Rytmi oor Engels

Rytmi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rhythm

naamwoord

aspect of music

Rytmi ja euforia ovat tärkeitä asioita taistelussa.
Yes, rhythm and euphoria are very important in a fight.

rytmi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rhythm

naamwoord

flow, repetition or regularity

Rummun rytmit ja monotoniset basson sävelkulut houkuttelevat meitä epäsiveisiin tekoihin.
The drum rhythms and the monotonous bass lines tempt us to unchaste actions.

cadence

naamwoord

No of steps per minute

Setä Samuli opetti minulle vain rytmin ja tappamisen.
Uncle Sam didn't teach me nothing but cadence and kill.

beat

naamwoord

Voin todella ravistella sitä, jos sinulla on jotain rytmiä.
I can really shake it if you've got something with a beat.

cycle · time · tempo · round · cadency · groove · meter · measure · swing · metre · lilt · musical rhythm · regular recurrence · speech rhythm

Soortgelyke frases

sydämen eteiskammiosolmukkeesta alkava rytmi
atrioventricular nodal rhythm · nodal rhythm

sydämen rytmi
cardiac rhythm · heart rhythm

voorbeelde

Ne liikkuivat samassa rytmissä.
And they were all moving in perfect sync.

Frettejä voidaan pitää luonnollisessa 24 tunnin pimeän ja valoisan jakson rytmissä.
Holding of ferrets under the natural twenty-four-hour light-dark cycle is acceptable.

Sydänkirurgiset laitteet, sydämen rytmin hallintalaitteet, implantoitavat sydämen rytminsiirtäjä-eteisvärinänpoistajat, tahdistimet ja hypotermiahoitolaitteet
Cardiac surgery devices, cardiac rhythm management devices, implantable cardioverter defibrillators, pacemakers and therapeutic hypothermia devices

Puolinuotti, hajallaan, ilman rytmiä.
" Half-note scattered without rhythm - " Without rhythm

Heillä rytmi on
♪ Yeah, they got the beat ♪

Koska Jimmyllä on rytmiä Jimmyllä on rytmiä!
'Cause Jimmy got soul, Jimmy got soul

Näissä tansseissa samoin kuin muissakin rytmi on selvästi määriteltyä ja sitä korostavat rummut ja muut lyömäsoittimet.
In these dances, as well as others, the rhythm is sharply defined, being highlighted by drums and other percussive instruments.

Älä anna rytmien mennä ohi.
Don't let the rhythm not get you and move!

Niissä rytmi on hyvin monimutkainen ja itse asiassa usein käytetään monia rytmejä samanaikaisesti.
Here the rhythms are very complex, in fact, often several rhythms being used at the same time.

Sen lisäksi, että rock and roll -musiikki on äänekästä ja sen rytmi hakkaavaa, monien rock and roll -laulujen sanat pilkkaavat Luojaa, halveksivat vanhempia, saarnaavat kapinallisuutta sekä kannustavat moraalittomuuteen ja vaarallisten huumausaineitten käyttöön.
Not only is there the loud, pulsating beat, but the lyrics of many rock ’n’ roll songs blaspheme the Creator, pour contempt on parents, preach rebellion, encourage immorality and the use of dangerous drugs.

Potilailla, jotka ovat saaneet tsoledronihappoa postmenopausaaliseen osteoporoosiin, on todettu epäsäännöllistä sydämen rytmiä (eteisvärinää
Irregular heart rhythm (atrial fibrillation) has been seen in patients receiving zoledronic acid for postmenopausal osteoporosis

Virkkeiden rytmi osoittaa, milloin pitää vaihtaa kirjaa.
The sentence structure indicates when to go from book to book.

Halusimme todella kaapata värin ja katujen rytmin".
We really wanted to capture the color, the rhythm of the streets".

Markkinatutkimus vahvisti, että alat, joihin sulautuma vaikuttaa eniten, ovat seuraavat: #) interventionaalisen kardiologian laitteet; #) suonensisäiset laitteet; #) sydänkirurgiset laitteet; ja #) sydämen rytmin hoidossa käytettävät laitteet
The market investigation confirmed that the areas mostly affected by the merger are the following: #. interventional cardiology devices; #. endovascular devices; #. cardiac surgery devices; and #. cardiac rhythm management devices

Joten, voisin nostaa musiikin voimakkuutta - vahvistamalla rytmin voimakkuutta, valonnopeudella.
Therefore, I could increase the intensity of the music... by amplifying the volume of the beat... by the speed of light.

Ero käsittää asteikon, rytmin ja äänen.
This difference includes the scale, the rhythm and the sound.

Rannekellot ja rannekkeet, jotka sisältävät toimintoja kuntoiluun, harjoitteluun ja toimintaan liittyvien tietojen, nimittäin ajan, etäisyyden, rytmin, ruumiintoimintojen, painon hallinnan, kulutettujen kalorien ja yhdistetyn toimintatason seuraamiseen ja raportointiin
Watches and bracelets incorporating functions for monitoring and reporting fitness, training, and activity data, namely, time, distance, pace, body rate, weight management, calories burned, and cumulative activity level

muihin tiloihin, esim. nivelreuman tai atooppisen ihotulehduksen hoitoon) tai verapamiilia (lääke, jota käytetään alentamaan verenpainetta, korjaamaan sydämen rytmiä tai angina pectoriksen eli rasitusrintakivun hoitoon) tai kinidiiniä (lääke, jota käytetään korjaamaan sydämen rytmiä
other conditions, e. g. rheumathoid arthritis or atopic dermatitis) or verapamil (a medicine used to lower blood pressure, to correct hearth rhythm or to treat angina pectoris) or quinidine (a medicine used to correct heart rhythm

Rytmi, hra Abrahams, rytmi!
Rhythm, Mr Abrahams, rhythm!

Tunnetteko rytmin?
YOU FEEL THAT RHYTHM?

Miksi rytmi on niin tuttu?
Why does that sound so familiar?

Jim, kestä rytmissä
Jim, stay in time

Ääntämys, painotus, rytmi ja intonaatio häiritsevät harvoin ymmärtämistä, vaikka puhujan ensimmäinen kieli tai kielen alueellinen variantti vaikuttavatkin niihin.
Pronunciation, stress, rhythm, and intonation, though influenced by the first language or regional variation, rarely interfere with ease of understanding.

Puhujan ensimmäinen kieli tai alueelliset vaihtelut vaikuttavat voimakkaasti ääntämykseen, painotukseen, rytmiin ja intonaatioon ja häiritsevät yleensä ymmärtämistä.
Pronunciation, stress, rhythm, and intonation are heavily influenced by the first language or regional variation and usually interfere with ease of understanding.

Jokaisessa kerroksessa tuntuu olevan oma rytminsä
Every layer seems to beat to a different tune