Tomskin alue oor Engels
Tomskin alue
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Tomsk Oblast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vietettyämme pari viikkoa junassa saavuimme lopulta Tomskin alueelle Asinoon.
When we were children, I used to follow you aboutjw2019 jw2019
Noin viiden vuoden kuluttua keväällä 1957 minulle myönnettiin lupa muuttaa Tomskin alueelle, mikä merkitsi perheemme yhdistymistä.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andjw2019 jw2019
Ympäristöasioiden pääosasto on tukenut monia radioaktiivisia jätteitä koskevia tutkimuksia, jotka on tehty Luoteis-Venäjällä sekä Mayakin, Krasnojarskin ja Tomskin alueella.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.EurLex-2 EurLex-2
Tuon päivän aikana karkotettiin – ilman oikeudenkäyntiä ja selityksiä – lähes 300 virolaista Siperiaan etupäässä noin 5 000 kilometrin päähän Tomskin alueelle.
then i should participate, toojw2019 jw2019
INES 6 6. huhtikuuta 1993 - Siperian kemiallinen kombinaatti (Tomsk-7), Seversk, Tomskin alue, Venäjä Tankin puhdistuksen yhteydessä tapahtui räjähdys, jonka seurauksena radioaktiivisia aineita levisi ympäristöön.
Monsieur, the fort is yoursWikiMatrix WikiMatrix
Miehet pääasiassa vangittiin ja valtaosa heistä kuoli Siperian vankileireillä; naiset ja lapset sijoitettiin asumaan Kirovin, Tomskin, Omskin ja Novosibirskin alueille sekä Krasnojarskin ja Altain aluepiireihin.
I thought you loved that truckWikiMatrix WikiMatrix
Komission on hyvin tietoinen Severodvinskin katastrofaalisesta ympäristötilanteesta, jollaisia on Venäjän federaation monilla muillakin alueilla (mm. Ozjorskin seudulla eteläisellä Uralilla, Tomskissa ja Krasnojarskissa).
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Viime vuoden elokuussa paikallisen kansalaisjärjestön aktivisti raportoi havainneensa öljyvuodon Tomskin alueen pohjoisosassa.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kahden viimeisen vuoden aikana olemme saaneet uutisia Venäjältä huomattavien uutistoimistojen ja palautettujen henkilöiden kautta, ja tämän mukaan (1) Vorkutan työleirillä on tai on ollut noin 2000 Jehovan todistajaa; (2) huhtikuun alussa v. 1951 noin 7000 Jehovan todistajaa vangittiin Baltian maista Bessarabiaan käsittävillä alueilla ja kuljetettiin tavarajunilla Tomskin ja Irkutskin erämaihin sekä Baikal-järven läheisyyteen Siperiaan; (3) Jehovan todistajia on ainakin viidessäkymmenessä vankileirissä Euroopan Venäjältä Siperiaan ja pohjoiseen Jäämerelle, jopa Novaja Semljan saarella Jäämerellä; (4) osa näistä, erikoisesti edellämainituista 7000:sta, kuoli aliravitsemukseen Siperian oleskelunsa kahtena ensimmäisenä vuotena.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsjw2019 jw2019
Lounais-Venäjän jätteiden aiheuttamasta ympäristöuhasta arktisille merialueille on kirjoitettu paljon, mutta on olemassa myös muita alueita, joilla ongelmat ovat aivan yhtä vakavia, kuten esimerkiksi polttoaineen jälleenkäsittelylaitos Mayakissa sekä Krasnojarskissa ja Tomskissa sijaitsevat laitokset.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.