ripuliin liittyvä
diarrheal · diarrheic · diarrhetic · diarrhoeal · diarrhoeic · diarrhoetic
Ripuli oor Engels
Ripuli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
diarrhea
en
Human disease
Ripulia on sanottu suureksi köyhien tappajaksi; tautitapauksia on nelisen miljardia joka vuosi.
With about four billion cases every year, diarrhea is described as a major killer among the poor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ripuli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
diarrhea
en
medical condition
Clarke käytti kerran erästä rohtoa ja sai sydämentykytyksiä ja ripulin.
Clarke took an herb once, and he had heart palpitations and diarrhea.
diarrhoea
en
A condition in which the sufferer has frequent and watery bowel movements.
Sen jälkeen ilmaantuu korkea kuume ja yleisiä oireita sekä usein ripulia.
A high fever then appears accompanied by general symptoms and, often, by diarrhoea.
shit
en
definite plural: diarrhea
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cholerine · diarrheal · looseness · diarrhœa · Montezuma's revenge · loose bowels · looseness of the bowels · scours · the shits · the trots
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taudin itämisaika on 2–5 vuorokautta (vaihteluväli 1–10 vuorokautta), minkä jälkeen yleisiä oireita ovat kova vatsakipu, vetinen ja/tai verinen ripuli ja kuume.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medicalexamination or treatmentECDC ECDC
Yleiset: • masennus • huimauksen tunne • päänsärky • kurkkukipu • nenän tukkoisuus • ripuli • kutina • selkä-tai lihaskipu • väsymyksen tunne • injektiokohdan punoitus • ihonalaisen kudoksen tulehdus
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEMEA0.3 EMEA0.3
Erittäin yleisiä haittavaikutuksia (ilmoitettu vähintään #: llä #: stä potilaasta): • Hiustenlähtö • Veren neutrofiilien määrän epänormaali lasku • Veren valkosolujen määrän lasku • Veren punasolujen vähäisyys • Veren lymfosyyttien määrän lasku • Ääreishermovaikutukset (kipu, tunnottomuus) • Kipu yhdessä tai useammassa nivelessä • Lihaskipu • Pahoinvointi, ripuli • Oksentelu • Heikkous ja väsymys
The way things are at the momentEMEA0.3 EMEA0.3
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muita vatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisi
Your subconscious is trying to tell you to listenEMEA0.3 EMEA0.3
Jos tulen vastaanotolle ja valitan kuumetta ja ripulia, minulla voi olla ruokamyrkytys.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Yleinen (ilmeni useammalla kuin yhdellä sadasta ja alle yhdellä kymmenestä potilaasta) • kohonnut ruumiinlämpö • kihelmöinti • huimaus • yskä • ajoittain voimakkaat hengitysvaikeudet • oksentelu • ripuli • kasvojen tai niskan turvotus • nokkosihottuma • kutina • hiustenlähtö • kylmä hiki, voimakas hikoilu • lihaskipu • alhainen verenpaine • kalpeus • kylmät kädet tai jalat • kuuman ja kylmän tuntemukset • väsymys • influenssan kaltainen sairaus • allerginen reaktio • levottomuus
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EMEA0.3 EMEA0.3
Farmaseuttiset erikoistuotteet, jotka sisältävät mikro-organismeja ja mikro-organismiviljelmiä, erityisesti probioottisia maitohappobakteereja ja probioottisia bifidobakteereja, suoliston bakteerikannan hoitoon, antibiootti- tai kemoterapiahoitojen seurauksena muuttuneen suoliston bakteerikannan tasapainon palauttamiseen, suoliston bakteerikannan muuttumisesta aiheutuvien akuuttien ja kroonisten maha- ja suolistohäiriöiden hoitoon, suoliston mikrobisairauksien hoitoon, erityisesti bakteerikannan muutoksiin liittyvien sairauksien, kuten ripulin, gastroenteriittien, epäspesifisten enteriittien, paksusuolentulehdusten, haavaisten paksusuolentulehdusten ja Crohnin taudin, hoitoon, suun kautta, erityisesti kapseleina, tabletteina, liuoksena, suspensiona, pillerinä ja rakeena otettavien kuivattujen tai pakastettujen lääkkeiden muodossa
