adoptiolapsi oor Engels
adoptiolapsi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
adoptee
en
person who was adopted as a child
Ja mä haluisin olla Angelina Jolien adoptiolapsi.
And I'd like to be an Angelina Jolie adoptee.
adopted child
fi
1|adoptoitu lapsi
Ks. kirjoitusta ”Miksi juuri minun on oltava adoptiolapsi?”
See the article “Why Did I Have to Be an Adopted Child?”
adoptee (adopted child or a person who was adopted as a child)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ks. kirjoitusta ”Miksi juuri minun on oltava adoptiolapsi?”
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
Etkö ole adoptiolapsi?
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oikeusprosessissa adoptiolapsi, riippumatta siitä, onko hän sukua adoptoijalle, saa samat oikeudet ja saman aseman kuin adoptiovanhemmille syntynyt biologinen lapsi.
Do you believe me?EuroParl2021 EuroParl2021
Miksi juuri minun on oltava adoptiolapsi?
I' m ready nowjw2019 jw2019
Nathaniel Drablow, rouva Alice Drablow' n adoptiolapsi, ikä # vuotta tukehtumiskuolema ja hukkuminen
Hee- hee.I' ve seen a houseflyopensubtitles2 opensubtitles2
Tommy oli adoptiolapsi.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olenko adoptiolapsi?
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endopensubtitles2 opensubtitles2
Hän vakuutteli itselleen olevansa adoptiolapsi.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catrina, joka on adoptiolapsi, sanoo, että Raamatun lukeminen todella auttoi häntä lähestymään Jumalaa ja viettämään onnellista ja antoisaa elämää.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyjw2019 jw2019
Ehkä hän on adoptiolapsi.
I think this is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) hän on sijoittautunut laillisesti Luxemburgin suurherttuakuntaan hetkellä, jolloin lapsi tai lapset syntyvät tai adoptiolapsi tai -lapset otetaan vastaan
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Ja mä haluisin olla Angelina Jolien adoptiolapsi.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoptiolapsi varmaan miettii...
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathaniel Drablow, rouva Alice Drablow'n adoptiolapsi, ikä 6 vuotta tukehtumiskuolema ja hukkuminen.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solune (suomennoksessa Aurinkokuu) Androgyyni messias , joka on Metaparonin adoptiolapsi sekä Animah'n John DiFoolin biologinen lapsi.
You' il make twice as much as that in AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Nuoret kysyvät: Miksi juuri minun on oltava adoptiolapsi?
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
12–17-vuotias adoptiolapsi - Maahanmuuttovirasto Valikko X
You missed him. man. and the tiff he got intoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle 12-vuotias adoptiolapsi saa Suomen kansalaisuuden automaattisesti, kun adoptiovanhemmista ainakin toinen on Suomen kansalainen ja adoptio on Suomessa pätevä.
I wish I had my old bootsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12–17-vuotias adoptiolapsi/ Kuuntele
This time-limit shall not exceed # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adoptiolapsi tarvitsee mahdollisimman terveet ja jaksavat vanhemmat.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adoptoinnin vahvistamiseen sovelletaan adoptiovanhemman kotivaltion lakia. Jos adoption ovat tehneet aviopuolisot tai jos adoptiolapsi on adoptiovanhemman puolison lapsi, sovelletaan kuitenkin sen valtion lakia, jonka kansalaisia puolisot ovat, tai tällaisen lain puuttuessa sen valtion lakia, jossa he asuvat.
Yeah, it' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos adoption ovat tehneet aviopuolisot tai jos adoptiolapsi on adoptiovanhemman puolison lapsi, sovelletaan kuitenkin sen valtion lakia, jonka kansalaisia puolisot ovat, tai tällaisen lain puuttuessa sen valtion lakia, jossa he asuvat.
That' s a straw boss, damn chair warmer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adoptiolapsen Helsinki-lisään ovat oikeutettuja perheet, joihin on otettu kolme vuotta täyttänyt adoptiolapsi.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.