aistiharhoja aiheuttava oor Engels

aistiharhoja aiheuttava

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hallucinogenic

adjektief

Jos NI olisi suositumpi, aistiharhoja aiheuttavia huumeita ei tarvittaisi.
If more people did WI, there'd be half the need for hallucinogenic drugs.

Soortgelyke frases

aistiharhoja aiheuttava aine
hallucinogen · hallucinogenic drug · psychedelic drug · psychodelic drug

voorbeelde

Nykyäänkin esimerkiksi Alkuperäisten amerikkalaisten kirkon piirissä peyotekaktusta, joka sisältää aistiharhoja aiheuttavaa ainetta, sanotaan ”salatun tiedon paljastajaksi”.
Today, for example, members of the Native American Church describe peyote —a cactus that contains a hallucinogenic substance— as a “revealer of hidden knowledge.”

LSD (lysergihapon dietyyliamidi) on voimakkain kymmenistä aistiharhoja aiheuttavista aineista.
LSD (lysergic acid diethylamide) is the most potent of the dozens of hallucinogenic drugs.

26 Jos käytämme aistiharhoja aiheuttavia huumausaineita, me joko teemme, mitä demonit haluavat, tai ne riivaavat ja valtaavat meidät.
26 Either we are doing what the demons desire of us or we are obsessed and possessed by them, if we use the hallucinatory drugs.

Jos NI olisi suositumpi, aistiharhoja aiheuttavia huumeita ei tarvittaisi.
If more people did WI, there'd be half the need for hallucinogenic drugs.

Selvästi olette altistuneet jonkinlaiselle aistiharhoja aiheuttavalle patogeenille.
Now, it is obvious that the three of you have fallen victim to some sort of hallucinogenic pathogen.

Narkomaanipiireissä on tiettävästi jo kauan ollut tunnettua se, että eräät konnasammakot erittävät ihostaan bufoteniinia, aistiharhoja aiheuttavaa ainetta.
Reportedly, it has long been known by some in the drug culture that certain toads ooze from their skin a hallucinogenic chemical called bufotenine.

Väitetään, että eksorsismissa saatetaan myös silpoa sukupuolielimiä ja syöttää aistiharhoja aiheuttavia yrttipohjaisia ”lääkkeitä”.
It is alleged that genital mutilation and consumption of hallucinogenic herbal ‘remedies’ can also form part of the exorcism.

Pakkomielteenomainen kiinnostukseni okkultismiin ja aistiharhoja aiheuttaviin huumeisiin vahingoitti minua suuresti.
My obsession with the occult and hallucinatory drugs was really hurting me.

Uskonnollista ja sosiaalista elämää ovat perinnäisesti johtaneet samaanit, jotka vaipuvat transsiin aistiharhoja aiheuttavien kasvien avulla.
Presiding over traditional religious life and society are the shamans, or medicine men, who use hallucinogenic plants to enter into trances.

Niinpä vaihdoin aistiharhoja aiheuttavia sieniä vanhaan Kuningas Jaakon raamatunkäännökseen.
So I traded some hallucinogenic mushrooms for an old King James Version of the Bible.

Pysyäksemme yökerhon aikataulussa – iltayhdeksästä aamuviiteen kuutena iltana viikossa – tulimme riippuvaisiksi aistiharhoja aiheuttavista huumeista.
To keep up the schedule at this nightclub, from 9:00 p.m. to 5:00 a.m., six nights a week, we became dependent on hallucinatory drugs.

(2) 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 ja TMA-2 ovat amfetamiinin johdannaisia, joilla on fenetyyliamiinien rakenteellisia ominaisuuksia. Fenetyyliamiineilla on aistiharhoja aiheuttavia ja piristäviä vaikutuksia.
(2) 2C-I, 2C-T-2, 2C-T-7 and TMA-2 are amphetamine derivatives having structural features of phenethylamines, which are associated with hallucinogenic and stimulant activity.

Kyseiset siemenet sisältävät aistiharhoja aiheuttavia aineita – erityisesti LSA:ta, joka on lysergihappo LSD:hen verrattavissa oleva alkaloidi – jotka saavat aikaan euforisen tunteen, sitten ne rentouttavat, ja lopuksi ne aiheuttavat masennustiloja.
They contain hallucinogenic substances — in particular LSA, an alkaloid related to lysergic acid diethylamide, LSD — which induce euphoria, followed by a feeing of relaxation and, finally, depression.

