Teksas oor Engels

Teksas

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Texas

eienaam, naamwoord

a state of the United States of America

Teksasissa murha on kuolemantuomioon johtava rikos.
In Texas, murder is a crime punishable by death.

TX

naamwoord

Lone-Star State

naamwoord

Soortgelyke frases

Teksasin rupikonna
Bufo speciosus · Texas toad

Teksasin kurjenpolvi
Erodium texanum · Texas storksbill

Teksasin kaklattaja
Ortilis vetula macalli · Texas chachalaca

Teksasin itsenäisyyspäivä
March 2 · Texas Independence Day

Teksasin liiga
Texas leaguer

Teksasin kilpikonna
Texas tortoise

Teksasin
Texan

Teksasin sotilas
Ranger · Texas Ranger

Teksasin lupiini
Lupinus texensis · Texas bluebonnet

voorbeelde

Oikeastaan olen ajatellut lähteä Teksasiin.
Fact is, I'm thinking about going to Texas.

Hän on Teksasista, tiedätkö.
He's from Texas, you know.

Nain tytön, jonka tapasin Teksasissa koulutusaikana.
I married a girl I met when I was in training in Texas.

Näen kaksi pilveä, toinen Kansas Cityn ja toinen etelässä Teksasin päällä.
I've got a visual on two separate plumes- - one over in Kansas City and one south somewhere in Texas.

Luvassa Teksasin parasta lukiojalkapalloa.
We've got Texas high school football at its finest.

Siitä, miten kovaa Teksasissa oli sodan jälkeen
About how hard things were in Texas after the war

Hän kyseli erityisesti Teksasista.
She kept asking about Texas especially.

Minusta tulee seuraava Teksasin kuvernööri.
I'm going to be the next governor of Texas.

Jos mietit vakavissasi Teksasiin lähtöä...
Emily, look, if you were seriously thinking about goin to Texas...

Siinä vaiheessa Murphyn nimi on kaikessa Arizonan ja Teksasin välillä.
By that time, Murphy'll have his name on everything between Arizona and Texas.

Omistan Etelä-Teksasin suurimman maatalousvälineliikkeen.
I own the biggest farm equipment dealership in south Texas...

Liikettä, Miss Teksas!
Come on, Miss Texas, get a move on.

Hän on Teksasista.
She's from Texas.

Teksasissa, ehkä?
In Texas, maybe?

Emilyn äiti on Teksasissa ja en halunnut tehdä tätä puhelimessa.
Well, Emily's mom is in Texas, and I didn't really want to do this over the phone.

Psykiatrian lääkärien liiton puheenjohtaja, Joe Burkett - todisti osavaltion komitean kuulemistilaisuudessa - psykotrooppisten lääkkeiden käytöstä kasvattilasten parissa ja järkytti yleisöä - kun hän totesi että 66%: ia Teksasin holhouksenalaisista lapsista - hoidettiin psykiatristen lääkkeiden avulla koska he olivat
Chairmen of the Society of Psychiatric Physicians, Joe Burkett, - testified before the State House Select Committee hearing on - psychotropic drugs in foster care and shocked the public - when he said that 66% of the foster children in Texas had

Kutsumme sitä Teksasiksi.
We will call that Texas.

Mahtoiko se johtua siitä, että jos olisin ollut Washingtonissa- olisin määrännyt lisää turvamiehiä Teksasiin
I wonder if it could' ve been because...... one of my routine duties, if I' d been in Washington...... would' ve been to order additional security in Texas

Voitko uskoa niitä imbesillejä Teksasissa?
Can you believe all these imbecils in Texas?

Ajamme heitä takaa Teksasiin asti, joten älkää tuhlatko liikaa.
We'll chase them clear to Texas, so don't spend too much money.

Gassista tuli öljyllä rikastunein mies Teksasissa.
Gass became the oil-richest man in Texas.

Virallinen tieto Dallasista Teksasista.
From Dallas, Texas, the flash, apparently official:

W.R. Grace and Company oli aiemmin vuonna 1978 omistanut ja ylläpitänyt ravintoloita Teksasissa, mutta oli myynyt ravintolansa Taco Bellille vuonna 1992.
W. R. Grace and Company had previously owned and operated locations in Texas with a licensing agreement in 1978, but sold the restaurants to Taco Bell in 1992.

Ei kai kukaan tule Teksasista asti?
Nobody'll come clear from Texas.

Katsokaa, kuka palasi Pohjois- Teksasista
Look who' s back from the wilds of North Texas