Punastuminen oor Engels

Punastuminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

blushing

adjective noun verb

Hiussuonten laajentuminen, eli niin sanottu punastuminen?
Capillary dilation of the so- called blush response?

punastuminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

blush

naamwoord

an act of blushing

Hiussuonten laajentuminen, eli niin sanottu punastuminen?
Capillary dilation of the so- called blush response?

flush

naamwoord

Muita infuusioon liittyviä reaktioita, jotka ovat yhteydessä pysyviin vasta-aineisiin, olivat jäykkyys, pahoinvointi, oksentelu ja punastuminen (ks. kohta
Additional infusion-related reactions associated with persistent antibodies included rigors, nausea, vomiting and flushing (see section

rosiness

naamwoord

bloom · thrill · bang · boot · rush · kick · charge · blushing

voorbeelde

Melko harvinaiset: nopea sydämen syke, punastuminen, yskä, ripuli, ruoansulatusvaivat/närästys, seksuaalitoimintojen häiriöt, rintakipu
Uncommon: heart rate increased, flushing, cough, diarrhoea, indigestion/heartburn, sexual dysfunction (problems with sexual performance), chest pain

”Punastuminen on kaikista tunteista erikoisin ja inhimillisin”, sanoo Charles Darwin kirjassaan The Expression of the Emotions in Man and Animals (Tunteiden ilmeneminen ihmisessä ja eläimissä).
“Blushing is the most peculiar and most human of all emotions,” says Charles Darwin in his book The Expression of the Emotions in Man and Animals.

§ Hermosto Heitehuimaus, päänsärky, keskittymiskyvyn heikentyminen, Hyvin yleinen: suun kuivuminen Vapina, parestesia, hypoestesia, migreeni, punastuminen, Yleinen: uneliaisuus, makuaistin muutokset Serebrovaskulaarinen verenvuoto, serebrovaskulaarinen Hyvin harvinainen
Dizziness, headache, concentration impaired, mouth dry Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing

§ Hermosto Heitehuimaus, päänsärky, keskittymiskyvyn heikentyminen, Hyvin yleinen: suun kuivuminen Vapina, parestesia, hypoestesia, migreeni, punastuminen, Yleinen: uneliaisuus, makuaistin muutokset Serebrovaskulaarinen verenvuoto, serebrovaskulaarinen Hyvin harvinainen
Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing, somnolence, taste perversion

Ei ole epäilystäkään siitä, että punastuminen on ihmiselle ominainen piirre.
No question about it, blushing is a human characteristic.

Punastuminen – ihmisen erikoispiirre
Blushing —A Human Exclusive

Punastuminen, verenvuoto Hypertensio, hematoomat, ääreisosien kylmyys, hypotensio, Raynaudin ilmiö
Flushing, haemorrhage Hypertension, haematoma, peripheral coldness, hypotension, Raynaud s phenomenon

Ortostaattinen hypotensio * punastuminen
orthostatic hypotension* flushing

Tredaptiven yleisin sivuvaikutus (useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) on punastuminen
The most common side effect with Tredaptive (seen in more than # patient in #) is flushing

Miten punastuminen tapahtuu?
The Mechanism of Blushing

Verisuonisto Yleinen: hypertensio, punastuminen Melko harvinainen: hypotensio, tromboflebiitti Harvinainen: livedo reticularis (sinikalpeus
Vascular disorders Common: hypertension, flushing Uncommon: hypotension, thrombophlebitis Rare: livedo reticularis

Cepleneen liittyvät yleisimmät haittavaikutukset (useammalla kuin yhdellä #: stä) ovat eosinofilia (valkosoluihin kuuluvien eosinofiilien pitoisuuden lisääntyminen) trombosytopenia (matala verihiutalepitoisuus), päänsärky, huimaus, makuhäiriöt (karvas tai epätavallinen maku suussa), takykardia (sydämen taajalyöntisyys), kuumat aallot (punastuminen), hypotensio (matala verenpaine), yskä, dyspnea (hengenahdistus), nausea (pahoinvointi), dyspepsia (ruoansulatushäiriöt), ripuli, ihottuma, artralgia (nivelkipu), myalgia (lihaskipu), pyreksia (kuume), vilunväristykset, uupumus (väsymys), flunssankaltaiset oireet, kuumotus sekä pistospaikan reaktiot (punoitus, mustelmat, kipu ja tulehdus
The most common side effects with Ceplene (seen in more than # patient in #) are eosinophilia (an increase in eosinophil levels, a type of white blood cell), thrombocytopenia (low blood platelet counts), headache, dizziness, dysgeusia (a bitter or unusual taste in the mouth), tachycardia (rapid heart beat), flushing (reddening), hypotension (low blood pressure), cough, dyspnoea (shortness of breath), nausea (feeling sick), dyspepsia (indigestion), diarrhoea, rash, arthralgia (pain in the joints), myalgia (muscle pain), pyrexia (fever), rigors (shaking chills), fatigue (tiredness), flu-like symptoms, feeling hot and injection site reaction (redness, bruising, pain and inflammation

lukien hallusinaatiot Mielentilan muutos§ Tuntematon: § Hermosto Heitehuimaus, päänsärky, keskittymiskyvyn heikentyminen, Hyvin yleinen: suun kuivuminen Vapina, parestesia, hypoestesia, migreeni, punastuminen, Yleinen
Dizziness, headache, concentration impaired, mouth dry Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing

"Mutta kun hän huomasi, ettei Catherinen punastuminen merkinnyt täyttä hyväksymistä, lausui hän: ""No mitä?"""
But having comprehended that Catherine’s blushing was not a perfect acquiescence: — “What!”

Karvojn sisäänkasvu, kasvojen turvotus, dermatiitti, suun turvotus, näppyläinen ihottuma, ihoverenvuodot, herpes simplex, ekseema, huulitulehdus, furunkuloosi, kosketusihottuma, poikkeava hiusrakenne, poikkeava hiuskasvu, hypopigmentaatio, ihon punastuminen, huulien tunnottomuus, ihon arkuus
Ingrown hair, oedema face, dermatitis, oedema mouth, papular rash, bleeding skin, herpes simplex, eczema, cheilitis, furunculosis, contact dermatitis, abnormal hair texture and abnormal hair growth, hypopigmentation, flushing skin, lip numbness, skin soreness

PUNASTUMINEN
BLUSHING

Punastuminen oli yleisintä GIST-potilailla, kun taas verenvuodot (verenpurkaumat, verenvuoto) olivat yleisimpiä potilailla, joilla oli GIST tai akseleraatio-tai blastikriisivaiheessa oleva KML
Flushing was most common in GIST patients and bleeding (haematoma, haemorrhage) was most common in patients with GIST and with transformed CML (CML-AP and CML-BC

Punastuminen Hypertensio Kuumat aallot
Flushing Hypertension Hot flush