aiheuttaa mustelma oor Engels

aiheuttaa mustelma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cork

werkwoord

to injure through a blow

voorbeelde

Hänkö aiheutti mustelmat?
Is that who gave you the bruises?

Joskus hän aiheutti mustelman koskiessaan, ja joskus halatessaan minua hän haavoitti.
Sometimes, when he touched, he bruised, and sometimes, when he took me in his arms, he cut.

Toisista influenssarokotteista on ilmoitettu seuraavia haittavaikutuksia: • verihiutaleiksi kutsuttujen verisolujen tilapäinen väheneminen, mikä voi aiheuttaa mustelmia tai verenvuotoa • allergisia reaktioita, jotka voivat harvinaisina tapauksina johtaa
The following side effects have been reported with other influenza vaccines: temporary reduction in the number of blood particles called platelets which can result in bruising or bleeding allergic reactions which can lead in rare cases

He saattavat avioliittonsa täydelliseksi, mutta rakastelu tuottaa erimielisyyksiä nuorelle parille: Edward on kauhuissaan siitä, että hän aiheutti mustelmia vaimolleen, mutta Bella inttää olevansa aivan kunnossa ja tahtoo rakastella Edwardin kanssa uudelleen.
They make love, but their lovemaking sparks a conflict between the newlywed couple: Edward is horrified that he has bruised Bella, but she insists that she is fine and wants Edward to make love to her again.

Ehkä Delcampo aiheutti ne mustelmat.
Maybe she got those bruises from Delcampo.

Hänkö aiheutti Joshuan mustelmat?
Is he the one who put those bruises on Joshua?

Vähän enemmän kuin mustelma, jonka aiheutit pikku Jimmylle, vai mitä?
More than a bruise you gave little Jimmy, wasn't it?

Verihiutaleet muodostavat tärkeän osan hyytymisprosessia ja niiden väheneminen saattaa aiheuttaa epätoivottua verenvuotoa ja mustelmia
Platelets form an important part of the clotting process and a reduction in their numbers may cause unwanted bleeding and bruising

Muistan hänet mustelmista, joita hän aiheutti Janetille.
But I remember him for the bruises he left on Janet.

Hänellä on murtuneita luita, - enemmän mustelmia kuin voin laskea ja aivotärähdys, joka aiheutti neuropraksian.
He's got cracked ribs, more bruises than I can count, And a concussion that resulted in neuropraxia.

Verinäytteiden ottaminen voi olla epämiellyttävää, kivuliasta ja saattaa aiheuttaa mustelmia, turvotusta tai tulehduksen
Drawing blood can be unpleasant and can cause pain, bruising, swelling or inflammation

Hoidon laadulla on myös merkitystä, sillä halvemmat mesolangat saattavat katkeilla, mikä aiheuttaa mustelmia.”
The quality of the threads is also important, because cheap threads can break, which in turn can cause bruising.

Kun olet raskaana vahaus voi aiheuttaa mustelmia, joten suosittelemme Veet karvanpoistovoiteita tänä aikana.
When you are pregnant, waxing can cause bruising so we would recommend Veet Hair Removal Creams during this time.

Jos olet aloittelija, sinun pitäisi tietää: mahdollisuus aiheuttaa mustelmia höyryävä iho on monta kertaa suurempi kuin tavallisesti.
If you are a beginner, you should know: The chance to inflict a bruise on steaming skin is several times higher than usual.

Vahaus sopii raskaana oleville naisille, mutta se saattaa aiheuttaa mustelmia.
- Waxing is suitable for pregnant women but may cause bruising.

Ihovaurioita esiintyy vaikean dehydraation takia, mikä vuorostaan aiheuttaa mustelmien ja kuorien muodostumista.
Skin lesions occur against a background of severe dehydration, which, in turn, causes the formation of bruises and crusts.

Tuotetta voi käyttää raskauden aikana, mutta tällöin vahaaminen saattaa aiheuttaa mustelmia.
• Waxing is suitable for pregnant women but may cause bruising.

Vahaus sopii raskaana oleville naisille, mutta voi aiheuttaa mustelmia.
Waxing is suitable for pregnant women but may cause bruising.

Vahaaminen sopii raskaana oleville naisille, mutta se saattaa aiheuttaa mustelmia.
Waxing is suitable for pregnant women but may cause bruising.

Tuotetta voi käyttää raskauden aikana, mutta tällöin vahaaminen saattaa aiheuttaa mustelmia.
Waxing is suitable for pregnant women but may cause bruising.

Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhtele välittömästi runsaalla vedellä ja hakeudu lääkärinhoitoon.Tuotetta voi käyttää raskauden aikana, mutta tällöin vahaaminen saattaa aiheuttaa mustelmia.
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. Waxing is suitable for pregnant women but may cause bruising.

Tämä johtuu siitä, että vaihtelevat hormonitasot tekevät ihosta ohuemman, mikä taas aiheuttaa helpommin mustelmia.
This is because fluctuating hormones can make skin thinner, making you bruise easier.

Haaste aiheutti vaarallisia mustelmia, rakkoja, turpoamista ja huulien repeytymistä ja kipeytymistä.
This resulted in dangerous bruising, blistering, swelling, and torn and sore lips.

Aikakauslehti FLEducator selittää: ”Toisin kuin mustelmat, jotka ovat nähtävissä ja jotka vähitellen häviävät, henkinen väkivalta aiheuttaa lapsen mielessä ja persoonallisuudessa näkymättömiä muutoksia, mikä vuorostaan pysyvästi muuttaa hänen olemustaan ja hänen ja toisten välistä vuorovaikutusta.”
The magazine FLEducator comments: “Unlike the bruise which can be identified and fades, emotional abuse causes unseen changes in a child’s mind and personality which permanently alters his reality and his interaction with others.”