Torpedo oor Engels

Torpedo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

torpedo

verb noun

self-propelled underwater weapon

Torpedo numero kaksi osui syvänteen seinämään.
Number two torpedo has impacted with the trench wall.

torpedo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

torpedo

naamwoord

underwater weapon

Megasis laittoi renkaat torpedoon ja kytki sen pois päältä.
He placed the Rings in a torpedo and deactivated it.

sub

naamwoord

submarine

naamwoord

Irrottakaa vene ja laukaiskaa torpedot.
Detach the submarine and launch the torpedoes.

hero · bomber · hoagie · hoagy · zep · grinder · wedge · Cuban sandwich · Italian sandwich · hero sandwich · poor boy · submarine sandwich

Soortgelyke frases

maalin hakeutuva torpedo
homing torpedo

FK Torpedo Moskova
FC Torpedo Moscow

voorbeelde

Pursimies Pitts, missä se torpedo on?
Chief Pitts, where are those torpedoes?

Ja torpedojen ampuminen varokeinona klingonien planeetalle on vastoin...
Also, preemptively firing torpedoes at the Klingon homeworld goes against...

Pommit, torpedot, kranaatit, savuammukset, raketit, miinat, ohjukset, syvyyspommit, raivauspanokset, -laitteet ja -pakkaukset, ”pyrotekniset” laitteet, patruunat ja harjoitustarvikkeet (eli laitteet, joilla simuloidaan näiden tuotteiden ominaisuuksia),
Bombs, torpedoes, grenades, smoke canisters, rockets, mines, missiles, depth charges, demolition charges, demolition devices and demolition kits, ‘pyrotechnic’ devices, cartridges and simulators (i.e. equipment simulating the characteristics of any of these items).

ottaa huomioon, että yhteinen kansainvälinen siviili- ja sotilasasioiden tutkintaryhmä toteutti tutkinta- ja varmennusprosessia käyttämällä tieteellisen ja objektiivisen tutkimuksen, josta ilmeni selviä kiistattomia todisteita siitä, että Cheonan-aluksen upotti vedenalainen räjähdys, jonka aiheutti Korean demokraattisessa tasavallassa valmistettu torpedo; toteaa, että samaan tulokseen päädyttiin puolueettomien valtioiden valvontakomitean riippumattomassa arviossa,
whereas an inquiry carried out by an international Joint Civilian-Military Investigation Group (JIG) by means of an investigation and verification process undertaken on the basis of an objective scientific approach showed clear, indisputable evidence that the Cheonan was sunk as the result of an external underwater explosion caused by a torpedo made in the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK), as did an independent assessment by the Neutral Nations Supervisory Committee,

Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut sukellusveneiden ja torpedojen torjuntaverkot.
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets, specially designed for military use;

Meihin on suunnattu torpedo, suuntima
Torpedo locked on us at # degrees,- mark #.- Arm weapons!

Dallas ampuu torpedoja.
Dallas is firing torpedoes.

Sopimusta kuitenkin kierrettiin: sukellusveneiden suunnittelutoimisto Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw perustettiin Alankomaihin ja torpedoiden käytön tutkimusohjelma käynnistettiin Ruotsissa.
However, a submarine design office was set up in the Netherlands and a torpedo research program was started in Sweden.

Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut sukellusveneiden ja torpedojen torjuntaverkot
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets, specially designed for military use

Se ja toinen torpedo sytyttivät koko paikan liekkeihin.
This, along with another torpedoing, set the whole place ablaze.

Yksi torpedo laukaistiin nelos putkesta.
Single torpedo fired from number-4 tube.

Torpedot matkalla.
Torpedoes away.

Ladatkaa torpedot.
Load torpedo bays.

Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen tuotantoon, esimerkkeinä sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.

Hän ajaa niitä kohti kuin torpedo.
He's going for the truck like a torpedo.

Ette mutkitellut, kun torpedot osuivat alukseenne.
You weren't zigzagging when you took the torpedo.

Seuraavat pommit, torpedot, raketit, ohjukset, muut räjähteet ja panokset ja niihin liittyvät varusteet ja lisälaitteet sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit:
Bombs, torpedoes, rockets, missiles, other explosive devices and charges and related equipment and accessories, as follows, and specially designed components therefor:

Eikö rauhanturvaajien torpedoa voi pysäyttää?
And there's no way for us to stop this Peacekeeper... super torpedo?

Ladataan torpedot.
Load torpedoes.

Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen tuotantoon, esimerkkeinä sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Green Pine specialises in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.

Päästämmekö irti vielä toisen torpedon?
Shall we open another kaiten?

Pommit, kranaatit, torpedot, miinat, ohjukset ja niiden kaltaiset sota-ammukset sekä niiden osat; patruunat ja muut projektiilit ja ampumatarvikkeet sekä niiden osat, myös haulit ja etupanokset
Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads

Green Pine on erikoistunut sotilaallisten vesikulkuneuvojen ja varusteiden, esimerkiksi sukellusveneiden, sotilasveneiden ja ohjusjärjestelmien, tuotantoon, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.

Kukaan ei syöttänyt kuten Torpedo.
Nobody pitched like Torpedo.

Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut pommit, torpedot, kranaatit, savuammukset, raketit, miinat, ohjukset, syvyyspommit, raivauspanokset, -laitteet ja -pakkaukset, "pyrotekniset" laitteet, patruunat ja harjoitustarvikkeet (eli laitteet, joilla simuloidaan näiden tuotteiden ominaisuuksia).
Bombs, torpedoes, grenades, smoke canisters, rockets, mines, missiles, depth charges, demolition-charges, demolition-devices, demolition-kits, "pyrotechnic" devices, cartridges and simulators (i.e. equipment simulating the characteristics of any of these items), specially designed for military use;