Mainitussa säännöksessä säädetty vanhentuminen näet mahdollistaa yhtäältä sen, että voidaan taata, että niin kauan kuin ohjelma ei ole lopullisesti päättynyt, toimivaltainen viranomainen voi yhä aloittaa seuraamusmenettelyn mainitun ohjelman täytäntöönpanon yhteydessä tehdyistä väärinkäytöksistä, jotta helpotetaan unionin taloudellisten etujen suojaamista (ks. vastaavasti tuomio 6.10.2015, Firma Ernst Kollmer Fleischimport und -export, C-59/14, EU:C:2015:660, 26 kohta).
The limitation period provided for in that provision makes it possible, on the one hand, to ensure that, as long as a programme is not definitively terminated, the competent authority is still able to pursue irregularities committed in connection with the implementation of that programme, in order to facilitate protection of the European Union’s financial interests (see, to that effect, judgment of 6 October 2015, Firma Ernst Kollmer Fleischimport und -export, C‐59/14, EU:C:2015:660, paragraph 26.)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20