Pitkäsiima oor Engels
Pitkäsiima
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
longline fishing
Näiden ohjeiden tarkoituksena on auttaa pitkäsiima-alusten käyttämiä tori-siimoja koskevan sääntelyn valmistelussa ja täytäntöönpanossa.
These guidelines are designed to assist in the preparation and implementation of tori line regulations for longline fishing vessels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pitkäsiima
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
longline
en
very long fishing line with multiple hooks
Nuotta- ja pitkäsiima-alukset saavat kalastaa ainoastaan tonnikalaa ja sen lähilajeja.
Only fishing or tuna and tuna-like species shall be permitted by purse seine and longline vessels.
trawl
Sekä trooleja että pitkäsiima-aluksia saa käyttää 1. 10. alkaen.
As from 1 October both trawl and long-liners may be used.
setline
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spiller · trotline · night-line · trawl line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tonnikalan kalastus on kiellettyä Itä-Atlantilla ja Välimerellä suurilla pelagisilla pitkäsiima-aluksilla, joiden pituus on yli # metriä, # päivän kesäkuuta ja # päivän joulukuuta # välisenä aikana lukuun ottamatta aluetta, joka sijaitsee pituuspiiriin #° W länsipuolella ja leveyspiiriin #° N pohjoispuolella
She' s the only eye witnessoj4 oj4
Liitteessä I D vahvistettujen saalisrajojen mukaisesti 8–30 kilogrammaa painavia tonnikaloja koskeva saalisraja, jota sovelletaan 91 c artiklassa tarkoitettuihin pienimuotoista tuoreen kalan rannikkokalastusta Välimerellä harjoittaviin yhteisön vapapyydyksiä käyttäviin aluksiin, pitkäsiima-aluksiin ja käsisiima-aluksiin, vahvistetaan ja jaetaan jäsenvaltioiden kesken seuraavasti (tonneina):
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
EU:n pitkäsiima-alusten on luovuttava osasta haineviä täyttääkseen asianomaiset säännökset, sillä yli 80 prosenttia niiden saaliista koostuu Prionacea glauca -lajeista, joiden evien painon suhde elopainoon on 6,5 prosenttia.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersnot-set not-set
(5) Yksi keskikokoinen kurenuotta-alus voidaan korvata enintään kymmenellä pitkäsiima-aluksella tai yhdellä pienikokoisella kurenuotta-aluksella ja kolmella muulla pienimuotoista kalastusta harjoittavalla aluksella.
Very good cheese!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”pitkäsiimalla” tarkoitetaan pyydystä, joka koostuu pituudeltaan vaihtelevasta selkäsiimasta , johon perukkeet (tapsit) koukkuineen kiinnitetään etäisyyksin, jotka vaihtelevat kohdelajin mukaan .
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
WCPFC hyväksyi kymmenennessä vuosikokouksessaan isosilmätonnikalaa kalastavien pitkäsiima-alusten saalisrajoitukset.
Dealing with celebrities is part of the jobEurLex-2 EurLex-2
Sekä trooleja että pitkäsiima-aluksia saa käyttää 1. 10. alkaen.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
Koska lounaisella makrillivyöhykkeellä tai sen lähellä pyydetään 30 000 tonnia makrillia vuodessa, eikö komission mielestä olisi sekä taloudellisista että alusten turvallisuuden vuoksi parempi, että tämä saalis pyydettäisiin lähempänä rannikkoa, jossa omalla alueellaan toimivien käsin syötettävää pitkäsiimaa käyttävien alusten turvallisuus voidaan taata asianmukaisella tavalla?
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
Jos kuitenkin pitkäsiima-aluksen korvaavan aluksen bruttovetoisuus (brt) on suurempi kuin korvattavan aluksen, on maksettava maksujen erotus aikaan suhteutettuna.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Tonnikalan kalastuksen suurilla pelagisilla pitkäsiima-aluksilla on oltava sallittua Itä-Atlantilla ja Välimerellä 1 päivästä tammikuuta 31 päivään toukokuuta.
Look at the timeEurlex2019 Eurlex2019
Jos pitkäsiima-aluksen korvaavan aluksen bruttovetoisuus (brt) on kuitenkin suurempi kuin korvattavan aluksen, maksujen erotus on maksettava suhteessa kuluneeseen aikaan.
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
Pitkäsiima Elävä syötti Kurenuotta Trooli Muu |
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
Haavoittuvan meriekosysteemin indikaattorilaji määritellään havaituksi, kun kullakin laskukerralla (esimerkiksi pyynti troolilla, pitkäsiimalla tai kidusverkolla) saatu saalis sisältää yli 7 kg merisulkia ja/tai 60 kg muuta elävää korallia ja/tai 300 kg sienieläimiä.
He wounded the beastnot-set not-set
Tonnikalan kalastus suurilla pelagisilla pitkäsiima-aluksilla, joiden pituus on yli 24 metriä, on sallittua Itä-Atlantilla ja Välimerellä 1 päivästä tammikuuta 31 päivään toukokuuta, lukuun ottamatta pituuspiirin 10° W länsipuolella ja leveyspiirin 42° N pohjoispuolella sijaitsevaa aluetta ja Norjan talousvyöhykettä, joilla tällainen kalastus on sallittua 1 päivästä elokuuta 31 päivään tammikuuta.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitnot-set not-set
Huom. WCPF:n osalta on lisättävä seuraavat pitkäsiima-aluksia koskevat raportointivaatimukset:
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
Kyselyn kattamista aluksista 79 prosenttia liikennöi Atlantin ja Intian valtameren alueilla. Niistä 32 prosenttia oli pohjakalalajien kalastukseen käytettäviä aluksia, 22 prosenttia pelagisia troolareita, 7 prosenttia nuotta-aluksia, 7 prosenttia suuren kapasiteetin pitkäsiima-aluksia, 7 prosenttia senegalinkummelin kalastukseen käytettäviä troolareita ja pohjasiima-aluksia sekä 4 prosenttia vapapyydyksiä käyttäviä tonnikala-aluksia ja 15 prosenttia muita.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionelitreca-2022 elitreca-2022
Pitkäsiima-alusten enimmäismäärä
What if Charlie was there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pöytäkirjassa vahvistetaan myös kuudelle nuotta-alukselle ja kahdelletoista pitkäsiima-alukselle vuotuiset luvat kalastaa Mikronesian talousvyöhykkeellä.
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Pitkäsiima- ja merta-alusten saalisilmoitus
An hour ago, we were all veryindignant about thatEurLex-2 EurLex-2
Pitkäsiima- ja mertakalastus
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
Aluksen tyyppi, jos sovellettavissa: Kuvataan aluksen tyyppi ja havaitut pyydykset (esim. pitkäsiima-alus, troolari, tehdasalus, rahtialus).
I think it would be youEurLex-2 EurLex-2
alusten määrän vähentyminen, varsinkin pitkäsiima-alusten;
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsnot-set not-set
Sopimuksen nojalla kalastavan unionin aluksen päällikön on pidettävä kalastuspäiväkirjaa sovellettavien, pitkäsiima- ja nuotta-aluksia koskevien IOTC:n päätöslauselmien mukaisesti.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Deserteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaikki pitkäsiimat
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurlex2019 Eurlex2019
Pitkäsiima Elävä syötti Kurenuotta Trooli Muu |
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.