STX Corporation oor Engels

STX Corporation

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

STX Corporation

voorbeelde

Komissio vastaanotti #. marraskuuta # sulautuma-asetuksen # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla STX Corporation (STX) hankkisi tosiasiallisen määräysvallan Aker Yards A.S.A:ssa (Aker) ostamalla osakkeita
On # November #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of the Merger Regulation, by which STX Corporation (STX) would acquire de facto control of the whole of Aker Yards A.S.A. (Aker) by way of purchase of shares

Komissio vastaanotti #. marraskuuta # ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla eteläkorealainen yritys STX Corporation, jäljempänä STX, hankkii määräysvallan norjalaisessa yrityksessä Aker Yards A.S.A, jäljempänä Aker Yards, ostamalla osakkeita
On # November # the Commission received a notification of a proposed concentration by which STX Corporation (STX, South Korea) notified its acquisition of control of Aker Yards A.S.A (Aker Yards, Norway) by way of purchase of shares

Komissio vastaanotti 16. marraskuuta 2007 sulautuma-asetuksen 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla STX Corporation (”STX”) hankkisi tosiasiallisen määräysvallan Aker Yards A.S.A:ssa (”Aker”) ostamalla osakkeita.
On 16 November 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation, by which STX Corporation (‘STX’) would acquire de facto control of the whole of Aker Yards A.S.A. (‘Aker’) by way of purchase of shares.

Komissio vastaanotti 16. marraskuuta 2007 ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla eteläkorealainen yritys STX Corporation, jäljempänä ”STX”, hankkii määräysvallan norjalaisessa yrityksessä Aker Yards A.S.A, jäljempänä ”Aker Yards”, ostamalla osakkeita.
On 16 November 2007 the Commission received a notification of a proposed concentration by which STX Corporation (‘STX’, South Korea) notified its acquisition of control of Aker Yards A.S.A (‘Aker Yards’, Norway) by way of purchase of shares.

Komissio vastaanotti #. marraskuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla eteläkorealainen yritys STX Corporation (STX, Pohjois-Korea) hankkii asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan norjalaisessa yrityksessä Aker yards ASA (Aker, Norjasta) ostamalla osakkeita
On # November #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which STX Corporation (STX, South Korea) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of Aker yards ASA (Aker, Norway) by way of purchase of shares

Komissio vastaanotti 16. marraskuuta 2007 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla eteläkorealainen yritys STX Corporation (STX, Pohjois-Korea) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan norjalaisessa yrityksessä Aker yards ASA (Aker, Norjasta) ostamalla osakkeita.
On 16 November 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which STX Corporation (‘STX’, South Korea) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of Aker yards ASA (‘Aker’, Norway) by way of purchase of shares.

Hietalahden telakkaa operoi Arctech Helsinki Shipyard Oy, jonka omistavat puoliksi STX Finland Oy ja Venäjän valtion omistama OSK (United Shipbuilding Corporation).
The Helsinki shipyard was operated by Arctech which was jointly owned by STX Finland and Russian USC.

Arctech Helsinki Shipyard Oy perustettiin joulukuussa 2010 kun STX Finland ja venäläinen United Shipbuilding Corporation (USC) allekirjoittivat yhteisyrityssopimuksen.
Arctech Helsinki Shipyard Oy was established in December 2010 as STX Finland Oy and Russian United Shipbuilding Corporation (USC) signed a joint venture agreement.