Suomen Kuvalehti oor Engels

Suomen Kuvalehti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Suomen Kuvalehti

voorbeelde

Suomen Kuvalehti 23/2009 Tämä henkilöön liittyvä artikkeli on tynkä.
EU Council Regulation 36/2012 places him on a list of persons whose funds are frozen.

”Käsitys ihmisen polveutumisesta apinasta on virheellinen.” – Suomen Kuvalehtit
“No fossil or other physical evidence directly connects man to ape.” —Science Digestt

Suomen Kuvalehti kysyy, pitäisikö kansalaisuuden ehdoksi panna riittävä suomen tai ruotsin kielen taito.
Suomen Kuvalehti is asking should sufficient Finnish or Swedish skills be a condition to apply citizenship.

Olen viime vuonna 2018 onnistunut saavuttamaan ensimmäistä kertaa elämässäni kestävän hiilijalanjäljen – tästä uutisoi ensimmäisenä Suomen Kuvalehti.
Not good for my inner sustainability. Last year 2018 I managed to achieve the sustainable level in my carbon footprint first time ever – hooray!

Jossakin välissä piirsin myös noin vuoden ajan viikoittaista pilakuvaa Suomen Kuvalehteen ja taisinpa piirtää joihinkin muihinkin lehtiin.
At some point during the seven years I drew a regular weekly cartoon for Suomen Kuvalehti (a quality weekly magazine in the Time/Newsweek mould), and I think I also had illustrations and cartoons published in other papers, too.

Suomen Kuvalehti ilmestyi joka lauantai.
Suomen Kuvalehti appeared every Saturday.

Suomen Kuvalehti kuvailee Komppien arboretumia 1930-luvulla näin: ”Ulkomaalaiset havu- ja lehtipuut ovat kaiken taustana.
Suomen Kuvalehti visits the Komppa arboretum in the 1930s: “Conifers and broadleaved trees lay the background for everything.

Article Palmgren, Raoul Published in Suomen kuvalehti 1951: 47, s.
Article Palmgren, Raoul Published in Kulttuurivihkot 1975: 5, s.

Nyman, Mika Julkaisussa Suomen kuvalehti 1983: 25, s.78-79 Kansainväliset suhteet.
Published in Suomen kuvalehti 1983: 25, s.78-79 International relations.

Ensimmäinen Suomen Kuvalehti -nimeä käyttänyt lehti ilmestyi vuosina 1873–1880 ja toinen vuonna 1894.[3]
Suomen Kuvalehti was founded in 1873[1] and was published until the year 1880.

Nykyinen Suomen Kuvalehti aloitti ilmestymisensä vuonna 1916, ja siihen yhdistyi Kansan Kuvalehti vuonna 1934.
The magazine was started again in 1917,[2] and continues to this day. It was merged with Kansan Kuvalehti in 1934.

Suomen Kuvalehti: Maahanmuuttajia on syytä kiittää - Migrant Tales Home
Do you have a migrant tale to tell? - Migrant Tales Home

Meidän talouteemme tuli KOLME Kotiliettä, KOLME Aamulehteä, KOLME Suomen Kuvalehteä jne.
Our economy became Kotiliesi THREE, THREE Aamulehti, THREE Suomen Kuvalehti, etc.

↑ Suomen Kuvalehti.
Stern magazine.

Wilhelmsson, Putte Julkaisussa Suomen kuvalehti 79(1995): 50, s.63
Wilhelmsson, Putte Published in Suomen kuvalehti 79(1995): 50, s.63

Article Penttilä, Pauliina Published in Suomen kuvalehti 96(2012): 44, s.64-68
detailed view Article Penttilä, Pauliina Published in Suomen kuvalehti 96(2012): 35, s.10

Piispa, Arja Julkaisussa Suomen kuvalehti 1989: 18, s.7 Kansainväliset suhteet.
Piispa, Arja Published in Suomen kuvalehti 1989: 18, s.7 International relations.

Suomen Kuvalehti tekee seurantajuttua albumin valmistumisesta.
Suomen Kuvalehti -magazine has been doing a follow-up story on my work.

Kokoelmassa on kaikkiaan 46 eri alojen lehteä, esimerkiksi Suomen Kuvalehti ja Seura.
The selection includes a total of 46 specialist magazines in various areas, including Suomen Kuvalehti and Seura.

Suomen Kuvalehti tekee seurantajuttua albumin valmistumisesta.
2011 (WSOY). Suomen Kuvalehti -magazine is doing a follow-Back

Suomen Kuvalehti 23.3.2012, Kuvat ja teksti: Kukka Ranta
Suomen Kuvalehti magazine 23.3.2012 | Photography and text: Kukka Ranta

Suomen Kuvalehti alkaa ilmestyä ensimmäisenä suomalaisena aikakauslehtenä viikoittaisena iPad-versiona.
Suomen Kuvalehti is the first Finnish magazine to be published as a weekly iPad version.

Suomen Kuvalehti: Maahanmuuttajia on syytä kiittää - Migrant Tales Home
W. Che: Everyone has a home - Migrant Tales Home

5. Suomen Kuvalehti, kaikki vuonna 1987 julkaistut numerot:
5.All issues of Suomen Kuvalehti published in 1987

Suomen Kuvalehti tekee seurantajuttua albumin valmistumisesta.
Suomen Kuvalehti -magazine is doing a follow-up story on my work.