Saksan presidentti oor Engels
Saksan presidentti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Federal President
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lainaan Saksan presidentin lausumia sanoja uhrien hautajaistilaisuudessa: "Joudumme kaikki pohtimaan erittäin vakavaa kysymystä.
Are you alright?Europarl8 Europarl8
Myös entinen Saksan presidentti Roman Herzog varoittaa nyt liiallisesta keskittymisestä ja demokratian hajoamisesta.
Some things never changeEuroparl8 Europarl8
Vuoden 1932 vaalit olivat viimeinen kerta, jolloin Saksan presidentti valittiin suoralla kansanvaalilla.
I was ever so excited and scaredWikiMatrix WikiMatrix
Yksi esimerkki on Gdánskin julistus, jonka Puolan presidentti Kwaśniewski ja Saksan presidentti Rau allekirjoittivat.
You know, MikeEuroparl8 Europarl8
Haluan kiittää Saksan presidenttiä ja kaikkia niitä, jotka ehdottivat Vitalia ansioristin saajaksi.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräänä päivänä hieman ennen tapaamista Saksan presidentin kanssa hän kävi 13-vuotiaan nuoren naisen luona tämän syntymäpäivänä.
It can' t be Mitchell, can it?LDS LDS
En osaa ilmaista asiaa paremmin kuin Saksan presidentti eilisessä puheessaan: meidän on oltava sitä parempia, mitä kalliimpia olemme.
Language of the case: SpanishEuroparl8 Europarl8
Edistysaskelista huolimatta Saksan presidentti Johannes Rau totesi: ”On surullista, että vielä nykyäänkin meitä täytyy muistuttaa lasten oikeuksista.”
You know the way it is, between men and fucking women eh?jw2019 jw2019
Lopuksi haluan mainita Saksan presidentin optimistisen huomautuksen, jonka mukaan "meidän pitäisi muuttaa haasteet menestymisen mahdollisuuksiksi".
She died, so I count that as a winEuroparl8 Europarl8
Aihe: Saksan presidentin vierailu Turkissa
Get your little fanny back to Sunday schoolEurLex-2 EurLex-2
Saksan hallituksen mukaan Saksan presidentti on myös todennut, että yhteistoiminta on vakiintunut osa kansallista kulttuuria ja saksalaisen identiteetin kulmakivi.
Maybe tomorrow we can try it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ole koskaan nähnyt muita jäsenvaltioita edustavien parlamentin jäsenten mainitsevat Englannin kuningatarta tai Saksan presidenttiä päätöslauselmissamme mahdollisesti hyväksikäyttöön tähtäävänä.
To put it bluntly, you are stuckEuroparl8 Europarl8
Oberlandesgericht Münchenin (osavaltion ylioikeus, München, Saksa) presidentti hyväksyi kyseisen hakemuksen 5.11.2013 tekemällään päätöksellä ja totesi, että avioeron tunnustamisen lakisääteiset edellytykset täyttyivät.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saksan presidentti Christian Wulffin vierailtua hiljattain Turkissa moni arka aihe on noussut takaisin pinnalle. Näihin aiheisiin kuuluvat esimerkiksi integraatio, saksalainen hyvinvointi ja Turkin liittyminen EU:n jäseneksi.
You didn' t walk out herenot-set not-set
Turkin presidentti Sezer on jopa lähettänyt Saksan presidentille Köhlerille kirjeen, jossa hän vahvistaa kyseisen Saksan lain rikkovan perusihmisoikeuksia (”Kirjeessään Berliiniin presidentti Sezer tuomitsee Saksan uuden maahanmuuttolain”, Hurriyet.com.tr, 14. heinäkuuta 2007).
And you drank it to save my life?not-set not-set
SAKSAN LIITTOTASAVALLAN PRESIDENTTI,
Hands off, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Parlamentti kokoontui klo 12.00 - 12.30 juhlaistuntoon Saksan liittotasavallan presidentin Horst Köhlerin vierailun johdosta.
We have a situation!not-set not-set
SAKSAN LIITTOTASAVALLAN PRESIDENTTI:
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.EurLex-2 EurLex-2
puhemies Antonio TAJANI Parlamentti kokoontui klo 12.00–12.30 juhlaistuntoon Saksan liittotasavallan presidentin Frank-Walter Steinmeierin puheen johdosta.
No, don' t wake him upnot-set not-set
828 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.