Valotus oor Engels

Valotus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

exposure

naamwoord

amount of light captured by a camera

Eikö joku oudoksu pöllöä, jolla on kolmen sekunnin valotus?
Do you think anyone will suspect an owl vith a three- second exposure?

valotus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

exposure

naamwoord

time & f-number

Eikö joku oudoksu pöllöä, jolla on kolmen sekunnin valotus?
Do you think anyone will suspect an owl vith a three- second exposure?

voorbeelde

Vieraskielisten esitteiden suunnittelu, laatiminen ja valotus
Design, creation, illumination of foreign-language prospectuses

Puolijohde- ja kiintolevyjen valmistuksen ja puolijohteiden pohjamateriaalien, kiintolevyjen, piikiekkojen, puolijohdekiekkojen, valotus-, teräs- ja leimausmaskien, mallineiden, rakennemaskien ja nanolitografian pohjamateriaalien pintojen puhdistus kuiva- ja märkäkemiallisten sekä fysikaalisten menetelmien avulla ja edellä mainittujen tavaroiden huolto
Cleaning the surfaces of masks for semiconductor or hard disc manufacturing and of semiconductor substrates, hard discs, silicon wafers, wafers, photo masks, hard masks and embossing masks, templates, structural masks, substrates for nanoimprint lithography, by means of dry and wet chemical and physical processes, and maintenance of the aforesaid goods

Google Kuvat yrittää poistaa yksityisten ja jaettujen albumien selvästi huonot kuvat (sumeat kuvat, huono valotus, heikko resoluutio tai lähestulkoon samanlaiset kuvat), mutta se ei muuten kuratoi albumien sisältöä.
From your existing private and shared albums, Google Photos attempts to remove objectively bad photos (blurry, poor exposure, low resolution, near duplicates) but will not otherwise curate the contents of your albums.

1.4 Sirpaleita tutkitaan valokuvauspaperilla, kun valotus alkaa enintään 10 sekuntia ja päättyy enintään kolme minuuttia iskun jälkeen.
1.4. An examination must be made of the fragments on photographic contact paper, exposure commencing not more than 10 seconds and terminating not more than three minutes after impact.

Sirpaleita tutkitaan valokuvauspaperilla, jonka valotus alkaa enintään # sekuntia ja päättyy enintään kolme minuuttia iskun jälkeen
An examination shall be made of the fragments on photographic contact paper, exposure commencing not more than # seconds and terminating not more than three minutes after impact

Eikö joku oudoksu pöllöä, jolla on kolmen sekunnin valotus?
Do you think anyone will suspect an owl vith a three- second exposure?

Konekäyttöiset laitteet ja kojeet ja niistä koostuvat laitteistot pohjamateriaalien, erityisesti puolijohteiden pohjamateriaalien, kiintolevyjen, piikiekkojen, puolijohdekiekkojen, valotus-, teräs- ja leimausmaskien, mallineiden, rakennemaskien ja nanolitografian pohjamateriaalien valmistukseen
Mechanical apparatus and equipment and installations consisting thereof, for the manufacture of substrates, in particular semiconductor substrates, hard discs, silicon wafers, wafers, photo masks, hard masks and embossing masks, templates, structural masks, substrates for nanoimprint lithography

Kojeet ja laitteet fysikaalista tai kemiallista analyysiä varten (esim. polarimetrit, refraktometrit, spektrometrit sekä kaasu- ja savuanalyysi-laitteet); kojeet ja laitteet viskositeetin, huokoisuuden, laajenemisen, pinta-jännityksen tai niiden kaltaisten ominaisuuksien mittaamista tai tarkkailua varten; kojeet ja laitteet lämpömäärän, äänitason tai valon voimakkuuden mittaamista tai tarkkailua varten (myös valotus-mittarit); mikrotomit
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, Polari meters, refract meters, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes

Otin ryhmäkuvan kaikista, mutta valotus meni vikaan.
Oh, I took a picture of the whole group, but I didn't get the exposure right.

Salamavalot, valotus- ja etäisyysmittarit
Flashlights, exposure meters and telemeters

Sirpaleita tutkitaan valokuvauspaperilla, kun valotus alkaa enintään 10 sekuntia ja päättyy enintään kolme minuuttia iskun jälkeen.
An examination must be made of the fragments on photographic contact paper, exposure commencing not more than 10 seconds and terminating not more than three minutes after impact.

