Troijan puuhevonen oor Engels
Troijan puuhevonen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Trojan horse
en
epic wooden horse
Säädöskäytännön parantaminen ei ole missään tapauksessa mikään Troijan puuhevonen, jonka on tarkoitus heikentää Eurooppaa, vaan päinvastoin sen on tarkoitus vahvistaa ja tehostaa sitä.
Far from ‘Better Lawmaking’ being some sort of Trojan horse to undermine Europe, the intention is it should strengthen Europe and make it more efficient.
Trojan Horse
Säädöskäytännön parantaminen ei ole missään tapauksessa mikään Troijan puuhevonen, jonka on tarkoitus heikentää Eurooppaa, vaan päinvastoin sen on tarkoitus vahvistaa ja tehostaa sitä.
Far from ‘Better Lawmaking’ being some sort of Trojan horse to undermine Europe, the intention is it should strengthen Europe and make it more efficient.
Trojan
fi
1|salahanke
Säädöskäytännön parantaminen ei ole missään tapauksessa mikään Troijan puuhevonen, jonka on tarkoitus heikentää Eurooppaa, vaan päinvastoin sen on tarkoitus vahvistaa ja tehostaa sitä.
Far from ‘Better Lawmaking’ being some sort of Trojan horse to undermine Europe, the intention is it should strengthen Europe and make it more efficient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
troijan puuhevonen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trojan horse
Minusta tuli sen Troijan puuhevonen.
I became its trojan horse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minusta tuli sen Troijan puuhevonen.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troijan puuhevonen
We will sleep with everybody, we begin early morningLDS LDS
Troijan puuhevonen?
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säädöskäytännön parantaminen ei ole missään tapauksessa mikään Troijan puuhevonen, jonka on tarkoitus heikentää Eurooppaa, vaan päinvastoin sen on tarkoitus vahvistaa ja tehostaa sitä.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEuroparl8 Europarl8
Mutta vastustamme peruskirjaa, koska mielestämme se on eräänlainen federaatio-ajatuksen Troijan puuhevonen, johon kätkeytyy ennen kaikkea muita raskaita poliittisia ja oikeudellisia seuraamuksia jäsenvaltioille ja Euroopan kansoille.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEuroparl8 Europarl8
Eurooppalaista pidätysmääräystä koskeva ehdotus, jonka tavoitteena on kaksoisrangaistavuuden periaatteen poistaminen olisi sama, jos sitä rajoitettaisiin , on todellinen Troijan puuhevonen, sillä se noudattaa strategiaa, jonka puitteissa vaaditaan aina vain lisää etenemistä, jota perustellaan aiemmin luotujen välineiden "tarpeilla".
I' d rather this for your armourEuroparl8 Europarl8
Troijan puuhevonen on kreikkalaisessa mytologiassa Troijan sodassa käytetty sotajuoni.
Let' s get herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Troijan puuhevonen.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Troijan puuhevonen on kreikkalaisessa mytologiassa Troijan sodassa käytetty sotajuoni.
This is yours if you open thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Troijan puuhevonen – Wikipedia
We' ve entered stood- up territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta kansallinen eristäytymispyrkimys oli Troijan puuhevonen, jonka sisällä saksalaiset »toverit», pistimet käsissään, saapuivat näihin kaikkiin maihin.
He' s been in there five hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohjaaja Wolfgang Petersen luo uudelleen muinaisen maailman, josta löytyy uljaita sotalaivoja, taistelevia armejoita, massiivinen linnoituskaupunki ja valtava Troijan puuhevonen.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.