ajettavuus oor Engels

ajettavuus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

drivability

naamwoord

quality

voorbeelde

Ne johtavat veden pois, niin että renkaan ote tiestä ja ajettavuus kaarteessa paranevat.
These are to drain off water and give the tire better traction and cornering ability.

Ajettavuus on aivan muusta maailmasta.
Handling-wise, it's totally out of this world.

Auton ajettavuus sopii täydellisesti yhteen tehon kanssa.
The handling on this car completely matches the power.

Auton ase on ajettavuus.
But the advantage of a car like this is the handling.

Kuitenkin yli 20 kilometrin pituisten tunnelien osalta rataverkon haltijat voivat edellyttää, että tavarajunia vetävät kyseisissä tunneleissa veturit, joiden ajettavuus on sama kuin luokan B henkilövaunuissa.
However, Infrastructure Managers of tunnels longer than 20 km are permitted to require locomotives with a running capability equivalent to that of category B passenger rolling stock for hauling freight trains in such tunnels.

Tarkastetaan ensimmäinen vaihteenvalinta ja muutetaan sitä, jotta vältetään liian tiheät vaihteenvaihdot ja varmistetaan ajettavuus ja käytännön toteutettavuus.
The initial gear selection shall be checked and modified in order to avoid too frequent gearshifts and to ensure driveability and practicality.

Hätäjarrun ohitusjärjestelmällä (#.#.#.# kohta) estetään ei-toivottu pysähtyminen tunneliin, ja lisätoimenpiteillä säilytetään palavan junan ajettavuus (#.#.#.# kohta
The emergency brake override system (#.#.#.#) prevents an unwanted stop in a tunnel and additional measures are present to maintain the running capability (#.#.#.#) of a train with a fire on board

Tuosta Kiasta tuskin voi Kian ajettavuus kohentua.
That's probably the best handling Kia there is.

Lopputuloksena on miellyttävä, käytännöllinen työpiste, dynaaminen ja herkästi reagoiva voimansiirtojärjestelmä sekä vakuuttava ajettavuus ja näppärä käsiteltävyys.
The result: a comfortable, practical work environment, a dynamic drive system with fast response times and impressively good handling performance.

Etu Tarkka rei'itys, korkea ajettavuus, erinomainen tulostuslaatu
Advantage Exact perforation, high runnability, excellent print quality

Viisi täysikokoista istuinta, kokoluokkansa suurin tavaratila (285 l), mukavuus ja dynaaminen ajettavuus kohdallaan niin maantiellä kuin kaupungissakin.
Five full-size seats, the largest boot in this category (285 l), and optimum comfort/response balance, in town and on the open road.

Dynaaminen ajettavuus ja ensiluokkainen ajomukavuus perustuvat akselien viisipistetuentaan ja sähkömekaaniseen ohjaustehostimeen, jotka ovat myös erittäin kevyitä ratkaisuja ja näin osaltaan pienentävät polttoaineen kulutusta.
The five-link axles and electro-mechanical power steering form the basis for dynamic handling and first-class driving comfort – both of these are extremely light, and also reduce fuel consumption.

Oletpa aloitteleva ajaja tai kokenut mountain-pyöräilijä, Neuron WMN AL 6.0 täyttää jokaisen all mountain -harrastajan tarpeet. Hydromuovatun alumiinirunko pitää kokonaisuuden kevyenä ja kestävänä. Kokovaihtoehdot XS ja S on varustettu 27,5-tuumaisilla kiekoilla, mutta M- ja L-koot 29-tuumaisilla, jotta optimaalinen ajettavuus olisi kaiken kokoisilla pyörillä sama.
This is a women’s specific build and design to ensure that riders of all sizes will get the ultimate performance and agile handling. Made from hydroformed aluminium tubes to help keep it lightweight and robust, the Neuron WMN AL uses 27.5 inch wheels for sizes XS and S while the M and L sizes use 29 in wheels with a geometry to match.

Tätä Ferraria on käytetty erittäin säästeliäästi, ja sen vuoksi ajettavuus on pieni.
This Ferrari has been used extremely sparingly and therefore has a low mileage.

DESIGN EMP2-perusrakenteen ja erinomaiseksi todettujen dynaamisten ominaisuuksiensa ansiosta uudessa SUV PEUGEOT 5008:ssa yhdistyy mukavuus ja ajettavuus ennen kokemattomalla tavalla.
DESIGN Thanks to the EMP2 platform and its renowned dynamic qualities, the new SUV PEUGEOT 5008 achieves the perfect balance between comfort and road handling, unprecedented in C-segment SUVs.

– Koeajojen tärkeimmät tarkkailukohteet ovat raiteiden ajettavuus ja vaunun asemoituminen kiskoille sekä sähköradan ajojohtimien toiminta eri kohdissa, erityisesti ajojohtimien asema vaunun virroittimeen nähden, Tampereen Raitiotie Oy:n projekti-insinööri ja koeajokoordinaattori Niina Uolamo kertoo.
– The most important targets in these test runs were to examine driveability of the track and tram car positioning on the rails as well as functioning of the electrified track’s overhead contact wire at different locations, says Project Engineer and Test Run Coordinator Niina Uolamo from Tampere Tramway Ltd.

Citroën DS5 - Dynaaminen ajettavuus - TEKNIIKKA JA SUORITUSKYKY Citroën
Citroën DS5 - A dynamic driving style - TECHNOLOGY AND PERFORMANCE Citroën

Tavoitteena on parempi ergonomia, käytettävyys ja ajettavuus.
Other goals are good ergonomics, usability and boat handling.

Täysin uuden Focus RS:n ajettavuus ja ohjattavuus on täysin hallinnassasi niin maantiellä kuin radallakin.
In an All-New Focus RS, you’ve got complete control over the way the car drives and handles: on the road or on a circuit.

Erinomainen painettavuus, ajettavuus ja ulkonäkö
Outstanding printability, runnability and appearance

Kaikki day cruiserin edut ja ketterä ajettavuus kompaktissa paketissa.
All the benefits and lively handling of a day cruiser, in a compact size.

Yhdessä polttoainetta säästävän kahdeksanvaihteisen Geartronic®-automaattivaihteiston kanssa 245 hv:n/350 Nm:n T5-voimansiirto varmistaa sen, että valittuna on aina oikea vaihde, jolloin ajettavuus on loistava ja moottorin reagointi huippuluokkaa.
Together with the fuel-saving eight-speed Geartronic automatic transmission, the 245 hp/350 Nm T5 drivetrain ensures you'll always be in the right gear to enjoy superior comfort and engine response.

8 750 EUR Meijer VR950Yleisarvosana (1-5): 5, Käyttövoima: Sähkö, Ajettavuus: Istuenohjattava, Käyttö: Ulkokäyttö, Eturenkaiden kunto: 100%, Takarenkaiden kunto: 100%, Muut varusteet: Avoharja
Meijer VR950Average grade; 1=lowest, 5=highest: 5, Engine: Electric, Handling: Sit on, Usage: Indoor, Front tires / undercarriage remaining: 100%, Rear tires remaining: 100%, Accessories: Rotary Sweeper

EAT6-automaattivaihteistolla varustetun DS 4:n ketteryys, käsittelyn vaivattomuus ja dynaaminen ajettavuus saavat sinut hämmästymään.
Equipped with the new EAT6 automatic gearbox, new DS 4 will surprise you with a smooth, agile and dynamic driving experience.

Kuljettajilta saamamme palautteen perusteella ajoneuvon voima ja ajettavuus ovat erinomaisella tasolla.
Based on the feedback received from the drivers both the power and driving performance of the vehicle are at an excellent level.