuonna 2005 oli 19 439 tonnia, laski 18 756 tonniin vuonna 2007.
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
STECF on arvioinut hanketta, jonka tavoitteena on piikkihain (squalus acanthias) saaliiden reaaliaikainen välttäminen.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
(43) Saaliit sisältävät harmaakoirahain (Galeorhinus galeus), leijahain (Dalatias licha), lattahain (Deania calcea), suomupistinhain (Centrophorus squamosus), isovalohain (Etmopterus princeps), pehmovalohain (Etmopterus pusillus), ruskosusihain (Centroscymnus coelolepis) ja piikkihain (Squalus acanthias) saaliit, jotka on pyydetty pitkälläsiimalla.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeEurLex-2 EurLex-2
— luonnosta pyydettyä piikkihaita (Squalus acanthias)
There must first be a doorway of evilEurlex2019 Eurlex2019
(1) Tätä TACIia sovelletaan piikkihaihin ja harmaakoirahaihin (Galeorhinus galeus).
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Poiketen siitä, mitä 13 artiklassa säädetään, alus, joka osallistuu sivusaaliiden välttämistä koskevaan ohjelmaan, joka on saanut STECF:ltä myönteisen arvioinnin, voi purkaa enintään kaksi tonnia kuukaudessa piikkihaita, joka pyydyksen alukselle nostamisen hetkellä on jo kuollutta.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the buseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korvataan piikkihain (Squalus acanthias) kalastusmahdollisuuksia unionin vesillä alueilla IIa ja IV koskevan taulukon ensimmäinen alaviite ja piikkihain (Squalus acanthias) kalastusmahdollisuuksia unionin vesillä alueilla I, V, VI, VII, VIII, XII ja XIV koskevan taulukon ensimmäinen alaviite seuraavasti:
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Ruotsin lipun alla purjehtivien alusten piikkihain kalastuksen kieltämisestä EY:n vesillä ICES-alueella # a
Speaking of which?oj4 oj4
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä lokakuuta #, Ruotsin lipun alla purjehtivien alusten piikkihain kalastuksen kieltämisestä EY:n vesillä ICES-alueella # a
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.oj4 oj4
Piikkihaita ei saa pyytää kohdennetusti tämän TACin kattamilla alueilla.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
”Piikkihaita ei saa pyytää kohdennetusti tämän TACin kattamilla alueilla.
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
Mustanmeren piikkihain säilyttämisen vähimmäisviitekoko
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Eurlex2019 Eurlex2019
Jäsenvaltioiden on otettava käyttöön riittävät seurantajärjestelmät kerätäkseen luotettavia tietoja siitä, millaisia vaikutuksia piikkihaita pohjaverkoilla kalastavilla kalastusaluksilla on valaskantoihin Mustallamerellä, ja toimitettava nämä tiedot komissiolle.
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
sillihain (Lamna nasus) ja piikkihain (Squalus acanthias) sisällyttäminen CITESin liitteeseen # (Saksan ehdotus jäsenvaltioiden puolesta
With all my teeth, it would have been betteroj4 oj4
Luonnosta pyydetyn piikkihain (Squalus acanthias) liha ja siitä saatavat tuotteet (36)
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.