Visegrád-ryhmä
Visegrád Group
Visegrád oor Engels
Visegrád
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Visegrád
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myös jäsenvaltioissa tarvitaan poliittisia tukitoimia, jotta varmistetaan menettelyn yhtenäinen soveltaminen kaikissa siihen osallistuvissa valtioissa, myös Efta- ja Visegrád-maissa.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Tätä koskevia järjestelyjä säännellään Euroopan yhteisön osalta yhteisön passitusmenettelyssä, EFTA- ja Visegrád-maiden kanssa käytävän kaupan osalta yhteisessä passimenettelyssä sekä 59 allekirjoittajavaltion kesken TIR-sopimuksella.
And just for the record, I love you, tooEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa komission jäsen, eräiden ehdokasvaltioiden välillä on tehty sopimuksia, jotka esimerkiksi Tsekin tasavallan ja Slovakian välinen tullisopimus, ei niinkään Visegrád-ryhmän maiden sopimus voivat jollakin tavalla hankaloittaa tilannetta, mikäli unioniin liittyisi jokin maa jonkun toisen jäädessä ulkopuolelle, esimerkiksi Tsekki liittyy, mutta Slovakia ei tai päinvastoin.
Spirits (excluding liqueursEuroparl8 Europarl8
Nykyään kaikki Visegrád-ryhmän maat ovat Euroopan unionin jäseniä.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentWikiMatrix WikiMatrix
Tätä varten on yhteistyötä oikeusasioissa yhteisön sisällä ja mahdollisuuksien mukaan myös EFTA- ja Visegrád-maiden kanssa kehitettävä huomattavasti.
The ladies love this flavor!EurLex-2 EurLex-2
Toivottavaa on, etteivät tällaiset yleisohjeet koskisi vain yhteisöä, vaan ne toteutettaisiin myös Efta- ja Visegrád-maissa.
You look olderEurLex-2 EurLex-2
Visegrád-ryhmä – Wikipedia Visegrád-ryhmä
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meiltä hankit myös liput päiväretkille historiallisiin kaupunkeihin: Visegrádiin, Esztergomiin and Szentendreen.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrád-ryhmä Visegrád-ryhmä (alkujaan Visegrádin kolmio) on neljän Keski-Euroopan maan muodostama allianssi.
Fabian, your buttocks!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pysähdy Visegrádissa, Esztergomissa ja Szentendressä tutustuen maan...
Vacating his seat on Foreign RelationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se perustettiin Visegrádin kaupungissa 15. helmikuuta 1991, jolloin perustajajäseninä olivat Puola, Tšekkoslovakia ja Unkari.
Shinjiro, you sure are great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Termal Spa Visegrád ja Leányfalu samoin.
Why does he get a neck rub?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrádissa kävelemme lähelle 750-vuoden ikäistä kuninkaallista virka-asuntoa (sisäänpääsy ei kuulu hintaan).
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrád Castle (Upper Castle) (73 valokuvaa) Kartta Näytä kaikki
Tiny BC and put soul into what he didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal Palace of Visegrád (73 valokuvaa)
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suosituimmat kaupungit Visegrád
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meiltä hankit myös liput päiväretkille historiallisiin kaupunkeihin: Visegrádiin, Esztergomiin and Szentendreen.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrád on hieno paikka ja niin on tämä asunto.
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kirjaudu sisään käyttääksesi tätä ominaisuutta. Visegrád Dobogó-kő
I left the People' s Republic for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nykyään kaikki Visegrád-ryhmän maat ovat Euroopan unionin jäseniä.
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaksi muuta Visegrád-maata, Tšekki ja Slovakia, ovat osittain samoilla kannoilla maahanmuutosta.
Okay, is there someone else here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kokouksen puheenjohtajina toimivat NB8-yhteistyötä koordinoiva Norja sekä Visegrád-ryhmää luotsaava Puola.
Failure to fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrád-ryhmään kuuluu Puola, Unkari, Tšekki ja Slovakia.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrád - Valokuva-albumi, kuvagallerioita (220 valokuvaa / 4 galleriat)
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pysähdymme reitin varrella historiallisissa kaupungeissa Visegrád, Esztergom ja Szentendre. Kohokohdat:
It was so coldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.