6 LSD* on voimakkain kymmenistä huumeista, jotka aiheuttavat aistiharhoja.
6 LSD* is the most potent of the dozens of drugs that bring on hallucinations.

Yksinkertaisesti sanottuna ne ovat aineita, jotka tekevät uneliaaksi, väsyneeksi, rauhalliseksi, energiseksi, hermostuneeksi, valppaammaksi tai aiheuttavat aistiharhoja.
Simply stated, they are drugs that make you drowsy, sleepy, calm, energetic, nervous, more alert, or cause hallucinations.

Kun otetaan huomion, että Kroatia on EU:hun tuotavien huumeiden merkittävimpiä salakuljetusreittejä, että siellä on takavarikoitu merkittäviä määriä aistiharhoja aiheuttavia laittomia tuotteita, kuten kannabista, heroiinia, kokaiinia, ekstaasia ja amfetamiinia, että Kroatian hallitus on hyväksynyt nuorten huumeidenkäytön ehkäisemistä koskevan kansallisen ohjelman, että Kroatia on hakenut EU:n jäsenyyttä ja että sen odotetaan liittyvän unioniin vuonna 2013, kannatan EU:n ja Kroatian tasavallan välisen sopimuksen tekemistä, jotta viimeksi mainittu voi osallistua Lissabonissa sijaitsevan seurantakeskuksen toimintaan.
Given that Croatia is one of the main routes for trafficking drugs to the EU, where significant seizures of illicit hallucinogenic products - including cannabis, heroin, cocaine, ecstasy and amphetamines - have been made; that the Croatian Government has adopted a National Programme for Prevention of Drugs amongst Youth; that the country has sought accession to the EU; and that its integration is expected to take place in 2013, I support the conclusion of the agreement between the EU and the Republic of Croatia, so that the latter can forge links with the Lisbon-based EMCDDA.

Tunnen, että vastuullani on kertoa sinulle tämän käytön aiheuttavan- hämmennystä, sekasortoa, aistiharhoja ja hallusinaatioita
I feel obliged to your users these drugs that they might... confusion, disorientation, blurred images and hallucinations can get

Kannabiksen* uudet johdokset aiheuttavat entistä voimakkaampia aistiharhoja, ja uutuus nimeltä ice saattaa olla huumeista tuhoisimpia.
New strains of cannabis* have greater hallucinogenic effects, and a new designer drug called ice may be among the most destructive of all.

Tunnen, että vastuullani on kertoa sinulle tämän käytön aiheuttavan - hämmennystä, sekasortoa, aistiharhoja ja hallusinaatioita.
I feel obliged to your users these drugs that they might... confusion, disorientation, blurred images and hallucinations can get.

He voivat käyttää myös aistiharhoja aiheuttavia huumeita tai sieniä passiivisen tilan saavuttaakseen.
They may also use drugs or mushrooms that cause hallucinations to achieve a passive state.

Sen lisäksi, että siemenet aiheuttavat riippuvuutta, ne muuttavat kykyä hahmottaa todellisuutta ja aiheuttavat käyttäjälleen unenomaisen tilan, joka voi käynnistää vihanpurkauksia, paniikkihäiriöitä tai vaarallisia aistiharhoja.
In addition to being addictive, they alter the perception of reality and project users into a dream-like state that can lead to fits of anger, panic attacks, or dangerous hallucinations. 1.

Hallusinogeenit ovat psykoaktiivisia aineita, jotka aiheuttavat aistiharhoja ja subjektiivisia muutoksia havainnoissa, ajattelussa, tunteissa ja tajunnantilassa.
A hallucinogen is a psychoactive agent which can cause hallucinations, perceptual anomalies, and other substantial subjective changes in thoughts, emotion, and consciousness.

Hallusinogeeniset yhdisteet ovat huumeita, jotka aiheuttavat aistien vääristymiä sekä varsinaisia aistiharhoja eli hallusinaatiota.
Hallucinogenic compounds are drugs that cause sensory distortions and hallucinations.