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.tmClass tmClass
Jos otat enemmän Tredaptivea kuin sinun pitäisi • Yliannostustapauksissa on raportoitu seuraavia haittavaikutuksia: punoitus, päänsärky, kutina, pahoinvointi, huimaus, oksentelu, ripuli, vatsakipu/vatsavaivat ja selkäkipu. • Jos olet ottanut enemmän lääkettä kuin sinun pitäisi, kysy heti neuvoa lääkäriltä tai apteekista
Walter sees me as a chip off my old manEMEA0.3 EMEA0.3
— ripuli
you puzzled me slumdogEurLex-2 EurLex-2
Joillekin potilaille, jotka ovat lopettaneet CYMBALTA-hoidon äkillisesti, on kehittynyt oireita kuten huimausta, väsymystä, neulan piston kaltaisia kihelmöiviä tuntemuksia, unihäiriöitä (eloisia unia, painajaisunia, unettomuutta), levotonta tai kiihtynyttä oloa, huolestuneisuutta, pahoinvointia tai oksentelua, vapinaa, päänsärkyä, ärtyneisyyttä, ripulia, lisääntynyttä hikoilua tai kiertohuimausta
It' s more dramatic, I guessEMEA0.3 EMEA0.3
Hänellä on ripuli.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yleiset: suun kuivuminen, pahoinvointi, ripuli melko harvinaiset: vatsakipu
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEMEA0.3 EMEA0.3
Minusta tuntuu, että saan ripulin.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deltakoronaviruksen aiheuttamaa sikaeläinten ripulia esiintyy Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa.
[ Aiken ]Listen hereEurLex-2 EurLex-2
Seuraavat kovariaatit alensivat tilastollisesti merkitsevästi alentamaan ripulin esiintymisriskiä: kumulatiivisen kapesitabiiniannoksen alentaminen (#, # kg *) ja lisääntynyt suhteellinen annosintensiteetti ensimmäisen # viikon aikana
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEMEA0.3 EMEA0.3
ripuli
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ottaa huomioon, että avustusjärjestöjen karkottaminen saattaa lisätä kuolleisuutta ja sairastuvuutta terveydenhuoltopalvelujen keskeytymisen ja tartuntatautien, kuten ripulin ja hengitystieinfektioiden, leviämisen vuoksi; toteaa, että karkottaminen voi heikentää rokotussuojaa ja nostaa kuolleisuutta lasten keskuudessa, jos heillä ei ole mahdollisuutta ravitsemushoitopalveluihin,
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godnot-set not-set
jos tieto on annettu kahteen kertaan, se ilmoitetaan ainoastaan kerran koko seoksen osalta, esimerkiksi kun kaksi ainetta aiheuttaa kumpikin oksentelua ja ripulia;
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
Koirilla havaittuja haitallisia kliinisiä oireita olivat kuolaaminen, oksentelu ja ripuli/poikkeava uloste
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEMEA0.3 EMEA0.3
Ovatko työntekijät tietoisia siitä, että he eivät saa työskennellä kosketuksissa tuotteiden kanssa, jos he voivat huonosti ja etenkin jos heillä on ripulin tai oksentamisen kaltaisia oireita?
You' re doing greateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Myöhemmin Munehiden ikenistä alkoi vuotaa verta ja hän sairastui ripuliin.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomjw2019 jw2019
pahoinvointi, oksentelu, ripuli ja vertavuotava mahakatarri;
But can we assume that it was foul play?Eurlex2019 Eurlex2019
Melko harvinaiset: nopea sydämen syke, punastuminen, yskä, ripuli, ruoansulatusvaivat/närästys, seksuaalitoimintojen häiriöt, rintakipu
This is very interestingEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.