Konekäyttöiset laitteet ja kojeet ja niistä koostuvat laitteistot (manuaalinen syöttäminen ja poistaminen) valmisteiden, erityisesti puolijohteiden pohjamateriaalien, kiintolevyjen, piikiekkojen, puolijohdekiekkojen, valotus-, teräs- ja leimausmaskien, mallineiden, rakennemaskien ja nanolitografian pohjamateriaalien puhdistukseen, lakkaukseen, kehitykseen, etsaukseen ja purkamiseen
Mechanical apparatus and equipment and installations consisting thereof (manual insert and removal), for the cleaning, coating, development, etching and stripping of substrates, in particular semiconductor substrates, hard discs, silicon wafers, wafers, photo masks, hard masks and embossing masks, templates, structural masks, substrates for nanoimprint lithography

Valokuvalaboratorion palvelut, nimittäin filmien kehitys, vedosten valmistus, digitaalisten valokuvien valotus, valokuvien kopiointi, painotyöt, erityisesti digitaalisten tietojen painaminen, kaikki edellä mainitut palvelut myös Internetissä
Photographic laboratory services, namely film development, photographic printing, printing of digital photographs, photographic reproduction, printing work, in particular printing of digital data, including all the aforesaid services on the Internet

(16) Tulostinfilmejä käytetään digitaalisissa prosesseissa, joissa valotus tapahtuu laserilla.
(16) Recorder films are used in so-called digital processes whereby exposure to light takes place by laser.

Täysautomaattiset koneet ja niistä koostuvat laitteistot pohjamateriaalien, erityisesti puolijohteiden pohjamateriaalien, kiintolevyjen, piikiekkojen, puolijohdekiekkojen, valotus-, teräs- ja leimausmaskien, mallineiden, rakennemaskien ja nanolitografian pohjamateriaalien puhdistukseen, lakkaukseen, kehitykseen, etsaukseen ja purkamiseen
Fully automatic machines and installations consisting thereof, for the cleaning, coating, development, etching and stripping of substrates, in particular semiconductor substrates, hard discs, silicon wafers, wafers, photo masks, hard masks and embossing masks, templates, structural masks, substrates for nanoimprint lithography

Märkäkemialliset koneet ja niistä kootut laitteistot pohjamateriaalien käsittelyyn, erityisesti puolijohteiden pohjamateriaalien, kiintolevyjen, piikiekkojen, puolijohdekiekkojen, valotus-, teräs- ja leimausmaskien, mallineiden, rakennemaskien ja nanolitografian pohjamateriaalien käsittelyyn
Wet-chemical machines and installations consisting thereof, for the treatment of substrates, in particular semiconductor substrates, hard discs, silicon wafers, wafers, photo masks, hard masks and embossing masks, templates, structural masks, substrates for nanoimprint lithography

Valokuvafilmien kehitys, digitaalivalokuvien käsittely ja valotus valokuvien vedostus
Developing photographic films, processing and printing digital photographs and reproduction of photographs

Sirpaleita tutkitaan valokuvauspaperilla, kun valotus alkaa enintään # sekuntia ja päättyy enintään kolme minuuttia iskun jälkeen
An examination must be made of the fragments on photographic contact paper, exposure commencing not more than # seconds and terminating not more than three minutes after impact

Analogiseen ja digitaaliseen tietoon perustuva kuvankäsittely, filmien, erityisesti valokuvausfilmien, ja kuvien, erityisesti digitaalisten kuvien, kehitys ja valotus, vedosten ja jälkipainosten tekeminen, myös digikuvista, kuvien muokkaus ja tulostus kaikilta välineiltä (digitaalisilta ja muilta), filmien, kuvien, valokuva-albumien, painotuotteiden, valokuvatavaroiden ja valokuvatuotteiden asiakaskohtainen valmistus, valoladontatyöt, painotyöt, kuvien käsittely, erityisesti suurennus ja korjailu
Image processing based on analogue and digital information, development and printing of films, in particular photographic films, and of images, in particular digital images, photographic printing and reprinting, including of digital images, processing and printing of images on carriers of all kinds (digital and other), custom manufacture of films, images, photograph albums, printed matters, photographic articles and photographic products, photo-composing services, printing, processing, in particular enlarging and retouching of images