Tomsk oor Engels
Tomsk
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Tomsk
Vietettyämme pari viikkoa junassa saavuimme lopulta Tomskin alueelle Asinoon.
Finally, after about two weeks on the train, we arrived in Asino, in the district of Tomsk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Olen kuullut teille tutun henkilön ystävältä"", vastasi Tomski, ""hyvin merkilliseltä mieheltä"
It could be anything, reallyLiterature Literature
Joulukuun 2. päivänä 2005 esitetyn uutistiedotteen mukaan torstaina 1. joulukuuta 2005 Ranskan Le Havressa lastattiin 450 tonnia ydinjätettä Siperiassa (Venäjällä) sijaitsevaan Tomskiin kuljettamista varten.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .not-set not-set
Professori Hermann Johansen kuoli 1930 ja jonkin ajan kuluttua Hans Johansen nimitettiin hänen tilalleen Tomskin yliopiston eläintieteen professoriksi.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Hänet pidätettiin Moldovassa joidenkin muiden todistajien kanssa vuonna 1951 ja karkotettiin Tomskiin.
What if I examined you here?jw2019 jw2019
Järjestöstä erottautuneiden veljien ryhmät kasvoivat jatkuvasti Irkutskissa, Tomskissa ja myöhemmin muissa Venäjän kaupungeissa.
Where is this guy?jw2019 jw2019
Muun perheen oli sitä vastoin mentävä Tomskin seudulle, mistä isä hankki asunnon.
Let' s see what moves you' ve learnt this timejw2019 jw2019
Tomskin sanat eivät olleet muuta kuin lavertelemista; mutta ne lankesivat syvään nuoren haaveksijattaren sieluun.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
Koska minun ei vielä annettu palata kotiin Moldovaan, menin Tomskiin Venäjälle.
And I wanted to see if i was any good at itjw2019 jw2019
Tomskin sanat eivät olleet muuta kuin lavertelemista; mutta ne lankesivat syvään nuoren haaveksijattaren sieluun.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Tomskin piiristä Siperiasta saatu kirje sanoo: ”Tarkoitus meidän siirtämisellämme näihin etäisiin seutuihin oli alussa kätketty meiltä ja näytti käsittämättömältä, mutta sydämemme täyttää sanomaton ilo, kun me kuulemme nyt paikallisten asukkaitten sanovan: ’Tule!’
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterjw2019 jw2019
Vietettyämme pari viikkoa junassa saavuimme lopulta Tomskin alueelle Asinoon.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
Miehet pääasiassa vangittiin ja valtaosa heistä kuoli Siperian vankileireillä; naiset ja lapset sijoitettiin asumaan Kirovin, Tomskin, Omskin ja Novosibirskin alueille sekä Krasnojarskin ja Altain aluepiireihin.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilWikiMatrix WikiMatrix
Asuin Tomskissa, se on mukava, rauhallinen kaupunki.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Ikään kuin havaintoesimerkkinä tästä vaarasta räjähti Tomskissa Siperiassa sijaitsevalla entisellä asetehtaalla ydinjätetankki huhtikuussa 1993, mikä herätti kauhukuvan toisesta tšernobylistä.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.jw2019 jw2019
Noin viiden vuoden kuluttua keväällä 1957 minulle myönnettiin lupa muuttaa Tomskin alueelle, mikä merkitsi perheemme yhdistymistä.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timejw2019 jw2019
Myöhemmin hän palasi Tomskiin ja työskenteli vuodesta 1925 alkaen Hermann Johansenin apulaisena.
We can manage thingsWikiMatrix WikiMatrix
Tomski sytytti piippunsa, vetäsi haikuja ja jatkoi: — Samana iltana isoäiti ilmestyi Versaillessa, au jeu de la reine.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Komission on hyvin tietoinen Severodvinskin katastrofaalisesta ympäristötilanteesta, jollaisia on Venäjän federaation monilla muillakin alueilla (mm. Ozjorskin seudulla eteläisellä Uralilla, Tomskissa ja Krasnojarskissa).
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Vuodesta 1899 alkaen hän opetti eläintiedettä ja vertailevaa anatomiaa Tomskin yliopistossa.
Do you understand what I' ve just said?WikiMatrix WikiMatrix
Ensikerran Tomskissa tavatessa oli hän taas samallainen kuin oli ollut ennen matkalle lähtöä.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Ympäristöasioiden pääosasto on tukenut monia radioaktiivisia jätteitä koskevia tutkimuksia, jotka on tehty Luoteis-Venäjällä sekä Mayakin, Krasnojarskin ja Tomskin alueella.
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Yli 720 todistajaperhettä – suunnilleen 2600 henkeä – lähetettiin Moldovasta Tomskiin, noin 4500 kilometrin päähän Länsi-Siperiaan.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenjw2019 jw2019
Titjakov edusti organisaation etuja Tomskissa.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Tällainen reaktori on tarkoitus rakentaa Tomskiin, ja se korvaisi armeijan reaktorit, jotka edelleen tuottavat aseisiin tarkoitettua plutoniumia ja joita ei voida pysäyttää, koska ne myös tuottavat lämpöä paikalliselle yhteisölle.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
Muutin Tomskiin, missä tapasin Alexandru Gheorghiţan, joka oli ollut kuusi vuotta vankilassa uskonsa vuoksi, ja me menimme naimisiin.
How much is # times #?jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.