Ruandan lippu
Flag of Rwanda
Ruandan oor Engels
Ruandan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ruandan
Rwandan
Tällä viikolla Ruandan satapäiväistä kansanmurhaa kuvataan parlamentissa valokuvanäyttelyllä.
This week, the one-hundred-day Rwandan genocide is being depicted here in a photo exhibition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ruandan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Kinyarwanda
en
A language of Rwanda, the Democratic Republic of the Congo and Uganda
Rwanda
en
A language of Rwanda, the Democratic Republic of the Congo and Uganda
Siitä lähtien hän on ollut kotiarestissa Kigalissa Ruandassa.
Since then, he has been under house arrest in Kigali, Rwanda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansainväliselle rikostuomioistuimelle varatun budjettikohdan, joka sisältää myös entisen Jugoslavian alueen ja Ruandan sekä äskettäin perustetun Sierra Leonen sotarikostuomioistuimen, määrärahat vuodelle 2002 ovat 5 miljoonaa euroa.
This war must be fought on two frontsEuroparl8 Europarl8
c) Merentakaisia alueita koskevaan sosiaaliturvajärjestelmään kuuluvaa työkyvyttömyyttä ja Belgian Kongossa ja Ruanda-Urundissa aiemmin työskennelleiden työkyvyttömyysjärjestelmää koskeva lainsäädäntö.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
ADF:llä on laaja tukiverkosto Kongon demokraattisessa tasavallassa, Ugandassa, Ruandassa ja mahdollisesti myös muissa maissa.
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Osoite: Rubavu/Mudende, Ruanda.
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle, AKT-neuvostolle, AKT:n ja EU:n yhteiselle parlamentaariselle edustajakokoukselle, AKT-maiden parlamenteille sekä Saksan liittotasavallan ja Ruandan tasavallan hallituksille ja parlamenteille.
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurLex-2 EurLex-2
Tässä murhassa on hyvin paljon samoja piirteitä kuin muissa Ruandassa äskettäin tapahtuneissa katoamisissa, joista vastuussa olevaksi epäillään hallitusta.
On one hand, you celebratednot-set not-set
iv) Belgian Kongon ja Ruanda-Urundin entisiä toimihenkilöitä varten:
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEurLex-2 EurLex-2
Ruandassa, jossa suurin osa väestöstä on katolilaisia, surmattiin ainakin puoli miljoonaa ihmistä etnisten ryhmien välisessä verilöylyssä.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
Tämän rahoituksen myöntäminen osoittaa Ruandan tahtoa perustaa Euroopan unionin aktiivisella tuella oikeusvaltio ja ottaa käyttöön hyvä hallintotapa.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Myös Ranskassa terrorismin vastaista kamppailua käyvä tuomari Jean-Louis Bruguière on syyttänyt kenraali Kayumbaa ja muuta yhdeksää sotilasviranomaista Ruandan entisen presidentin Juvénal Habyarimanan murhasta.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawnfrom agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneynot-set not-set
Syntymäpaikka: Bigogwe, Ruanda.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aloitteissa pyrittiin lisäämään Ruandan ja entisen Jugoslavian väliaikaisten tuomioistuimien toimintaan liittyvää tietoisuutta ja keskityttiin entisen Jugoslavian väliaikaisen tuomioistuimen syyttäjäntoimiston työhön ja Ruandan väliaikaisen tuomioistuimen julkaisutyöhön. Aloitteissa tuettiin esimerkiksi tiedotusvälineille suunnattua Ruandan väliaikaiseen tuomioistuimeen liittyvää tiedotusta, jotta voitaisiin vähentää propagandaa, koska se aiheuttaa väkivaltaisuuksia alueella, jossa väestöllä ei ole käytettävissään vaihtoehtoisia tietolähteitä.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Talousapu Ruandalle ja Ugandalle
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Syntymäpaikka: a) Butera, Ruanda, b) Ngoma, Butare, Ruanda.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
RUANDA | SCHMIDT F.
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
Ruandan viranomaiset pidättivät Laurent Nkundan tammikuussa 2009 Ruandassa, ja hänen tilalleen CNDP:n komentajaksi tuli toinen henkilö.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Tammikuun # päivänä # tehdyn sopimuksen # ja # artikla (Belgian Kongossa ja Ruanda-Urundissa työskentelevien sosiaaliturva), # päivänä kesäkuuta # päivätyllä kirjeenvaihdolla tehdyn sopimuksen mukaisessa sanamuodossa
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.eurlex eurlex
1. heinäkuuta – Ruanda ja Burundi itsenäistyivät.
Hey, I want us to be great friendsWikiMatrix WikiMatrix
Ruandassa ajetaan toisella puolella tietä.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kehottaa käsittelemään hallinto- ja ihmisoikeuskumppanuuteen liittyvässä vuoropuhelussa ihmisoikeusloukkausten rankaisematta jäämistä ja tarkastelemaan tässä yhteydessä kansallisen ja kansainvälisen lainsäädännön mukaisia parhaita käytäntöjä, Sierra Leoneen ja Ruandaan perustettujen kansainvälisten rikostuomioistuinten toiminta mukaan lukien;
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
Muut tiedot: oleskelee Gisenyissä Ruandassa.
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
a) sovinnon ja vallan jakamisen osalta Euroopan unioni edistää ja tukee sovinnon aikaansaamista kaikkien Ruandassa ja maan ulkopuolella olevien ruandalaisten kesken kaikkien väkivaltaa ja kansanmurhaa vastustavien ryhmien välisen vuoropuhelun avulla.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
Kaikista näistä syistä, ei vain siksi, että Sierra Leonen erityistuomioistuin antaa ennakkotapauksia vaan myös siksi, että se on vertailukohta muille saman mallin mukaan perustetuille tuomioistuimille - kuten Ruandan, entisen Jugoslavian, Kambodžan tai Libanonin tuomioistuimille - pidämme erittäin tärkeänä sitä, että tämä yhdessä tuomioistuimen kanssa jo useiden kuukausien ajan työstetty päätöslauselma hyväksytään.
I' m sorry.Do I know you?Europarl8 Europarl8
Julkilausumassa tuomitaan niin hutujen kuin tutsien ääriainesten tekemät rikokset sekä puhutaan vapaan, demokraattisen, rasisminvastaisen ja Afrikan yhdentymisliikettä kannattavan Ruandan puolesta.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.